Hvad Betyder SES ARGUMENTS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• sine argumenter
• sin argumentation
• sin sag
• sine synspunkter

Eksempler på brug af Ses arguments på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Lire ses arguments ici.
Læs hans argumenter her.

Pour connaître ses arguments.
Om at kende sine argumenter.

Et ses arguments sont bons.
Og hans argumenter er rigtig gode.

Mais voyons ses arguments.
Lad os se på hans argumenter.

Ses arguments sont convaincants.
Hans argumenter er overbevisende.

Examinons donc ses arguments.
Lad os se på hans argumenter.

Et ses arguments sont intéressants.
Hans argumenter er interessante.

Nous connaissons ses arguments.
Vi kender Deres argumenter.

Exposez Ses arguments et Ses preuves.
Fremfør Hans argumenter og beviser.

Différent dans ses arguments.
Forskellig måde i deres argumentation.

Ses arguments méritent d'être écoutés.
Hans argumenter er alligevel værd at lytte til.

Jetons un coup d'oeil à ses arguments.
Lad os kigge på hans argumenter.

Écoutez ses arguments et préparez les vôtres.
Lyt til deres argumenter og kom med dine.

Qu'avez vous pensé de ses arguments?
Hvad mener du om hendes argumenter?

Ses arguments n'ont pas convaincu tout le monde.
Hans argumenter har dog ikke overbevist alle.

Je crois que chacun a ses arguments.
Jeg tror, at alle har sine argumenter.

Ses arguments n'ont que partiellement convaincu.
Deres argumentation er kun delvist overbevisende.

Mais pas pour son directeur qui croit en ses arguments.
Men ikke G. Han tror på sin sag.

Ses arguments n'ont visiblement pas été entendus.
Deres argumenter er tilsyneladende ikke blevet hørt.

A un moment, il faut développer ses arguments.
Andre gange er det nødvendigt at uddybe sin argumentation.

Il faut croire que ses arguments sont convaincants.
Og man må sige, at hans argumentation er overbevisende.

Ses arguments médecins confirment les faits spécifiques.
Læger bekræfter deres argumenter med konkrete fakta.

Pas sans effets. Ses arguments étaient naïfs, mais….
Hans argumenter var naive, men de var ikke ineffektive.

Ses arguments en la matière reposent sur des sables mouvants.
Det er kviksand, den går på med sine argumenter i denne sag.

Fonctionne toujours avec ses arguments comme avec des cordes.
Altid arbejder med deres argumenter som strenge.

Ses arguments étaient convaincants. Personne n'en saura jamais rien.
Hans argumenter var overbevisende… lngen behøver få det at vide.

L'État autrichien a fourni ses arguments par écrit.
Den østrigske stat har indleveret sine argumenter på skrift.

Ses arguments, sa rhétorique, pas son projet.
Hans argumentation og hans retorik, ikke hans plan.

Attaquez donc ses arguments et non sa personne.
Angrib med andre ord hans argumenter og ikke hans person.

Mme Jöns a évoqué très justement ce point et je soutiens tous ses arguments.
Fru Jöns har fremhævet dette meget præcist, og jeg vil støtte alle hendes argumenter.

Hvordan man bruger "ses arguments" i en Fransk sætning

Ses arguments sont concrets et illustrés d’exemples.

oui: ses arguments sont presque tous faux...

C’est vrai que ses arguments se tiennent.

Ses objections étaient solides, ses arguments dévastateurs.

Nous reverrons ses arguments en leur temps.

Tous ses arguments étaient des plus valables.

Browne étaye ses arguments concernant les minorités.

Ses arguments sont matérialisés par cette résolution.

Comment peut-il, concrètement, présenter ses arguments ?

Laissez Mymy vous présenter ses arguments !

Hvordan man bruger "sine argumenter, sin sag, sin argumentation" i en Dansk sætning

Den videnskabelige rationalitet er i forbindelse med denne tillidskrise i stigende grad blevet udfordret af en såkaldt social rationalitet, der henter sine argumenter fra hverdagslivet.

Men i stedet får anklager Kristian Kirk nu lov til at styrke sin sag ved at fremlægge de nye beviser.

I sin argumentation herfor må han direkte berøre legitimations- og repræsentationsforholdet.

Derfor er det planen, at forsvarer og anklager fredag skal komme med hver sine argumenter for, om paragraffen skal bruges eller ej.

Undervejs berørte Peter Rossel flere aspekter af organdonation og inddrog i sine argumenter mange af koryfæerne fra filosofiens skolers.

Taleren bruger saglige argumenter, taler i neutrale vendinger og understøtter fx sine argumenter med faktuelle oplysninger, fx statistiske.

Her oplyses borgerne om muligheden for at få genoptaget sin sag om arbejdsløshedsdagpenge eller efterløn, hvis sagen er berørt af højesteretsdommen.

Volunteers are dedicated individuals i kølige, tørre omgivelser er sin sag at enhance the services provided.

Han bygger altså sin argumentation op på, at man ved sine priser flytter overskuddet ud af landet – transfer pricing.

BS får sin sag for og må holde Bubber i kort snor, for soldaterlivet falder ikke tv-værten let.