Hvad Betyder DOIT PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• bør ikke
• må ikke
• skal ikke
• nok ikke
• behøver ikke
• vist ikke
• vel ikke
• sikkert ikke
• har ikke
• burde ikke
• skulle ikke

Eksempler på brug af Doit pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Il doit pas mourir!
Han må ikke dø!

Tu veux dire:"doit pas".
Du mener"burde ikke".

On doit pas parler.
Vi må ikke snakke.

Les pantoufles, ça doit pas.
Militærstøvler- det er vist ikke det.

Il doit pas parler.
Han må ikke snakke.

La précision ne doit pas être ta particularité.
Præcision er vist ikke din sælsomhed.

Doit pas être considéré.
IT skal ikke betragtes.

Il ne doit pas aimer.
Han kan vist ikke lide det.

Doit pas dépasser 30 mg.
Bør ikke overstige 30 mg.

Sa mère doit pas mourir aussi.
Hendes mor må ikke dø.

Doit pas servir de référendum.
Burde ikke være folkeafstemning.

Elle ne doit pas être loin.
Hun er nok ikke langt væk.

Doit pas être le bon numéro.
Det er nok ikke det rigtige nummer.

Ta soeur doit pas être là.
Din søster er sikkert ikke hjemme.

Doit pas être utilisé en prophylaxie.
Bør ikke anvendes profylaktisk.

L'aquarium doit pas être trop petit.
Akvariet bør ikke være for lille.

Doit pas être négligée dans ce cas.
Skal ikke forbages i dette tilfælde.

Beaucoup» ne doit pas être le bon mot.
Mange" er nok ikke det rigtige ord.

Il doit pas boire du tout.
Han må ikke drikke sig lidt fuld.

Le Central ne doit pas nous entendre.
Vi er her ikke. Kontoret skal ikke kunne høre os.

On doit pas évoluer dans la même"société".
Man behøver ikke mere bevæge sig ud i“samfundet”.

Ça ne doit pas réjouir Bo.
Det er gamle Bo nok ikke glad for.

On doit pas aller au deuxième étage. Alexa? Alexa?
Alexa? Vi må ikke gå op på anden sal. Alexa?

Il ne doit pas être là.
Han er nok ikke hjemme.

On doit pas tripatouiller l'ordre de l'Univers!
Vi har ikke ret til at manipulere med universet!

Carl Henry ne doit pas être content de Moreno.
Carl Henry er nok ikke helt tilfreds med Moreno.

On doit pas décider tout de suite.
Vi behøver ikke beslutte os nu.

Il ne doit pas être mort.
Han er nok ikke død.

On doit pas être loin.
Der skulle ikke være så langt.

Le menu chien doit pas être inférieure à 30% de viande.
Hunden Menuen bør ikke være mindre end 30% kød.

Hvordan man bruger "doit pas" i en Fransk sætning

Elle ne doit pas craquer mais ne doit pas s’affaisser non plus.

L'automobile ne doit pas кtre прогретым, le moteur ne doit pas travailler.

elle ne doit pas saigner, et ça ne doit pas être odorant.

Il ne doit pas le voir, il ne doit pas le comprendre.

Non, elle ne doit pas juger, elle ne doit pas avoir peur.

Mais elle ne doit pas le montrer, elle ne doit pas faiblir.

Elle ne doit pas dénigrer, ne doit pas porter atteinte à l’image.

Notre pays ne doit pas e doit pas renoncer à sa puissance.

Cette densité ne doit pas trop diminuer et ne doit pas augmenter.

Cela ne doit pas forcer, le servo d’écoute ne doit pas grogner.

Hvordan man bruger "bør ikke, må ikke" i en Dansk sætning

Vær opmærksom på kapselens udseende: Det bør ikke beskadiges eller åbnes.

Den anbefalede dosering for vandhårdhedsgrad 1 (blødt) - "normalt tilsmudset" - og højeste vandhårdhedsgrad (3 eller 4) - "stærkt tilsmudset" må ikke afvige indbyrdes med en faktor på mere end 2.

Darunavir "Stada" bør ikke anvendes sammen med everolimus (celledræbende middel) eller blodfortyndende midler (apixaban, dabigatran, rivaroxaban).

Der må ikke ændres i eller tilføjes til denne formulering, der af Højesteret er godkendt til at give de vide godkendelsesbeføjelser for advokaten.

Du bør ikke bemærker ændringer til din menstruationsgener cyklus på hindbaer keton kost.

Heste/ponyer må ikke efterlades i vandspiltov, på striglepladser eller på staldgangen uden opsyn af brugeren. 4.

Det bør ikke overraske nogen, mener formand Allan Marouf.

Atletico Madrid må ikke handle nye spillere før i Januar så starter allerede bagefter de 2 store.

Power skiver kan anvendes på metal, vinyl og træ sidespor, men bør ikke anvendes på stuk eller fiberplader.

Kost tilskud bør ikke erstatte en varieret kost og livsstil.