Hvad Betyder BLIR FANGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver fanget
• er fanget
• bliver indfanget
• blive fanget
• blev fanget

Eksempler på brug af Blir fanget på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi blir fanget.
Vi er fanget.

Man løper eller blir fanget.
Man løber eller bliver fanget.

Du blir fanget av pirater.
Du bliver fanget af pirater.

Eller man blir fanget.
Eller bliver fanget.

Man blir fanget i seg selv.
At man er fanget i sig selv.

Hold lakenet utstrakt, sa den blir fanget.
Hold lagenet udstrakt, sa den bliver fanget.

Ingen blir fanget.
Ingen bliver fanget.

Hjelp dem og sørg for at du ikke blir fanget.
Hjælp dem og sørg for at du ikke bliver fanget.

De blir fanget og bytter side.
De bliver fanget og skifter side.

Flere innbyggere blir fanget i infernoet.
Flygtende beboere blev fanget i infernoet.

Du blir fanget for resten av livet!
Du er fanget resten af livet!

Fellen slår igjen så fort at flua blir fanget.
Klapper fælden så hurtigt, at fluen bliver fanget.

Når de blir fanget og dratt tilbake hit.
Når de er fanget og slæbt tilbage hertil-.

Fotballgutter fra Thailand blir fanget i grotte.
Fodbolddrenge fra Thailand bliver fanget i grotte.

Og du blir fanget i Cimus kropp for alltid.
Og du vil blive fanget i Cimus krop for evigt.

Zombie Typocalypse Skyt zombier før de blir fanget.
Zombie Typocalypse Skyd zombier, før de bliver fanget.

Den som blir fanget er Bjørn neste gang.
Den, der bliver fanget, skal være bjørn næste gang.

Charlie kommer seg ut, men Jack blir fanget inne i hulen.
Charlie når at komme ud, men Jack er fanget inden i.

Cameron blir fanget mellom eksen og den neste.
Cameron er fanget mellem sin eks og sin næste.

Filteret er stedet der matpartikler blir fanget.
Rens filteret Filtret er det sted, hvor fødevarepartikler bliver fanget.

Hvis du blir fanget i regnet, er det greit også.
Hvis du bliver fanget i regnen, er det også okay.

Rengjør filteret Filteret er stedet der matpartikler blir fanget.
Rens filteret Filtret er det sted, hvor fødevarepartikler bliver fanget.

Hvis du blir fanget eller drept, er spillet slutt.
Hvis du bliver fanget eller dræbt, er spillet slut.

Oppsummert de filtrerer eksos og partikler blir fanget i filteret.
Sammenfattende de filtrerer udstødningen og partikler er fanget i filteret.

Vi blir fanget i vår egen personlige fengselscelle.
Vi vil blive fanget i vores egen personlige fængselscelle.

Jeg har mareritt der jeg blir fanget i tunneler i helvete.
Jeg har mareridt, hvor jeg er fanget i gange i Helvede.

De blir fanget og satt i en celle, samt organisere jakten.
De er fanget og sat i en celle, samt organisere jagten.

Når du er i kaninfellen, aktiveres felledøren og kaninen blir fanget.
Når en gang er i kaninfælden, aktiveres fældedøren, og kaninen bliver fanget.

Det er de som blir fanget av folk som oppfatter deg.
Det er dem, der er fanget af folk, der opfatter dig.

Trio vil ha platene tilbake og trosser farlige eks-soldater, men blir fanget.
TRIO vil have pladerne tilbage og trodser farlige ex-soldater, men bliver fanget.

Hvordan man bruger "blir fanget" i en Norsk sætning

Jeg blir fanget som jeg blir fanget av Virginia Woolf, av Mrs.

Følelse singel mann blir fanget noen.

Men, ikke alt blir fanget opp.

Den som kjøpte blir fanget litt.

Fisken blir fanget med elektrisk fiskeapparat.

Mange mikroskopiske detaljer blir fanget opp.

Transaksjoner blir fanget opp hvert 10.

Mye bra som blir fanget opp.

Men som likevel blir fanget opp.

Onkel Skrue blir fanget av noen skurker.

Hvordan man bruger "er fanget, bliver fanget, bliver indfanget" i en Dansk sætning

Nogle mennesker er fanget i bygningen over for zooen.

På den anden side var det et krav, at løsningen hviler på standardkomponenter, så vi ikke bliver ’fanget’ i et dyrt, proprietært system.

På et tidspunkt kan Damian ikke længere skjule sig og bliver fanget og ført tilbage til sin far.

grad bliver fanget ind i de uhensigtsmæssige fortællinger grupper som oplever mere eller mindre København stress.

Det betyder, at de er fanget bag fjendens linje og ingen mad har.

Når det sker aktiveres tentaklerne og insektet bliver indfanget. “Tallerkenen” bøjer sig nu sammen mod midten og insektet bliver næsten fuldstændigt fortæret.

Det skal indeholde en kanin og forhindre ham i at flygte , når han er fanget .

For selvom lyn og torden er et naturligt fænomen, er det ikke hver dag, at et lynnedslag bliver fanget på kamera på så tæt hold.

Især da han senere fandt ud af, at fangsten, en seksgællet haj, aldrig tidligere er fanget i dansk farvand. (...) aldrig har jeg fanget så stor en haj før.

Man bliver fanget af dem, og hvis man tror, at man ikke bliver fanget – ja, så må man tro om igen,” siger hun.