Hvad Betyder MAN BLI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• man blive
• man være
• man komme
• man tage
• bliver man
• man bliver
• man bli
• man få

Eksempler på brug af Man bli på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bør man bli enige?
Skal man være enige?

Om man ikke drikker nok vann, kan man bli uttørket.
Hvis man ikke drikker nok vand, bliver man dehydreret.

Kan man bli FOR fornøyd?
Kan man være for glad?

Hvordan kan man bli jøde?
Hvordan bliver man jøde?

Kan man bli født på ny?
Kan man blive født på ny?

I nabolaget mitt kan man bli drept for det.
I mit kvarter kan man blive myrdet for det.

Kan man bli syk av stress?
Kan man blive syg af stress?

Når kan man bli med?
Hvornår kan man komme med?

Vil man bli politisjef, så.
Vil man være politichef, så.

Hvordan kan man bli høyere.
Hvordan Bliver Man Højere.

Kan man bli venner med alle?
Kan man være venner med alle?

Hvordan kan man bli høyere.
Hvordan kan man blive højere.

Kan man bli blind av bobler?
Kan man blive blind af bobler?

Gjør man det vil man bli straffet.
Gør man det, så bliver man straffet.

Kan man bli høy på muskatnøtt?
Kan man blive høj af muskat?

Ved gjentatte overtredelser vil man bli utestengt fra forumet.
Ved gentagne overtrædelser bliver man bortvist fra pladsen.

Kan man bli syk av én bakterie?
Kan man blive syg af én bakterie?

Under hvilke omstendigheter kunne man bli slave i mende-stammen?
Under hvilke omstændigheder kunne man blive slave i Mende-stammen?

Kan man bli avhengig av å trene?
Kan man være afhængig af træning?

Hvor intim får man bli før ekteskapet?
Hvor intim må man være inden ægteskabet?

Kan man bli lykkelig i flere ekteskap?
Kan man være lykkelig med flere koner?

Hvordan kan man bli høfligere?
Kan man være høfligere end det?

Kan man bli steril av sopp i skjeden?
Kan man blive steril af svamp i skeden?

Er man berømt, kan man bli virkelighetsfjern.
Det er sært. Man kan helt miste realitetssansen, når man bliver berømt.

Kan man bli gravid av å fingre seg selv?
Kan man blive gravid af at få finger?

Klysteret tas som regel i form av en stikkpille som føres inn i endetarmen, og etterpå vil man bli kvitt innholdet i tarmen.
Lavementet tages som regel i form af en stikpille som indføres i endetarmen, og efterfølgende vil man komme af med indholdet i tarmen.

Da skulle man bli lykkelig.
Så ville man være lykkelig.

Vil man bli verdensmester i sjakk, må man vinne minst ett parti.
Vil man være verdensmester i skak, skal man vinde mindst et parti.

Hvordan kan man bli en astronaut?
Hvordan bliver man astronaut?

Hvis man vil oppleve en riktig bounty-øy med herlig strand og mulighet for snorkling ved fargerike korallrev, skal man bli med på denne utflukten.
Hvis man opleve en rigtig bountyø med lækker strand og mulighed for snorkling ved farverige koralrev, skal man tage med på denne udflugt.

Hvordan man bruger "man bli" i en Norsk sætning

Her kan man bli litt lurt.

Kan man bli ansatt som assistentlege.

Hvordan kan man bli proff fotballspiller?

Ellers kan man bli freelance makeupartist/-stylist.

Men kan man bli kvitt det?

Kan man bli forhandler for dere?

men hvordan kan man bli det.

Likevel kunne man bli avkrevd forsikring.

Kan man bli botad från akne.

Hvor tidlig kan man bli mor?

Hvordan man bruger "man komme" i en Dansk sætning

Undervejs vil man komme forbi små, hyggelige landsbyer - Ait Benhaddou, Skoura og Todra Gorge hører blandt de mest charmerende.

Kan man komme på venteliste hvis der er afbud?

Søndag eftermiddag kan man komme til bogreception i Løves Bog- & Vincafé og få et nærmere indblik i den nye krimi.

Nej, men der er stor forskel på hvordan man komme ud af skiftet i verdensordenen.

Bruger man for mange ord, kan man komme til at fortale sig”.

Den ungarske forint har relativt høj inflation, og derfor kan man komme op i ret store sedler. 1 Ft og 2 Ft mønter bruges eksempelvis ikke længere.

Jukeboks Digital over 12 december man komme helt tæt prisvindende, finske singer/songwriter.

Barbering kan give røde knopper, hvis man barberer sig tit, og så kan man komme til at skære sig, hvis man er lidt klodset.

Hvordan man får fingrene i buketterne, det må man komme forbi og finde ud af.

Man opkobler Tvet til sit internet, og opretter en Samsung profil med sin mail og et password direkte på TVet, og så kan man komme igang.