Hvad Betyder PROGRAMME D'ACTION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• handlingsprogram
• handlingsplan
• aktionsprogram
• handlings program
• politikplan
• miljøhandlingsprogram
• handlingsprogrammet
• handlingsplanen
• aktionsprogrammet
• handlingsprogrammer
• handlingsprogrammets

Eksempler på brug af Programme d'action på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nouveau programme d'action.
Nyt handlingsprogram.

Programme d'action«SOCRATES».
Handlingsprogrammet»SOCRATES«.

Premier programme d'action.
Første handlingsprogram.

L'accord qui a été trouvé est un programme d'action.
De er blevet enige om, er en handlingsplan.

Le programme d'action est derrière nous.
Handlingsprogrammet ligger bag os.

Nous devons maintenant procéder au suivi du programme d'action de Beijing.
Nu skal vi følge op på handlingsplanen fra Beijing.

Le programme d'action du 9 février 1976.
Handlingsprogrammet af 9. februar 1976.

Cette nouvelle conscience et son programme d'action sont l'écosocialisme.
Denne nye bevidsthed og dens handlingsprogram er økosocialismen.

Programme d'action pour 1990, Année européenne du tourisme.
Handlingsprogram for Det Europæiske Turistår(1990).

Dans ce contexte, la Commission a présenté son programme d'action.
Det er på denne baggrund, at Kommissionen har forelagt sit handlings program.

Cinquième programme d'action«Vers un développement durable».
Femte miljøhandlingsprogram"Mod en bæredygtig udvikling".

La Commission est chargée de l'élaboration plus fine du programme d'action.
Kommissionen vil tage sig af den nærmere udformning af handlingsplanen.

Un programme d'action pour l'Année européenne du tourisme(1990).
Et handlingsprogram for Det Europæiske Turistår(1990).

Il est indispensable de mettre au point également un programme d'action à plus long terme.
Det er nødvendigt også at udarbejde en handlingsplan på længere sigt.

Programme d'action«Service volontaire européen pour les jeunes».
Handlingsprogrammet»Europæisk volontørtjeneste for unge«.

Vu la déclaration de New York sur les forêts et le programme d'action de 2014.
Der henviser til New York-erklæringen om skove og handlingsplanen fra 2014.

Programme d'action contre la criminalité organisée(Programme FALCONE).
Aktionsprogram mod organiseret kriminalitet(FALCONE-programmet).

La politique industrielle de l'ue et le programme d'action pour la croissance et l'emploi 3.
EU's industripolitik og handlingsprogrammet for vækst og beskæftigelse 3.

Programme d'action«Service volontaire européen pour lesjeunes», p. 278 3.
Handlingsprogrammet»Europæisk volontørtjeneste for unge«, s. 263- 3.

En outre, la Commission a adopté, le 29 novembre^8, une communication sur son programme d'action.
Desuden vedtog Kommissionen den 29. november(Q) en udtalelse om sit aktionsprogram.

Présentation d'un programme d'action contre la polLution par le cadmium.
Forelæggelse af et handlingsprogram vedrørende cadmiumforurening.

Le Conseil«Justice et affaires intérieures» adopte un Programme d'action sur le crime organisé.
Rådet"Retlige og indre anliggender" godkender en handlingsplan om bekæmpelse af organiseret kriminalitet.

Le récent programme d'action annuel sur le Cambodge en est un bon exemple.
Det nye årlige handlingsprogram vedrørende Cambodja er et godt eksempel.

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant le programme d'action communautaire Socrates.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om iværksættelse af Fællesskabets aktionsprogram»SOCRATES«.

D Programme d'action avec les pays d'Europe centrale et orientale: approbation.
Π Handlingsprogram med de central og østeuropæiske lande: godkendelse.

Problèmes actuels et objectifs pour 1992: programme d'action de la Commission- Introduction 12.3.
Nuværende problemer og mål for 1992: Kommissionens handlingsprogram- indledning.

Ce programme d'action est aussi basé pour partie sur le rapport Mandelkern précité.
Dette handlingsprogram er også delvis baseret på ovennævnte Mandelkern-rapport.

RÉFÉRENCES COMMUNAUTAIRES Quatrième programme d'action de la Communauté en matière d'environnement(1987- 1992).
Reference til EF-politik EF's fjerde handlingsprogram på miljøområdet(1987-1992).

Un programme d'action n'est pas un programme de travail détaillé de la Commission.
Et handlingsprogram er ikke et detaljeret arbejdsprogram for Kommissionen.

Décision n° 819/95/CE du Parlement européen et du Conseil établissant le programme d'action communautaire Socrates- JO L 87 du 20.4.1995 et Bull.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 819/ 95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlings program»Socrates«- EFT L 87 af 20.4.1995 og Bull.