Hvad Betyder REFLÈTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
afspejler
refléter
tenir compte
traduire
correspondre
réfléchir
reflet
reflèterait
répercuter
écho
viser
montrer
afficher
révéler
avérer
présenter
indiquer
prouver
affichage
preuve
manifester
udtryk
expression
terme
manifestation
phrase
reflet
exprimez
mots
mentions
reflète
traduit
gengiver
reproduire
rendre
reproduction
afficher
restituer
représenter
afspejles
refléter
tenir compte
traduire
correspondre
réfléchir
reflet
reflèterait
répercuter
écho
afspejlede
refléter
tenir compte
traduire
correspondre
réfléchir
reflet
reflèterait
répercuter
écho
afspejle
refléter
tenir compte
traduire
correspondre
réfléchir
reflet
reflèterait
répercuter
écho
genspejlede
Bøje verbum

Eksempler på brug af Reflète på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je reflète la vie.
Jeg genspejler livet.
Votre cuisine vous reflète.
Lad køkkenet afspejle dig.
Le miroir reflète un chemin.
Spejlet reflekterer en sti.
La cuisine qui vous reflète.
Lad køkkenet afspejle dig.
Ça reflète ma personnalité.
Det afspejler min personlighed.
Pourquoi la politique menée ne le reflète- t- elle pas?
Men hvorfor afspejles dette ikke i den politik,?
Style et reflète votre personnalité.
Stil og afspejle din personlighed.
L'un des plus importants conseils de rencontres est de passer du temps avec vous- même, ce qui reflète vos besoins personnels….
En af de vigtigste dating tips er at tilbringe kvalitetstid sammen med dig selv, reflektere over dine personlige krav til et….
Mon visage reflète ma pensée.
Hans ansigt afspejler min tanke.
Reflète la personnalité du lutteur.
Den genspejler bærerens personlighed.
La musique reflète vos mouvements.
Musikken reflekterer dine bevægelser.
Je reflète votre force et merveilleux….
Jeg reflekterer din styrke og vidunderlige….
Sa politique étrangère reflète sa politique intérieure.
Dets udenrigspolitik genspejler dets indenrigspolitik.
Je reflète l'image d'une fille froide.
Jeg synes det viser et billede af en kold person.
La longueur du formulaire reflète la valeur de l'offre.
Længden på formularen reflekterer værdien på tilbuddet.
Son nom reflète avec précision la localisation.
Dets navn viser nøjagtigt lokalisering.
Le développement de la neuroéthique et de ses caractéristiques reflète l'évolution de quatre grands domaines de travail.
Udviklingen af neuroetik er en afspejling af udviklingen af fire primære studieområder.
Ta libido reflète ton état de santé général!
Ens libido afspejler den generelle sundhedstilstand!
Commentaire correct qui reflète la réalité. Abonnez- vous.
Korrekt kommentar, der afspejler virkeligheden. Abonner.
Elle reflète ce que vous incarnez en tant qu'entreprise.
Det viser det mindset, de har som virksomhed.
L'apprentissage du mensonge reflète le développement mental de l'enfant.
Læren om løgnen genspejler barnets psykiske udvikling.
Je reflète votre force et vos merveilleuses qualités.
Jeg reflekterer din styrke og vidunderlige kvaliteter.
L'apparence de ces paquets ne reflète pas seulement leur contenu;
Syn og følelse af disse pakker reflektere ikke kun indholdet;
Il les reflète, il les consacre par voie législative.
De genspejler dem og forankrer dem ad Lovgivningens Vej.
La probabilité que votre échantillon reflète fidèlement les attitudes de votre population.
Sandsynligheden for at din stikprøve reflekterer befolkningens holdninger nøjagtigt.
Cela reflète l'impact de la crise sur les citoyens.
Det viser, hvilken virkning denne krise havde på befolkningerne.
La gastronomie de l'archipel de Madère reflète l'âme d'un peuple simple, généreux et hospitalier.
Madeiras gastronomi viser en simpel befolknings generøse og gæstfri sjæl.
Il reflète la capacité d'une entreprise à payer ses factures.
Likviditet er udtryk for en virksomheds evne til at betale sine regninger.
Cette iconographie forme une image unique qui reflète la culture d'Alexandrie à l'époque de Cléopâtre.
Denne unikke ikonografi afspejler Alexandrias kultur- på Kleopatras tid.
Cela reflète le grand potentiel de ce secteur d'activité pour le secteur.
Dette afspejler det store potentiale i denne branche for sektoren.
Resultater: 6069, Tid: 0.0716

Hvordan man bruger "reflète" i en Fransk sætning

Reflète lagence raisonnement centré sur un.
L’idée reflète bien l’esprit des lieux.
Elle reflète notre relation avec Dieu.
C’est celle-ci qui reflète votre personnalité.
Votre article reflète complètement mon ressenti.
Son déploiement croissant reflète son utilité.
Preuve que l'initiative reflète les envies.
Assurez-vous qu’il reflète fidèlement votre personnalité.
Son corps reflète ses conflits internes.

Hvordan man bruger "viser, afspejler, reflekterer" i en Dansk sætning

Dette resultat kan man kun komme frem til ved at kassere megen af den forskning som viser et andet resultat.
Opgørelser viser derudover, at socialt udsatte, deriblandt personer med en sindslidelse, har et markant større forbrug af sundhedsvæsnets ydelser end den øvrige danske befolkning(26).
Stort set alle hans indlæg siden det første viser, er det forholder sig sådan.
På alle dage viser det sig, at lærerne skal arbejde gratis i større eller mindre omfang.
Alle anførte suspensioner afspejler, hvad der blev aftalt under gruppens drøftelser.
Tabellen nedenfor viser andelen af krediteksponeringer og den gennemsnitlige sikkerhedsdækning i de enkelte ratingklasser.
Måden, hvorpå autismespektrum-forstyrrelser klassificeres, er i nogen grad et resultat af, hvordan autisme blev opdaget og reflekterer ikke nødvendigvis spektrets sande natur Fra.
Undersøgelsen fra 3 viser nemlig også, at 63 procent af kvinderne streamer, fordi det er muligt at se flere afsnit af samme serie i træk.
GA forventer, at partnere er opmærksomme på deres positioner og reflekterer over og udfordrer disse løbende.
Flere af de fremmødte kneb en tåre, da de så de mange flygtninge, hvis ansigter afspejler smerte og afsavn.

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk