Hvad Betyder TARKOITUKSEEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• formål
• med henblik
• skal
• øjemed
• anvendelsesformål
• mening
• efter hensigten
• med vilje
• formålet

Eksempler på brug af Tarkoitukseen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tieteelliseen tarkoitukseen.
L videnskabeligt øjemed.

Mihin tarkoitukseen käytät tätä?
Hvad skal du bruge den til?

Keskity raportin tarkoitukseen.
Fokusér på formålet med rapporten.

Mihin tarkoitukseen metallipönttö on?
Hvad skal det bruges til?

Raha menee hyvään tarkoitukseen.
Det går til et rigtig godt formål.

Mihin tarkoitukseen käytät tietokonetta?
Hvad skal du bruge computeren til?

Oppimiseen ja koulutukseen tarkoitukseen.
For læring og uddannelse formål.

Mihin tarkoitukseen nämä ainesosat ovat RENU 28:ssa?
Hvad er formålet med disse ingredienser i RENU 28?

Kiväärin perä sopii kumpaankin tarkoitukseen-.
Skulderstøtten tjener begge formål.

Arvo: Mihin tarkoitukseen ja mikä on taloudellinen hyöty?
Værdi: Hvad er formålet og den økonomiske gevinst?

Halpa hinta korkea laatu on meidän tarkoitukseen.
Billig pris af høj kvalitet er vores formål.

Kanssa samaan tarkoitukseen voidaan käyttää lumoava mattoja.
Med samme formål kan bruges fortryllende tæpper.

Se on tarpeeksi tarkka tähän tarkoitukseen.
Dette er tilstrækkelig nøjagtigt til vores formål.

Älä valitse tähän tarkoitukseen mäkiä tai kalteva maa.
Vælg ikke til dette formål bakker eller skrånende jord.

Ateismi ei ota mitään kantaa elämän tarkoitukseen.
For ateismen tilbyder ikke nogen mening med livet.

Tähän tarkoitukseen voidaan käyttää vuonna 2009 enintään euroa.
Der kan tidligst forventes penge til formålet i 2009.

Olemme maalattu ja modernisoitu tarkoitukseen rakennet….
Vi har malet og moderniseret et formål byg….

Riippuen mihin tarkoitukseen niitä on tarkoitus käyttää.
Men afhænger af hvad formål den skal anvendes til.

Parantuminen Soul-tietoisuuteen ja jumalalliseen tarkoitukseen.
Sjælbevidsthed og guddommelige formål.

Myynti on tarkoitettu tähän tarkoitukseen tandem sink-pesukone.
Salget er beregnet til dette formål tandem synke-vaskemaskine.

Et voi vastata ihmisille, jotka ovat tähän tarkoitukseen.
Du kan ikke svare på folk, der har sådanne formål.

C tehtiin samaan tarkoitukseen koira häätKrasnodar lastentarha.
C blev udført til samme formål hund bryllupKrasnodar planteskole.

Niiden täytyy olla avain olemassaolon tarkoitukseen.
Menneskene må være nøglen til selve eksistensens mening.

Ne voivat olla tarkoitukseen rakennettu tai liittyvät tiellä kulkevia urheilu cars.
De kan være formålet indbygget eller i forbindelse med vej-going sports cars.

Mutta Ihmeellisiä ei kuulu käyttää pahaan tarkoitukseen.
Men herre, Mirakelstenene er ikke skabt til onde formål.

Sukat ovat tarkoitukseen suunniteltu toimimaan Alpinestars Road racing saappaat.
Sokkerne er formålet designet til at arbejde med Alpinestars road racing støvler.

Reiät ovat sitten porattu riippuen tarkoitukseen ja design.
Huller derefter boret afhængigt af formålet og design.

Tähän tarkoitukseen on käytettävä tietojenvaihtoon tarkoitettua suojattua ja koodattua järjestelmää.
Der skal anvendes et sikkert og krypteret system til denne udveksling af oplysninger.

Luontomme johdattaa meitä hengellisiin kysymyksiin ja tarkoitukseen.
Vores natur fører os til åndelige spørgsmål og formål.

Mainostajat vedenjakelu Lämpökaapeli veden: tarkoitukseen, menetelmät ja asennusvaihtoehdot.
Annoncører vandforsyning Varmekabel til vand: formål, metoder og installationsmuligheder.