Hvad Betyder DERFOR BLIR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• derfor bliver
• derfor er
• dermed bliver
• derfor vil
• så bliver
• derfor får
• således bliver
• derved bliver
• så er
• derfor blev
• derfor blive

Eksempler på brug af Derfor blir på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Derfor blir steinen.
Derfor blev Steen.

Kvinnen den negative, derfor blir det nektet og utelukket.
Kvinden den negative, derfor er det nægtet og udelukket.

Derfor blir du enearving.
Derfor bliver du enearving.

Jeg solgte alt for en handfull mynter. Derfor blir jeg aldri elsket.
Jeg har solgt alt for en handfuld penge, og derfor vil ingen elske mig.

Og derfor blir du om bord.
Derfor bliver du om bord.

Vi lager våre drivhuspakker, og derfor blir leveringstiden bare 2-4 uker.
Vi lagerfører vores drivhuspakker, og derved bliver leveringstiden kun 2-4 uger.

Derfor blir sangen så viktig!
Derfor er sang så vigtigt!

De som ikke når 90%-grensen vil derfor blir avgjort som ikke-klassifiserte.
De der ikke har nået grænseværdien på 90% vil derfor blive anset som ikke placerede.

Derfor blir det så deilig.
Derfor bliver det så dejligt.

Det er plass til langt flere kanaler i DAB, og tilbudet kan derfor blir mye større med DAB enn med FM.
Der er plads til langt flere kanaler i DAB, og udbuddet kan derfor blive meget større end med FM.

Derfor blir skolen så viktig.
Derfor er skolen så vigtig.

For se, rettferdigheten fullbyrder alle sine krav, og barmhjertigheten gjør også krav på alt som tilkommer den, og derfor blir ingen andre frelst enn de som virkelig angrer.
Thi retfærdigheden fremkommer med alle dens krav, og nåden gør ligeledes vfordring på alt, hvad der tilhører den; og således bliver ingen salige, uden de, der oprigtigt angrer.

Og derfor blir de ikke tatt.
Derfor bliver de ikke anholdt.

For se, rettferdigheten fullbyrder alle sine krav, og barmhjertigheten gjør også krav på alt som tilkommer den, og derfor blir ingen andre frelst enn de som virkelig angrer.
For se, retfærdigheden fremsætter alle sine krav, og barmhjertigheden gør også krav på alle, der er hendes egne; og således bliver ingen, undtagen de oprigtigt angrende, frelst.

Derfor blir skolen så viktig.
Og derfor er skolen så vigtig.

Det betyr ganske enkelt at systemet vårt har oppdaget at du har sendt inn to krav for samme flyforstyrrelse, og at det sist innsendte kravet derfor blir avsluttet som et duplikat.
Det betyder ganske enkelt, at vores system har opfanget, at du har indsendt to kompensationskrav for samme flyforstyrrelse, og det senest indsendte krav vil derfor blive lukket.

Derfor blir hun direktør en dag.
Så bliver hun direktør en dag.

Derfor blir Netflix løsningen for meg.
Så er Netflix løsningen.

Derfor blir dette kurset viktig.
Derfor er dette kursus vigtigt.

Derfor blir den også troverdig.
Og derfor er det også troværdigt.

Derfor blir det lett en infeksjon.
Derfor får det let en infektion.

Derfor blir oljen igjen i 5-7 timer.
Derfor er olien tilbage i 5-7 timer.

Derfor blir du mørk under øynene.
Derfor får du mørke rande under øjnene.

Derfor blir du aldri kaptein, Kiff.
Derfor bliver du aldrig kaptajn, Kiff.

Og derfor blir du aldri profesjonell.
Derfor bliver du aldrig professionel.

Derfor blir det en dobbeltluke i dag:-.
Derfor får I et dobbelt indlæg i dag:-.

Derfor blir det aldri en reell debatt.
Så bliver det aldrig rigtig til en debat.

Og derfor blir vår versjon så spennende.
Derfor bliver vores version virkelig spændende.

Derfor blir turen til Jurassic World så bra.
Derfor bliver turen til Jurassic World så fed.

Derfor blir Herrens vrede opptent mot hans folk.
Derfor er Herrens vrede optændt mod hans folk.