Eksempler på brug af Contribuyente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Como contribuyente.
Te comportas como un contribuyente.
Du opfører dig som en skatteborger.El contribuyente paga y calla.
Y también soy contribuyente.
Men jeg er også skatteborger.El contribuyente paga la fiesta.
Skatteyderne betaler nemlig festen.Combinations with other parts of speech
En este caso,“el contribuyente.
El contribuyente que obtiene parcialmente.
Skatteyder delvis medhold.España, quinto contribuyente.
Si el contribuyente durante el citado Año.
Hvis en skatteyder i årets løb.Cuestan ni un euro al contribuyente.
Ingen af dem kostede skatteborgerne en eneste euro.Que el contribuyente no haya participado.
No le costamos ni un Euro al contribuyente.
Ingen af dem kostede skatteborgerne en eneste euro.Soy un contribuyente.
Jeg er skatteyder.Señor, no me importa sies mi mayor contribuyente.
Jeg er ligeglad med, omdu er min største bidragyder.Los tributos que el contribuyente tiene que abonar….
Som skatteyderne må betal….El contribuyente debe demostrar que hubo pérdidas.
At skatteyderne har lidt tab.La Comunidad es el tercer contribuyente del PAM.
Fællesskabet er WFP's tredjestørste bidragyder.Como contribuyente, usted tiene dos opciones.
Som bidragyder har du to muligheder.Artículo de Zen hábitos contribuyente Jonathan Mead.
Artikel ved Zen Vaner bidragyder Jonathan Mead.El contribuyente quiere saber adónde va su dinero?
Vil skatteyderne ikke se deres penge?En última instancia, el dinero proviene del contribuyente.
Penge der i sidste ende kommer fra skatteborgerne.Otorgadas al contribuyente en cuestión.
Ninguno de los dos proyectos costó un solo euro al contribuyente.
Ingen af dem kostede skatteborgerne en eneste euro.Certifico que el Contribuyente ha dado cumplimiento a sus.
At skatteyderen til varetagelse af sin.Sin lugar a dudas que también recaerá sobre el contribuyente.
Der er ikke tvivl om, at det vil falde skatteborgerne til last.La factura para el contribuyente, por tanto, será elevada.
Regningen til skatteyderne er således meget større.Vais a salir del DPD con cien mil dólares en dinero del contribuyente.
Hoy vine como contribuyente inofensivo pero preocupado.
Jeg kommer som en harmløs, men bekymret, skatteborger.El impuesto que es pagado indirectamente por el contribuyente- un impuesto indirecto.
Den skat, der indbetales af skatteyderne indirekte- en indirekte skat.Así, el contribuyente puede ir entregando su declaración ya.
Den skattepligtige kan godt komme med sin tilkendegivelse på et tidligere tidspunkt.
