Hvad Betyder CANCELADA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
annulleret
cancelar
anular
cancelación
revocar
anulación
rescindir
lukket
cerrar
apagar
dejar
cancelar
de cierre
clausurar
abrir
colmar
opsagt
terminar
cancelar
rescindir
denunciar
finalizar
poner fin
resolver
renunciar
afbrudt
interrumpir
suspender
desconectar
cancelar
cortar
abortar
detener
terminar
interrupción
descontinuar
ophævet
suprimir
anular
derogar
levantar
revocar
cancelar
rescindir
eliminar
suspender
abolir
cancelada
annulleres
cancelar
anular
cancelación
revocar
anulación
rescindir
annullerede
cancelar
anular
cancelación
revocar
anulación
rescindir

Eksempler på brug af Cancelada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Firma cancelada.
Signering afbrudt.
Cancelada. Cancelada.
Aflyst. Aflyst.
Búsqueda cancelada.
Søgning annulleret.
Está cancelada hasta nuevo aviso.
Den er aflyst indtil videre.
Suecia está cancelada.
Sverige er lukket.
Cancelada tras la publicación.
Annulleret efter offentliggørelse.
Operación cancelada.
Operation annulleret.
No está cancelada, está sobregirada.
Det er ikke lukket, men i overtræk.
Su cuenta fue cancelada.
Kontoen er lukket.
Cancelada la creación de nuevo perfil.
Oprettelse af ny profil annulleret.
La alerta queda cancelada.
Alarmen er afblæst.
Considera cancelada nuestra boda.
Betragt vores bryllup som aflyst.
La misión fue cancelada.
Mission blev afblæst.
La fiesta fue cancelada debido a la lluvia.
Kampen er aflyst på grund af regn.
La acción fue cancelada.
Operationen er afblæst.
La carrera fue cancelada en los años de 1911 y 1912.
Løbet blev aflyst i årene 1911 og 1912.
La operación fue cancelada.
Operationen er afbrudt.
La reserva fue cancelada el día antes de la llegada.
Reservationen blev annulleret dagen før ankomst.
¡Su misión queda cancelada!
Jeres mission er afblæst.
La reserva fue cancelada 9 días antes de la llegada.
Reservationen blev annulleret 9 dage inden ankomst.
La misión ha sido cancelada.
Missionen er blevet aflyst.
Fue cancelada después de 4 horas, por la lluvia.
Øvelsen blev afbrudt efter fire timer på grund af regn.
Acaba de ser cancelada.
Den er lige blevet ophævet.
Está cancelada, al igual que el resto de tus cirugías.
Den er aflyst, ligesom resten af dine operationer.
La operación ha sido cancelada.
Operationen blev afbrudt.
La escuela fue cancelada hoy, cariño.
Skolen er aflyst i dag, skat.
¿Sí? Esta también está"cancelada".
Det her er også"lukket.".
La operación fue cancelada por el usuario.
Operationen blev annulleret af brugeren.
En 1933 la prohibición es cancelada.
Men i 1933 blev forbuddet ophævet.
La entrevista fue cancelada como resultado de una enfermedad.
Interviewet blev aflyst som resultat af sygdom.
Resultater: 653, Tid: 0.2658

Hvordan man bruger "cancelada" i en Spansk sætning

Cancelada para absorber la reducción del presupuesto.
Somos una vez cancelada la agencia tributaria.?
Asimismo, la fianza notarial queda cancelada automáticamente.
Pero según últimos datos, está cancelada temporalmente.
Ha sido cancelada dentro del mercado financiero.
Cancelada la charla "¿Las redes les enredan?
YouTube: cuenta suspendida, cancelada o canal cerrado.
•La voz cancelada se sustituye por paso.
No está siendo cancelada por malas ventas.
cancelada la multa, correrán los intereses moratorios.

Hvordan man bruger "lukket, aflyst, annulleret" i en Dansk sætning

Napasoq: Anlægget har været lukket for indhandling efter stenbiderrognsæsonen var afsluttet.
Da klokken rundede 11.30, fik vi et opkald fra nogle venner i klubben at vores fiskekonkurrence var aflyst.
Beløb, der oprindeligt var øremærket til finansieringstransaktioner, men som efterfølgende er annulleret, medregnes ikke i loftet. 1.
Hvis Lula ikke får annulleret dommene, risikerer partiet igen at skulle stille med Haddad eller en anden kandidat.
Men hvis turen nu blev aflyst, ville det have været en lang tur til Randers med båden.
Der er blevet lukket for udgang, en række aktiviteter – som for eksempel undervisning og beskæftigelse – er blevet aflyst og der er iværksat en beredskabsplan om håndtering af smittede indsatte.
Terrassen er lukket, men stakittet er i højden indrettet, så I har den optimale udsigt både inde og ude.
Løbets sidste to etaper blev sent torsdag aften aflyst, efter at to italienske holdmedarbejdere fra et unavngivent hold er blevet testet positiv for coronavirus.
DBU meddelte tirsdag formiddag, at fredagens kamp i Horsens var blevet aflyst, og at alle billetkøbere til den udsolgte kamp kunne få deres penge tilbage.
Når en dør med alarm bipper, har du cirka 30 sekunder til at få den lukket, inden alarmen går.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk