Eksempler på brug af Restrictions verticales på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Restrictions verticales.
Les autres restrictions verticales.
Andre vertikale begrænsninger.Restrictions verticales les plus courantes.
De mest almindelige vertikale begrænsninger.Livre vert sur les restrictions verticales.
Grønbog om vertikale begrænsninger.Les restrictions verticales les plus courantes sont les suivantes.
De mest almindelige vertikale begrænsninger er følgende.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
restrictions verticales
les restrictions verticales
restriction calorique
autres restrictionsrestrictions accessoires
restrictions nationales
seule restrictionmêmes restrictionsrestrictions techniques
nouvelles restrictions
Mere
Livre vert sur les restrictions verticales.
Grønbog om vertikale konkurrencebegrænsninger.Les restrictions verticales peuvent avoir une influence à la fois positive et négative.
Vertikale begrænsninger kan påvirke begge dele både positivt og negativt.Effets négatifs des restrictions verticales.
Negative virkninger af vertikale begrænsninger.La Commission européenne a également publié des lignes directrices sur les restrictions verticales.
Kommissionen har endvidere udsendt retningslinjer vedrørende vertikale begrænsninger.Autres restrictions verticales.
Andre vertikale begrænsninger.La méthode d'analyse des restrictions verticales.
Analysemetode for en vertikal begrænsning.(100) Les restrictions verticales sont généralement moins préjudiciables que les restrictions horizontales.
(100) Vertikale begrænsninger er generelt mindre skadelige end horisontale Effets positifs des restrictions verticales.
Positive virkninger af vertikale begrænsninger.La communication sur l'application des règles communautaires de concurrence aux restrictions verticales.
Meddelelsen om anvendelse af EU's konkurrenceregler på vertikale begrænsninger.Les lignes directrices sur les restrictions verticales décrivent également le cadre général d'analyse et la politique que la Commission entend suivre en la matière.
Retningslinjerne for vertikale begrænsninger beskriver ligeledes det generelle analysegrundlag og Kommissionens politik på området.Réforme dans le domaine des restrictions verticales.
Reform inden for vertikale begrænsninger.Les effets négatifs potentiels des restrictions verticales sont renforcés lorsque plusieurs fournisseurs et leurs acheteurs organisent leur commerce d'une manière similaire.
Vertikale begrænsningers eventuelle negative virkninger forstærkes, når flere leverandører og deres købere tilrettelægger deres relationer på samme måde.Lignes directrices sur les restrictions verticales.
Retningslinjer for vertikale begrænsninger.La Commission a présenté, en janvier, un nouveau livre vert, relatif à la révision de la politique en matière de restrictions verticales.
I januar fremlagde Kommissionen en ny grønbog om revision af politikken for vertikale konkurrencebegrænsninger.Réforme en matière de restrictions verticales.
Reform inden for området vertikale begrænsninger.Les lignes directrices Objectif des lignes directrices Règles générales pour l'évaluation des restrictions verticales.
Retningslinjerne Formålet med retningslinjerne Generelle regler for vurdering af vertikale begrænsninger.Le Conseil adopte des règlements concernant les restrictions verticales à la concurrence(y n" 169).
Rådet vedtager forordninger om vertikale begrænsninger(-> nr. 169).Communication de la Commission sur l'application des règles de concurrence communautaires aux restrictions verticales.
Meddelelse om anvendelse af EF's konkurrenceregler på vertikale begrænsninger.Demande en même temps à la Commission de revoir les lignes directrices sur les restrictions verticales et le règlement(UE) n° 330/2010 de la Commission à la lumière de ces changements;
Anmoder samtidig Kommissionen om at revidere retningslinjerne for vertikale begrænsninger og Kommissionens forordning(EU) nr. 330/2010 i lyset af disse ændringer;Suite du livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales.
Opfølgning af grønbogen om vertikale begrænsninger i EU's konkurrencepolitik.Lignes directrices supplémentaires sur les restrictions verticales dans les accords de vente et de réparation de véhicules automobiles et de distribution de pièces de rechange de véhicules automobiles.
Supplerende retningslinjer for vertikale begrænsninger i aftaler om salg og reparation af motorkøretøjer og omdistribution af reservedele til motorkøretøjer.Lignes directrices sur les restrictions verticales.
Retningslinjerne for vertikale begrænsninger.Les effets anticoncurrentiels négatifs des restrictions verticales peuvent êtreaccentués lorsque plusieurs fournisseurs organisent de façon similaire leurssystèmes de distribution sur le même marché(réseaux parallèles d'accordssimilaires).
Vertikale begrænsningers negative konkurrencebegrænsende virkninger kanforstærkes, når flere leverandører tilrettelægger deres distribution på detsamme marked på samme måde(parallelle net af ensartede aftaler).Lignes directrices sur les restrictions verticales.
Text Retningslinjer for vertikale begrænsninger.La communication sur l'application des règles communautaires de concurrence aux restrictions verticales 3.
Meddelelsen om anvendelse af ELJ's konkurrenceregler på vertikale begrænsninger 3.
