Hvad Betyder ONNETTOMUUTTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• ulykken
• uheld
• katastrofer
• styrtet
• ulykkelighed
• ulykke
• ulykker
• uheldet
• katastrofen
• katastrofe

Eksempler på brug af Onnettomuutta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei onnettomuutta.
Ingen ulykke.

Tuntia ennen onnettomuutta.
Timer før styrtet.

Ei onnettomuutta.
Nej, ingen ulykke.

Se oli ennen onnettomuutta.
Det var før ulykken.

Kaksi onnettomuutta on jäljellä.
Der er to katastrofer tilbage.

Se oli lauantaina ennen onnettomuutta.
Det var før ulykken.

Kaksi onnettomuutta viikossa.
To ulykker på en uge.

Muutama tunti ennen onnettomuutta.
Et par timer før ulykken.

Kaksi onnettomuutta jäljellä.
To katastrofer tilbage.

On olemassa kahdenlaista onnettomuutta.
Der er to slags katastrofer.

Mitään onnettomuutta ei ollut.
Det var ikke noget uheld.

Tämä tapahtui juuri ennen onnettomuutta.
Det må have været kort før styrtet.

Montako onnettomuutta on ollut?
Hvor mange ulykker, har der været?

Syyskuuta, kaksi viikkoa ennen onnettomuutta.
September, to uger før ulykken.

Kaksi onnettomuutta parin viime päivän aikana.
To uheld på få dage.

Juuri ennen onnettomuutta.
Lige før sin ulykke.

Ennen onnettomuutta Johnnyllä meni hyvin.
Før ulykken gik Johnnys karriere godt.

Eikö kukaan ole muka ennen nähnyt onnettomuutta?
Har l aldrig set et uheld før?

En muista onnettomuutta. Mitä te muistatte?
Jeg husker ikke noget uheld.

Miksi Haitissa on sellaista onnettomuutta?
Hvorfor er der sådanne katastrofer på Haiti?

Ennen Bromin onnettomuutta vai sen jälkeen?
Før eller efter Brooms uheld?

Se ei kuitenkaan riittänyt estämään onnettomuutta.
Det var dog ikke nok til at undgå et uheld.

Kuvittele, jos onnettomuutta ei olisi tapahtunutkaan.
Sæt nu ulykken ikke var sket.

Ilmeisesti se tapahtui pari kuukautta ennen onnettomuutta.
Det skete åbenbart nogle få måneder før styrtet.

Jos suunnittelet onnettomuutta avioliitossa?
Skal du planlægge ulykke i ægteskabet?

Ei onnettomuutta vaan johtamisen tunnetta.
Ikke katastrofen, men at have befalingen.

Jos nousu ei tapahdu, tämä osoittaa onnettomuutta.
Hvis stigningen ikke skete, indikerer dette ulykkelighed.

Oliko ennen onnettomuutta radioliikennettä?
Var der nogen radiomeddelelser før styrtet?

Lentäjät yrittivät korjata laskeutumista juuri ennen onnettomuutta.
Piloterne forsøgte også at vende flyet, inden styrtet.

Tutki tätä onnettomuutta ja löydä todellinen….
Undersøg denne ulykke og find den rigtige….

Hvordan man bruger "onnettomuutta" i en Finsk sætning

Kansallista onnettomuutta verrattiin jopa Estonian uppoamiseen.

Katso miltä veistos näytti ennen onnettomuutta

Onnettomuutta seuranneessa oikeudenkäynnissä Kaario tuomittiin 20.

Tiedot onnettomuutta edeltäneestä ohitustilanteesta ovat epäselviä.

Pelastuslaitos tarkasti alueen eikä onnettomuutta ollut.

Onnettomuustutkintakeskuksen lisäksi onnettomuutta tutkii Itä-Suomen poliisi.

Raaseporin onnettomuutta käsiteltiin syksyllä 2019 käräjäoikeudessa.

Toisaalta, kuinka monta onnettomuutta vältettäisiin rajoittimella?

Muistiaukko koskee kahta onnettomuutta edeltänyttä viikkoa.

Ennen onnettomuutta nosturin rataa oli lyhennetty.

Hvordan man bruger "uheld, ulykken, katastrofer" i en Dansk sætning

Ar opstået efter tidligere operationer, skader eller uheld kan ofte korrigeres og Efter en operation vil der altid komme et ar.

Men efter ulykken sad det i mig.

Og uheld kan gå hen og blive til katastrofer, hvis man ikke er forsikret.

Integreret fedtopsamlingsbeholder Den integrerede bakke opfanger uheld i både fast og flydende form, f.eks.

Hos Specialhospitalet for Polio- og Ulykkespatienter hjælper vi folk i livet efter ulykken bl.a.

Emnerne dækker bredt fra politik til mode – katastrofer til kunst.

Derfor er det vigtigt med en kort og nøjagtig beskrivelse af uheldet eller ulykken.

Ingen nære dødsfald, ingen sygdomme, ingen uheld eller ulykker.

Hvert interview følges op af det vigtigste: politiske overvejelser om, hvad vi kan gøre for at forhindre katastrofer.

Hvis uheldet er ude, er det første råd altid at stoppe ulykken.