Hvad Betyder L'INSUFFISANCE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• utilstrækkelig
• insufficiens
• mangel
• utilstrækkelighed
• manglende
• svigt
• mangelfulde
• nedsat
• utilstrækkelige
• manglen
• utilstrækkeligheden
• utilstrækkeligt
• mangelfuld
• manglerne

Eksempler på brug af L'insuffisance på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Notamment l'insuffisance rénale.
En især er venøs insufficiens.

L'insuffisance ou l'excès d'iode.
Mangel eller overskud af iod.

Qu'est- ce que l'insuffisance d'actif?
Hvad er Akkomodativ insufficiens?

L'insuffisance ou l'excès d'iode.
Mangel eller overflod af jod.

L'étude montre que l'insuffisance de.
Undersøgelser viser, at utilstrækkelig.

L'insuffisance de formation du personnel.
Utilstrækkelig oplæring af personale.

La question, c'est l'insuffisance de la croissance.
Problemet er mangel på vækst.

L'insuffisance des formations du personnel.
Utilstrækkelig oplæring af personale.

Régime fiscal et l'insuffisance de l'accès aux financements.
Holdelse og manglende adgang til finansiering.

L'insuffisance de l'aide au développement.
Grund af utilstrækkelig udviklerstøtte.

La reconnaissance de l'insuffisance de l'humain.
Også erkendelsen om menneskets utilstrækkelighed.

L'insuffisance de compétences limite la croissance.
Manglende færdigheder begrænser væksten.

Déficience cervicale- qu'est- ce que l'insuffisance cervicale?
Cervikal mangel- hvad er cervikal insufficiens?

En raison de l'insuffisance des connaissances.
På grund af manglende kundskaber.

La tuberculose pulmonaire compliquée par l'insuffisance respiratoire;
Pulmonal tuberkulose kompliceret af respiratorisk svigt;

Rétablit l'insuffisance des enzymes cellulaires;
Genopretter svigt af cellulære enzymer;

La pauvreté peut être définie comme l'insuffisance de ressources.
Fattigdom kan defineres som mangel på muligheder og ressourcer.

L'insuffisance primaire est assez rare et apparaît à tout âge.
Primær insufficiens er ret sjælden og forekommer i enhver alder.

Et cela tient aussi à l'insuffisance notoire des acquisitions.
Det handler også om de åbenlyse manglende indkøb.

L'insuffisance cervicale est une cause importante de naissance prématurée.
Cervikal insufficiens er en vigtig årsag til for tidlig fødsel.

Notre problème, c'est l'insuffisance des investissements privés.
Vores problem er manglende private investeringer.

L'insuffisance cervicale signifie un risque accru de naissance prématurée.
Cervikal insufficiens betyder en øget risiko for for tidlig fødsel.

Le traitement de l'insuffisance de la sécrétion vaginale;
Behandling af utilstrækkelig sekretion af skeden;

L'insuffisance de sommeil est en réalité très courante dans le monde d'aujourd'hui.
Sleep insufficiens er faktisk meget almindeligt i dagens verden.

Il traite également l'insuffisance thyroïdienne et de ses symptômes.
Den behandler også skjoldbruskkirtlen insufficiens og dens symptomer.

L'insuffisance rénale ou hépatique peut réduire les besoins en insuline du patient.
Nedsat lever- eller nyrefunktion kan reducere patientens insulinbehov.

Un autre défaut de Yoga VPN est l'insuffisance du service client qu'il fournit.
En anden ulempe ved Yoga VPN, er manglen på kundeservice de yder.

L'insuffisance pathologique du cortisol peut même entraîner la mort en cas de stress.
Patologisk insufficiens af kortisol kan endda føre til død i tilfælde af stress.

Est utilisé au type chronique de l'insuffisance veineuse. Aide aux varices variqueuses.
Anvendes til kronisk type venøs insufficiens. Hjælper med åreknuder.

L'insuffisance des contrôles pour garantir le respect de la délimitation descompétences.
Utilstrækkelig kontrol til sikring af, at kompetenceafgrænsningen overholdes.