Eksempler på brug af La perfusion på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chez l'enfant, la perfusion durera 60 minutes.
La perfusion est préparée pendant plusieurs jours.
Après 3 heures, après la perfusion, ajouter au bain.
Efter 3 timer, efter infusion, tilsættes til badet.La perfusion vasculaire peut dilater les vaisseaux sanguins;
Hyperopie- Dans ce cas, la perfusion aidera également.
Hyperopi- I dette tilfælde vil infusion også hjælpe.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Insister pendant une heure etcommencer à boire la perfusion.
Insistere i en time ogbegynde at drikke infusionen.La perfusion doit être mélangée deux fois trois fois par semaine.
Infusion skal blandes to gange tre gange om ugen.Chez l'enfant, la durée de la perfusion est 60 minutes.
Til børn er varigheden af infusionen 60 minutter.Buvez la perfusion doit être strictement avant les repas.
Drikke infusionen bør være strengt før måltider.Hovedformålet med intervention er at opretholde renal perfusion.Avant utilisation, la perfusion doit être diluée avec 1: 10 eau.
Inden brug skal infusionen fortyndes med 1: 10 vand.Fluorescein sodium était l'agent de contraste choisi pour examiner la perfusion.
Fluorescein natrium var den valgte kontrastmiddel til at undersøge perfusion.Avant seringage la perfusion doit être dilué avec de l'eau chaude.
Før syringing infusionen skal fortyndes med varmt vand.Lorsque ces symptômes disparaissent ou s'améliorent, la perfusion peut être poursuivie.
Når disse symptomer forsvinder eller forbedres, kan infusionen fortsættes.La perfusion doit être prise 5 fois par jour avant les repas.
Infusion bør tages 5 gange om dagen før måltider.Vous pouvez boire la perfusion pour améliorer le métabolisme.
Du kan drikke infusionen for at forbedre stofskiftet.La perfusion ou la décoction pour les reins sont traitées pendant 1 mois.
Infusion eller afkogning for nyrerne behandles i 1 måned.Trykforskellen sikrer perfusion(transport) af urin.Utilisez la perfusion pour douching le matin et avant le coucher.
Brug infusion i douching om morgenen og før sengetid.Antraglikozidy ont un effet laxatif lent, de sorte que la perfusion est utilisée pour la nuit.
Antraglikozidy har langsom afførende virkning, så infusionen bruges for natten.Varighed af infusionen bør være mindst 50 minutter.Hvor prostaglandiner spiller en kompensatorisk rolle i opretholdelsen af renal perfusion.Dans les cas graves, la perfusion peut être pris pendant deux mois.
I svære tilfælde kan infusionen tages for to måneder.La perfusion ne doit pas être reprise dans la même veine périphérique ou centrale.
Infusionen må ikke genoptages i samme perifere eller centrale vene.Pour un effet thérapeutique maximal, la perfusion est prise 15- 25 minutes avant les repas.
For maksimal terapeutisk effekt tages infusionen 15-25 minutter før måltider.Après la perfusion et le refroidissement, la boisson est prête à boire.
Efter infusion og afkøling er drikken klar til at drikke.Si l'immunohistochimie doit être effectuée, et la perfusion d'anticorps coloration standard peut être fait.
Hvis immunhistokemi skal udføres, kan standard perfusion og antistoffarvning gøres.En outre, la perfusion est très utile pour la faiblesse et l'hypovitaminose.
Også infusionen er meget nyttig til svaghed og hypovitaminose.Ces réactions surviennent le plus souvent lorsque la perfusion est administrée pendant 30 minutes ou moins.
Disse reaktioner forekommer hyppigere, når infusionstiden er 30 minutter eller derunder.Administrer la perfusion de YERVOY en intraveineux sur une période de 90 minutes.
YERVOY infusion administreres intravenøst over en periode på 90 minutter.
