Hvad Betyder RAJALLA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• grænsen
• i grænseområdet
• grænseoverskridende
• grænse
• grænser

Eksempler på brug af Rajalla på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Olen juuri rajalla.
Jeg er på grænsen.

Rajalla jota ei ole.
Der er ingen grænser.

Se on aivan rajalla.
Det er på grænsen.

Rajalla tulee ongelmia.
Grænsen bliver et problem.

Pasadena Rajalla.
Pasadena Grænse Random.

Iranin rajalla 3 päivää sitten.
Irans grænse for tre dage siden.

Yhdysvaltojen rajalla.
Amerikanske grænse.

Tavataan rajalla kolmelta.
Mød mig ved grænsen kl.

Olemme toiminta-alueemme rajalla.
Vi har nået grænsen.

Alue sijaitsee Koillis- Italiassa rajalla Slovenia ja sisin lahden Adrianmeren.
Regionen ligger i det nordøstlige Italien, grænser Slovenien og den inderste Bugt Adriaterhavet.

Jäljelle jäämme me rajalla.
Det forlader os og grænsen.

Mitkä olisivatkaan Irakin ja Iranin rajalla sijaitsevan Turkin liittymisen seuraukset?
Hvilke konsekvenser vil det få, hvis Tyrkiet, som grænser op til Irak og Iran, bliver medlem?

Kestelin Mahmutlarissa rajalla.
Kestel-Mahmutlar grænse.

Saudi-Arabian rajalla ovat pahamaineiset Umm as Samimin,«myrkkyjen äidin», suolasuot.
I grænseområdet til Saudi-Arabien ligger de berygtede saltpander af Umm as Samim,«giftens moder».

Belgian ja ranskan rajalla.
Grænsen mellem belgien og frankrig.

Arvoisa puhemies, 8. lokakuuta 2005 Pakistanin ja Intian rajalla sijaitsevassa Kashmirissa tapahtui murheellisiin seurauksiin johtanut maanjäristys.
Hr. formand, den 8. oktober 2005 blev Kashmir-området, der er beliggende i grænseområdet mellem Pakistan og Indien, ramt af et jordskælv, der havde tragiske konsekvenser.

Chero on Tšetšenian rajalla.
Chero ligger på den tjetjenske grænse.

Voidaan myös vaihtaa rajalla leveydestä.
Kan også ændre grænsen bredde.

Olimme merijalkaväen etutukikohdassa Irakin rajalla.
Vi var på en marinebase på grænsen til Irak.

Hamas käyttää levottomuuksia pitkin Gazan rajalla PR| Studio Jerusalem.
Hamas bruger uro langs grænsen til Gaza PR| Studio Jerusalem.

Schengenin sopimus edellyttää kuitenkin tehokkaita toimenpiteitä Euroopan unionin ulkorajoilla, esimerkiksi Suomen Venäjän vastaisella rajalla.
Derimod forudsætter Schengen effektive foranstaltninger ved Den Europæiske Unions ydre grænser, f. eks.

Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta, ryhmällä ei saa olla oikea ääriviivat muotoisia kuten neliö tai suorakaide(rajalla ryhmät tulisi olla pehmeä ja sileä- tämä antaa luonnollisen istutuksista);
Med meget få undtagelser, kan gruppen ikke har den korrekte omridset af geometrisk form som kvadrat eller rektangel(grænseoverskridende grupper bør være blød og glat- det giver de naturlige beplantninger);

Kahden miljoonan asukkaan Makedonian tasavalta sijaitsee Euroopan unionin rajalla.
Republikken Makedonien grænser med sine to millioner indbyggere op til EU.

Kaliforniassa ja Arizonassa ovat naapurivaltiot, Kalifornian rajalla Arizonassa länteen.
Californien og Arizona er nærliggende stater, med Californien grænser op Arizona mod vest.

VARAENERGIAA JÄLJELLÄ Pilottiportin varavirta on melkein teoreettisella rajalla.
TILBAGEVÆRENDE RESERVE-ENERGI Kapslens reserveenergi har næsten nået grænsen.

PAMINA Ranskan ja Saksan rajalla.
Pamina ved den fransk/tyske grænse.

Kaunis navetta muuntaminen Shropshiren/ Staffordshire rajalla.
Smukke laden konverteringer på Shropshire/ Staffordshire grænse.

Mixborders sekoitettu rajalla.
Mixborders blandet grænseoverskridende.

Zaysunin arkeologinen kaivausalue Kiinan ja Kazakhstanin rajalla.
Zaysun Arkæolgisk Udgravning. Grænsen mellem Kina og Kazakhstan.

Himalaya vuorijono sijaitsee Länsi Kiinassa- rajalla Nepaliin.
Himalaya bjergkæde beliggende i det vestlige Kina- grænsen til Nepal.

Hvordan man bruger "rajalla" i en Finsk sætning

Puolan rajalla just just vilkasivat passiin.

Selinien (Tapiola II) rajalla oli ulkorakennus.

Tontin rajalla olisi nyt tyhjää tilaa.

Klo 16–17 Kovaa peliä rajalla -rooliseikkailuopastus.

Myönnän, että rajalla mentiin, Räisänen tunnustaa.

Imatran rajalla linja liittyy Imatran jätevesiverkostoon.

Tältä tulijalta pitäisi vaatia rajalla suomenmielisyysvakuutus.

Kuhmon kaakkoisosassa rajalla sijaitsee Ulvinsalon luonnonpuisto.

Toiminta aivan rajalla edellyttää rajasopimuksia ao.

Naistenpäivän viikonlopusta odotetaan rajalla erityisen vilkasta.

Hvordan man bruger "grænseoverskridende, grænsen" i en Dansk sætning

Direktivet omhandler foruden grænseoverskridende aktieombytning også fusioner, spaltninger samt tilførsel af aktiver.

Optager du et hurtig lån, så kan du skåne dig selv for lange låneprocesser og grænseoverskridende spørgsmål.

Grænseoverskridende transaktioner Pathway designet specifikt til studerende, der er interesseret i at arbejde i privat praksis med fokus på selskabsret.

Den første, om grænseoverskridende krisestyring i banksektoren, formulerer problemstillinger, der skal løses for at etablere en ny EU-ramme for dette område.

Men er du gal, det var grænseoverskridende de første par gange, jeg blev klippet af en helt fremmed.

Hvis byrden skal bæres, sættes grænsen for maksimal vægt i gult område til følgende: tæt ved kroppen: ca. 20 kg.

Og derfor vil de nu have øget kontrol ved grænsen i Sønderjylland.

Michael van den Heuvel: Smoking Legs Hans Henrik Lerfelt: Identificeret usynlighed Manden er tydeligvis fuld af grænseoverskridende ideer, et multitalent gennemsyret af lyst til æstetisk blending.

Selvom det er ubehageligt og grænseoverskridende, så udfordr dig selv når du dater.

Ministeriet meddeler følgende: Indtil der er udstedt en ændringsbekendtgørelse er det (den eventuelle) grænsen på 0,5 mio.