Hvad Betyder DEVIENT UN PROBLÈME på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bliver et problem
• er et problem

Eksempler på brug af Devient un problème på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Mais cela devient un problème.
Men det bliver et problem.

Phobie scolaire: quand aller à l'école devient un problème.
Skolefobi: Når skolen bliver et problem.

La dette devient un problème.
Er gæld ved at blive et problem.

Elle pourrait perdre son travail si ça devient un problème.
Hun mister sit arbejde, hvis det bliver et problem.

Manger devient un problème.
Maden begynder at blive et problem.

Signes de l'abus d'alcool: Quand l'alcool devient un problème.
Alkoholbehandling- når alkoholen bliver et problem.

Le jeu devient un problème lorsqu'il.
Gambling bliver et problem, når det skader.

Quand l'endettement devient un problème.
Når gæld bliver et problem.

Le jeu devient un problème quand il nuit.
Gambling bliver et problem, når det skader.

Quand l'endettement devient un problème.
Når gælden bliver et problem.

Si Peter devient un problème, je m'en chargerais.
Hvis Peter bliver et problem, klarer jeg ham.

Le manque de nourriture devient un problème.
Maden begynder at blive et problem.

La vie devient un problème lorsqu'on se met à comparer.
Liv blive et problem, hvis man gør det til det.

Quand le stress devient un problème.
Når stress bliver et problem.

Cela devient un problème si cela se produit fréquemment.
Dette bliver et problem, hvis det sker for ofte.

Quand le sexe devient un problème.
Når sex bliver et problem.

Cela devient un problème parce que cela établit un précédent.
Det er et problem for det kan skabe præcedens.

Quand dormir devient un problème.
Når søvnen bliver et problem.

Elle devient un problème si elle se produit de manière trop fréquente.
Det bliver et problem, hvis det opstår for ofte.

Mais si cela devient un problème.
Men hvis det bliver et problem.

En vieillissant, des choses comme la densité osseuse devient un problème.
Som vi alder, ting som knogletæthed bliver et problem.

Quand l'inflammation devient un problème de santé.
Når snorken bliver et problem for helbredet.

Le jeu devient un problème dès que cela cause des problèmes..
Gambling er et problem, hvis det giver problemer..

Docteur, si l'agent May devient un problème.
Doktor, hvis agent May bliver et problem.

Ça devient un problème quand tu le laisses devenir un problème..
Det er et problem, hvis man gør det til et problem..

Vu que tu rencontres ma famille, et au cas où ça devient un problème, je ne leur ai rien dit.
Siden du skal møde familien, og hvis det bliver et problem, så har jeg ikke fortalt dem noget.

L'agitation publique devient un problème dont la première victime… sera notre peuple.
Sociale uroligheder… er blevet et problem, og det vil blive hårdt… for vores folk.

Alors laissez- nous vous aider à trouver votre date parfaite et ne laissez pas l"âge devient un problème.
Så lad os hjælpe dig med at finde din perfekte date og lad ikke alder blive et problem.

La pauvreté chez les enfants La pauvreté chez les enfants devient un problème pour un nombre croissant de ménages, conséquence de l'insuffisance des revenus des parents et de l'inadéquation de l'aide apportée aux ménages avec enfants.
Børnefattigdom er ved at blive et problem for et stigende antal husstande, fordi forældrenes indtægt er utilstrækkelig, og fordi der ydes utilstrækkelig støtte til husstande med børn.

Que ce soit dans les pays ou les inférieurs, la protection des filles devient un problème partout dans le monde.
Det være sig i de udviklede lande eller de fattige, beskyttelse af piger er blevet et problem over hele kloden.

Hvordan man bruger "devient un problème" i en Fransk sætning

De ce fait, l'obésité devient un problème majeur à résoudre.

Ce qui constituait une solution hier devient un problème aujourd’hui.

Aujourd'hui, grossir devient un problème commun, même pour les adolescents.

Une crise d'eau qui en devient un problème de ...

En fait, cela devient un problème de moi avec moi-même.

Le chômage des ouvriers devient un problème majeur et préoccupant.

Il devient un problème n'a rien ne soyez cool et.

Et que cela devient un problème sérieux pour une société.

En revanche, l’augmentation des dérangements humains devient un problème important.

Elle ne devient un problème que lorsqu’elle est mal gérée.

Hvordan man bruger "bliver et problem, er et problem" i en Dansk sætning

Find ud af hvad de er, og hvordan du kan undgå, at de bliver et problem med Hvis en bestemt type sko ser ud til at forværre symptomerne, bør du overveje at.

Det er et problem, som alle de europæiske stater står foran.

Large karakter billeder kan fjernes, hvis lagerplads bliver et problem.

Og med de gode takter i vandet er jeg sikker på, at den praktiske del ikke bliver et problem.

Men jeg har bare så mange af dem at det bliver et problem.

Erik Christensen mener dog ikke, at det bliver et problem. - De har været i praktik under uddannelse og fungeret på sygehuse i sidste del af deres uddannelse.

Nej, det mener jeg ikke, bliver et problem.

Noget, der ifølge Asus ikke bliver et problem, da batteriet netop varer så meget længere, at man slipper for at skulle lade op i løbet af dagen.

Den gode gruppe opdager jo dette ganske tidligt, og når at tilpasse turen allerede inden det bliver et problem.

Elskede brætspil, der var tilbage for os, så hvis vejret bliver et problem der er masser af ting at gøre i mellemtiden.