Eksempler på brug af Troubles oculaires på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Troubles oculaires.
Lidelser i øjne.Fréquents :Sécheresse oculaire, troubles oculaires.
Tørre øjne, øjenlidelse.Troubles oculaires Fréquent.
Vision trouble, photophobie, troubles oculaires cataracte cécité.
Troubles oculaires courantes chez les oiseaux.
Fælles øjenlidelser hos fugle.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
les troublesun troubletroubles digestifs
vision troubletroubles visuels
autres troublestrouble panique
troubles cardiaques
devient troubletroubles du rythme cardiaque
Mere
Brug med verb
Vision trouble, augmentation de la sensibilité à la lumière, troubles oculaires.
Troubles oculaires, vision trouble, photophobie.
Øjenlidelser, sløret syn, fotofobi.Collyre ophthacare sont efficaces dans la gestion des troubles oculaires infectieuses et inflammatoires.
Ophthacare øjendråber er effektive i forvaltningen af infektiøse og inflammatoriske øjenlidelser.Certains suppléments naturels sont très efficaces dans la prévention et le traitement des troubles oculaires.
Nogle naturlige kosttilskud er meget effektive til forebyggelse og behandling af øjensygdomme.Troubles oculaires Nous sommes nombreux à rencontrer des problèmes oculaires ou de vision à un moment ou un autre de notre vie.
Kroniske sygdomme ØJENSYGDOMME Mange af os får problemer med synet på et eller andet tidspunkt i vort liv.Écoulement purulent peut être symptomatique principalement des troubles oculaires ou des processus inflammatoires.
Purulent udledning kan være et symptom primært af øjenlidelser eller inflammatoriske processer.Les chiens souffrant de troubles oculaires génétiques sont facilement identifiables lors d'un examen oculaire effectué par un ophtalmologiste.
Hunde med genetiske øjenlidelser identificeres let under en øjenundersøgelse af en øjenlæge.Ophthacare gouttes pour les yeux sont efficaces dans la gestion des troubles oculaires inflammatoires et infectieux.
Ophthacare øjendråber er effektive i forvaltningen af infektiøse og inflammatoriske øjenlidelser.Ne pas utiliser en cas de troubles oculaires, d'inflammation, d'eczéma, d'enflure ou d'autres troubles oculaire.
Må ikke anvendes i tilfælde af eventuelle øjenlidelser, betændelse, eksem, hævelser eller andre øje ubehageligheder.Cliquez sur le deuxième onglet ci- dessus si vous souhaitez en savoir plus sur les troubles oculaires de courte durée, tels que.
En plus d'aider à prévenir les troubles oculaires dégénératifs, le saumon et la graisse améliorent la qualité et l'apparence des cheveux et de la peau.
Ud over at hjælpe med at forhindre degenerative øjensygdomme forbedrer laksen og fedtstoff erne i den pelsens og hudens kvalitet og udseende.Pour en savoir plus sur les causesenvironnementales des yeux secs, consultez dans notre article sur les troubles oculaires de courte durée.
Du kan finde ud af mere ommiljømæssige årsager til tørre øjne i vores artikel om kortvarige øjensygdomme.Troubles oculaires(peu fréquents), tels que douleur, rougeur, yeux larmoyants, sensibilité à la lumière, troubles de la vision ou pousse de cils incarnés.
Øjenproblemer(ikke almindelig), såsom smerte, røde øjne, øjne der løber i vand, lysfølsomhed, forandret syn eller indgroede øjenvipper.Il a été postulé que les conditions psychologiques inhérentes à l'environnement de travail pouvaient influencer la fréquence des troubles oculaires.
Det blev også hævdet, at psykologiske forhold i arbejdsomgivelserne kan influere øjenlidelsernes hyppighed.Pendant des décennies, ils ont été incapables de résoudre les problèmes de santé mineurs(comme les troubles oculaires) ou mettant leur vie en danger(le plus souvent le DCM) dans la race.
