Eksempler på brug af Ottaa takaisin på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ottaa takaisin kaupunkiin!
Gratis Tag tilbage i byen!Muutamia, jotka haluaisin ottaa takaisin.
Et par, som jeg gerne vil tage tilbage.Serbia ottaa takaisin myös.
Georgien tilbagetager også.Häivy, ennenkuin sanot jotain,jota et voi ottaa takaisin.
Smut så, førdu siger noget du ikke kan tage tilbage.Voimme ottaa takaisin hallintaan.
Vi kan tage tilbage kontrol.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ottaa huomioon
ottaa yhteyttä
ottaa käyttöön
huomioon ottaenota meihin yhteyttä
jossa otetaan huomioon
ei oteta huomioon
ottaa kuvia
komissio ottaaota yhteys lääkäriin
Mere
Olet käynyt kaukaisessa maassa ottaa takaisin, mikä on sinun!
Voin ottaa takaisin minulle kuuluvan.
Tage tilbage, hvad der tilhører mig.Tarjoaa mahdollisuuden ottaa takaisin iOS tiedot.
Giver mulighed for at tage tilbage op iOS data.Voit ottaa takaisin niin paljon takaisin kotiin Togosta.
Du kan tage tilbage så meget hjem fra Togo.Ryhtyä toimiin ja ottaa takaisin hallintaansa!
Skride til handling og tage tilbage kontrol!Et voi ottaa takaisin maata, jota sinulla ei koskaan ollutkaan.
Sytytä sodan liekkejä ja ottaa takaisin kotiplaneetalleen.
Antænde flammer krig og tage tilbage din hjemplanet.Ottaa takaisin elämääsi ja saada hoitoa, mitä tarvitset!
Tag tilbage dit liv og få den behandling, du har brug for!Lisäksi ammuksia ei voida ottaa takaisin olkapään yli.
Desuden kan projektilet ikke tages tilbage ud over skulderlinjen.Ette voi ottaa takaisin maata, joka ei ollut teidän.
I kan ikke generobre et land I aldrig har haft.Tämä tarkoittaa, että se voidaan jakaa,muuntaa, ja ottaa takaisin kehoon.
Det betyder, at det kan opdeles,omdannes, og tages tilbage i kroppen.Ottaa takaisin kadonneita vuosikymmeniä, jonka olet viettänyt väärään uraan.
Tag tilbage de tabte årtier, du brugte i den forkerte karriere.Me kaikki voimme ottaa- tai ottaa takaisin- oman paikkamme elämän tiellä.
Ottaa takaisin pohjan keksit jääkaapista, kaada täyte ja taso hyvin.
Tag tilbage i bunden af kiks fra køleskabet, hæld fyldet og niveau godt.Tietueen mukaan se hoitaa syöpää, HIV:ää/ aidsia, ottaa takaisin lainan ja ylpeä rahaa.
Ifølge rekordet hærder det kræft,hiv/ aids, tager tilbage dit ex-lån og stolte penge.Avaa oma kahvila ja ottaa takaisin kaupunkiin vaihtamalla maukasta ainesosia.
Åbn din egen café og tage tilbage i byen ved at bytte velsmagende ingredienser.On aika asettaa tuli,joka tuhoaa Pöllökuningaskunnat- ja ottaa takaisin, mikä meille kuuluu.
Tiden er inde til at tænde en ild,der vil fortære ugle-rigerne og generobre det, der retmæssigt er vores.Ottaa takaisin vaiheessa ja kokemus kytkemättömät, wireless keytar suorituskykyä Alesis Vortex langaton.
Tage tilbage scenen og erfaring løsgående, wireless keytar præstation med den Alesis Vortex Trådløs.Sinun on puolustettava sivistystä ja ottaa takaisin luopio suurin voimavara: niiden liittimet.
Du skal forsvare civilisationen og tage tilbage frafaldne største ressource: deres stik.Apunaan pari uutta, hauskaa ystävää Simba joutuu pohtimaan,miten isoksi kasvettuaan ottaa takaisin oman paikkansa.
Med hjælp fra et nysgerrig par nyfundne venner skal Simba finde ud af,hvordan man kan vokse op og tage tilbage, hvad der med rette er hans.Perustuu Feminiltodetaan, naiset täytyy ottaa takaisin heidän seksuaalisuuttaan ja tutkia sen täyden potentiaalin.
Baseret på hvad der står i Feminil, skal damerne tage tilbage deres seksualitet og udforske dens fulde potentiale.On kolme yötä auringonpimennykseen, kun Morgana käyttää tilaisuutensa päästä elävien maailmaan- ja ottaa takaisin kauan sitten menettämänsä.
Der er tre måner til solformørkelsen, hvor Morgana vil gribe chancen for at træde ind i de levendes verden og generobre det, hun mistede for længe siden.Energian talteenotto voi ottaa takaisin suuren osan tästä lämmöstä uudelleenkäyttöä varten, mikä mahdollistaa huomattavat säästöt.
Energigenvinding kan genvinde en stor del af denne varme til genanvendelse, hvilket resulterer i betydelige besparelser.Se on nyt penguins armeija syö merikilpikonna ja ottaa takaisin, mikä on lainmukaisesti omasi!
Nu er det din pligt til at rejse en skildpadde spise hær af pingviner og tage tilbage, hvad er retmæssigt jeres!Jokaista syyrialaista kohtaan, jonka Turkki ottaa takaisin Kreikan saarilta, uudelleensijoitetaan yksi syyrialainen Turkista EU: n jäsenvaltioihin voimassa olevien sitoumusten puitteissa.
For hver syrer, som Tyrkiet tilbagetager fra græske øer, at genbosætte en anden syrer fra Tyrkiet i EU's medlemsstater inden for rammerne af de eksisterende tilsagn.
