Hvad Betyder ANIMAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi opfordrer
• vi opmuntrer
• vi tilskynder
• vi hepper

Eksempler på brug af Animamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Animamos todos los partidos de Evan.
Vi hepper til alle Evans kampe.

Así que te animamos a sacar AllCursors.
Så opfordrer vi dig til at fjerne AllCursors.

Animamos y recompensamos los logros.
Vi opmuntrer til og belønner resultater.

Recomendamos altamente y animamos el uso regular.
Vi anbefaler og anbefaler regelmæssig brug.

¿Les animamos a tomar iniciativas?
Opmuntrer vi dem til at tage initiativ?

Cuando los niños usan nuestras tecnologías, les animamos a seguir el mismo proceso.
Når børn bruger vores teknologier, opmuntrer vi dem til at gå igennem den samme proces.

Animamos a que usted no quiere hacer esto.
Vi opfordrer til, at du ikke ville gøre dette.

Solo ayudamos y animamos a nuestro doctor interior”.
Vi sørger blot for at hjælpe og opmuntre den indre læge.”.

Animamos a los usuarios expertos a explorar el documento.
Vi opmuntrer til at ekspertbrugere hopper rundt i dokumentet.

Com eliminación manera, animamos a llegar de eliminación de spyware software.
Com afinstallation måde, opfordres du til at få anti-spyware software.

Animamos a comprobar cómo tu vida se transforma maravillosamente.
Vi glæder os til at se hvordan dit liv udarter sig.

Por lo tanto, animamos a los usuarios para quitarlo.
Således, vi opfordrer brugerne til at fjerne den.

Animamos a la gente a creer Hércules es el hijo de Zeus. Eso es bueno.
Vi tilskynder folk til at tro på, at Herkules er Zeus' søn.

Te inspiramos, animamos y motivamos para que aprendas.
Vi inspirerer, opmuntrer og motiverer jer til at lære.

Le animamos también a reservar los asientos en septiembre, octubre.
Vi opfordrer dig også at reservere pladser i September, oktober.

Por lo tanto, le animamos a pasar esos momentos milagrosos.
Derfor opfordrer vi dig til at tilbringe de mirakuløse øjeblikke.

Te animamos también a reciclar el embalaje.
Vi opfordrer dig til også at genbruge emballagen.

Disfrutamos y animamos tus comentarios en nuestro foro de discusión.
Vi nyder og opfordrer din feedback i vores diskussionsforum.

Animamos a que prosigan y se refuercen los esfuerzos en este ámbito.
Vi tilskynder til en fortsat og styrket indsats på dette område.

Por eso siempre animamos a nuestros clientes a tener una perspectiva realista.
Så vi opfordrer altid vores kunder til at få et realistisk perspektiv.

Animamos aprendizaje continuo con clases y seminarios regulares.
Vi opfordrer løbende læring med regelmæssigt planlagte lektioner og seminarer.

Por esta razón, le animamos a que consulte esta Política de manera recurrente.
Af denne grund opfordrer vi dig til løbende at konsultere denne politik.

Le animamos a aprender acerca de las prácticas de privacidad del tercero.
Vi opfordrer dig til at lære om tredjeparts privatlivspraksis.

Quieren animamos a participar en la encuesta en línea.
De vil gerne opfordre dig til at deltage i online-undersøgelsen.

Te animamos a completar tu perfil de empresa en la red de miembros.
Vi opfordrer dig til at udfylde virksomhedsprofilen i medlemsnetværket.

Por este motivo le animamos a que consulte la Política de privacidad de vez en cuando.
Derfor opfordrer vi dig til regelmæssigt at gennemlæse denne privatlivspolitik.

Animamos a esto si usted está haciendo ejercicio mínimo de 5 veces a la semana.
Vi anbefaler dette, hvis du laver workout marginale 5 gange om ugen.

Por eso, animamos que Ud. visite nuestro campus tantas veces como posible.
Derfor anbefaler vi, at du besøger vores webshop så ofte som muligt.

Animamos a las personas que quieran crear empresas de agricultura ecológica.
Folk, der ønsker at opbygge økologiske landbrugsvirksomheder, opfordres til.

Por todo ello, animamos a nuestros amigos eslovenos para que tengan éxito en su Presidencia.
Vi hepper på vores slovenske venner og ønsker dem succes med formandskabet.

Hvordan man bruger "animamos" i en Spansk sætning

¡Les animamos a usar este apoyo académico!

Nos animamos a hacer unas fajitas mexicanas.

Animamos a llevar las camisetas del movimiento.

Nosotros sólo animamos a abrir esa cajita.

Los que nos animamos a crear abcdelfutbol.

com te animamos conocer estas tierras norteñas.

¡Os animamos a que sigáis enviándonos preguntas!

Cuando nos animamos a… Leer artículo completo.

¿nos animamos alguna vez a hacer preguntas?

Animamos a todos: parroquias, jóvenes, movimientos, asociaciones.

Hvordan man bruger "vi opfordrer, vi opmuntrer, vi tilskynder" i en Dansk sætning

Vi accepterer de fleste filtyper, men vi opfordrer til at bruge Word-format til tekst.

Vi opmuntrer alle former for kreative udtryk og sætter pris på at Reebok-fans har mange fantastiske idéer i relation til brandet.

Vi opmuntrer mennesker til at bruge deres evner, gaver og talenter til at tjene Gud og andre mennesker både i kirken og omkring os.

Vi opfordrer dem til ikke at tage disse risici.

Vi tilskynder og er meget åbne for, at flest muligt går til afgangsprøve.

Vi opmuntrer de unge til at dygtiggøre sig så meget som muligt.

AG Communications Ltd A/S levere de bedste, tryggeste og sikreste betalingssystemer til Kaiserslots.dk Vi tilskynder at du SPILLER ANSVARLIGT på Kaiserslots.dk.

Kunsten er så hvordan vi opmuntrer, vedligeholder ogfornyer fællessangen?

Vi opmuntrer børnene til selvstændighed og selvhjulpenhed for at fremme den enkeltes selvværd.

Vi har nævnt dette før, men vi tilskynder ikke til at overholde kravene.