I årtier var de ikke i stand til at løse mindre(som øjenlidelser) eller livstruende sundhedsmæssige problemer(DCM er den største) i racen.Indésirables suivants: troubles oculaires, rougeurs, contusions, irrégularités du cycle menstruel, palpitations et tachycardie, ainsi que tout signal d'interaction avec la carbamazépine.
Følgende bivirkninger: øjenlidelser, rødmen, ekkymoser, uregelmæssig menstruation, palpitationer og takykardi samt eventuelle tegn på interaktion med carbamazepin.Cette combinaison génétique qui crée la coloration merveilleuse est censé être responsable des troubles oculaires observés chez ces chevaux.
Denne genetiske kombination, der skaber den vidunderlige farve menes at være ansvarlig for øjenlidelser set i disse heste.Troubles oculaires Des cas de survenue ou d'aggravation d'œ dème maculaire avec baisse de l'acuité visuelle ont été rapportés avec les thiazolinediones, y compris la rosiglitazone.
Øjenlidelser Post- marketing- rapporter har beskrevet nye tilfælde samt forværring af diabetisk maculaødem med synsforstyrrelser hos patienter i behandling med thiazolider, herunder rosiglitazon.Les gouttes oculaires forskoline qui comprennent 1% forskoline se sont avérées efficaces pour ces deux troubles oculaires pendant des années.
De Forskolin øjendråber, som omfatter 1% Forskolin har vist sig at være effektiv for begge disse øjenlidelser i årevis.Ils ont aussi parfois apparaître en conjonction avec d'autres troubles oculaires comme la cataracte, la rétine individuelles jeunes et seniors, distichiasis, membrane pupillaire persistante et progressive atrophie rétinienne.
De har også lejlighedsvis forekomme i forbindelse med andre øjenlidelser såsom løsrevne nethinder, unge og senior grå stær, distichiasis, vedholdende pupil membran og progressiv retinal atrofi.Les gouttes oculaires forskoline qui comprennent 1% forskoline se sont avérées efficaces pour ces deux troubles oculaires pendant des années.
De Forskolin øjet falder der omfatter 1% Forskolin er blevet verificeret til at være effektiv for begge disse øjenproblemer i årevis.Les patients avec des troubles oculaires préexistants(e. g, rétinopathie diabétique ou hypertensive) doivent subir des examens ophtalmologiques périodiques durant le traitement combiné avec les interférons alpha.
Patienter med allerede eksisterende øjensygdomme(f. eks. diabetisk eller hypertensiv retinopati) bør få foretaget regelmæssige undersøgelser af øjet, hvis de er i kombinationsbehandling med alfa- interferoner.Celles- ci sont associées à un risque réduit de maladies chroniques telles que le cancer de l'estomac, du poumon ou du côlon; Diabète;hypertension; et les troubles oculaires liés à l'âge.
Disse er forbundet med en reduceret risiko for kroniske sygdomme, såsom mave, lunge eller tykktarmskræft; diabetes;forhøjet blodtryk; og aldersrelaterede øjensygdomme.Nommé« Squalamine», le composé est déjà en essais cliniques humains pour le cancer et les troubles oculaires, et plusieurs centaines de personnes exposées, ne révèlent pas d'effet secondaire majeur.
Stoffet, der kaldes squalamin, testes allerede på mennesker som et middel mod kræft og øjensygdomme, og flere hundrede mennesker har prøvet det uden at få større bivirkninger.NeuroBloc peut altérer l'aptitude à conduire des véhicules età utiliser des machines en cas d'effet indésirable tel que faiblesse musculaire et troubles oculaires(vision trouble, blépharoptose).
NeuroBloc kan hæmme evnen tilat føre motorkøretøj eller betjene maskiner i tilfælde af bivirkninger, såsom muskelsvaghed og øjensygdomme(sløret syn, ptose af øjenlåget).
