Hvad Betyder TIE ULOS på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• vej ud
• udvej
• vej væk
• vejen ud
• udvejen

Eksempler på brug af Tie ulos på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Yksi tie ulos.
Én vej væk.

Tie ulos vie sisään.
Vejen ud går ind.

On yksi tie ulos.
Der er én udvej.

Tie ulos on olemassa.
Der er en vej ud.

Tämä on tie ulos.
Det her er udvejen.

Etsi tie ulos täältä.
Find en vej ud herfra.

Meillä on tie ulos.
Vi har en vej ud.

Yksi tie ulos! Hyökätään!
Én vej væk! Til angreb!

On olemassa tie ulos.
Der er en udvej.

Ainoa tie ulos on porttien läpi.
Eneste udvej er porten.

Tämä on tie ulos.
Det her er vejen ud.

Ainoa tie ulos on pääovi.
Hovedindgangen er eneste vej ud.

Minulla on tie ulos.
Jeg har en udvej.

Meidän täytyy löytää toinen tie ulos.
Vi må finde en vej ud.

Se on ainoa tie ulos.
Det er vores eneste vej ud.

Kaikki on selvää täällä- tie ulos.
Alt er klart her- vejen ud.

Missä on tie ulos, kysyt?
Hvor er vejen ud, spørger du?

Tästä on oltava tie ulos.
Der må være en udvej.

Ainoa tie ulos on porttien läpi.
Eneste udvej er gennem porten.

Tämä on ainoa tie ulos.
Det er eneste udvej.

Muutakin kuin tie ulos ja lisää luoteja?
Mere end en udvej og et løfte om kugler?

On olemassa yksi tie ulos.
Der er én vej væk.

Ainoa tie ulos on päästä eroon kivistä.
Vejen ud i denne situation er at slippe af med sten.

Nyt sinulla on tie ulos.
Nu har du en udvej.

Meidän on löydettävä tie ulos.
An2}Vi skal finde en vej ud.

Joten mikä on tie ulos, saatat kysyä.
Så hvad er vejen ud, kunne man spørge.

Tästä on vielä tie ulos.
Der er stadig en udvej.

Kalterit ovat ainoa tie ulos, ne ovat aivan ruosteessa.
Jernstængerne er vejen ud. De er meget rustne.

Täältä on vain yksi tie ulos.
Der er kun én udvej.

On kuitenkin tie ulos.
Men der er en vej ud.

Hvordan man bruger "tie ulos" i en Finsk sætning

Onneksi näköpiirissä on tie ulos tästä ongelmasta.

Monin paikoin sisällissodat olivat tie ulos vanhasta.

Tie ulos yksinäisyyden luolasta ei ole helppo.?

Kohtuullinen tie ulos on hankkia kuuluisa matkatoimisto.

Tie ulos eurokriisistä (Schildts & Söderströms 2014).

Puolueen tie ulos umpikujasta avautui yksityistämistä lisäämällä.

Devalvaatio ei ole helppo tie ulos kriisistä.

Siinä esitetään myös vaihtoehtoinen tie ulos kriisistä.

Avoimuus on kuitenkin ainoa tie ulos pattitilanteesta.

Ainoa tie ulos vaikeasta tilanteesta on itku.

Hvordan man bruger "udvej, vej ud, vej væk" i en Dansk sætning

Personalet tog rigtig godt imod os og overraskede os med en opgradering som vi kun kunne...Mere 2 Tak, tinel639 Bedste udvej nogensinde Jeg har rejst verden i årevis. . . . .

Den udvej er fuldt udstyret til digital, med Netia operativsystemet.

Vi forlod Bayamo, tankede brændstof ved nummer 2 tank på vej ud af byen.

På vej ud blev vi heldigvis overfaldet af en guide, han tilbød at følge os rundt i haven og vise og fortælle alt om træerne til os for 10 CUC pr.

En gang var der ikke en vej ud af Jyllinge over til genbrugspladsen.

Manchester United er parate til at tilbyde stortalentet Pietro Pellegri en udvej fra AS Monaco, hvor han har været hårdt skadesplaget.

Jannik Hansen der her ses i sommers forud for OL-kvalifikationen, kan være på vej væk fra Vancouver.

LARS KEPLER SERIE RÆKKEFØLGE - dicks sidste udvej ocean city.

Nej, men krig kan være en nødvendighed som sidste udvej.

Det synes vi i dag er helt naturligt, men jeg vil være så flabet at påstå at emailen er på vej væk som vores primære kommunikationsform.