Hvad Betyder COOPERANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• samarbejde
• samarbejdsvillig
• samarbejdet
• samarbejder
• samarbejdsvilligt

Eksempler på brug af Cooperando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Está cooperando?
Er han medgørlig?

Cooperando en el marco de 14.
Eksempelvis ved at samarbejde på tværs 14.

Estás cooperando.
Du er samarbejdsvillig.

Cooperando con la gestión comunitaria.
Arbejde med community management.

Pero John está cooperando.
John samarbejder jo.

Estoy cooperando. Está bien.
Det er fint. Jeg samarbejder.

Mira, estoy hablando, cooperando.
Jeg taler med jer… Samarbejder.

Que vas por ahí cooperando con la fiscalía, con micrófonos.
Du samarbejder med statsadvokaten og går med mikrofon.

Gracias a ustedes, los Gale están cooperando.
Familien Gale samarbejder nu.

Irán seguirá cooperando con la UE.
Iran vil dog fortsætte samarbejdet med.

Especialmente si el niño no está cooperando.
Især hvis hunden ikke er samarbejdsvillig.

Alguien aquí está cooperando con los ingleses.
Her er nogen, der samarbejder med englænderne.

No estamos luchando entre nosotros, sino cooperando.
Vi skal ikke bekæmpe hinanden, men samarbejde.

Si un rehén no está cooperando, tienes que matarlo.
Hvis et gidsel ikke vil samarbejde, må man dræbe ham.

No iba a cooperar de todas formas. Estaba cooperando.
Hun ville alligevel ikke samarbejde.

Proveedores cooperando en asegurar los retornos de impuestos.
Udbydere, der samarbejder om sikring af skat restitutioner.

Pero su cuerpo no estaba cooperando.
Men min krop var ikke samarbejdsvillig.

Puedes jugar Fortnite, cooperando activamente con otros jugadores.
Du kan spille Fortnite aktivt samarbejde med andre spillere.

Desarrollando la habilidad de trabajar con otros cooperando.
Udvikle evnen til at arbejde med andre=> samarbejde.

Papadopoulos claramente está cooperando con la investigación.
Lundbeck samarbejder fuldt ud med Kommisionen om undersøgelserne.

Macron felicitó a Merkel y dijo que seguirán cooperando.
Macron lykønsker Merkel og lover fortsat vigtigt samarbejde.

Estamos cooperando por motivos egoístas. Así es.
Han er heIst fri for opmærksomhed. Vores motiver er selviske, så vi samarbejder.

La Comisión continuará cooperando con los.
Kommissionen vil fortsat samarbejde med medlemsstaterne om.

Juntos y cooperando los unos con los otros debemos proteger a nuestros ciudadanos.
Vi må beskytte borgerne sammen og i samarbejde med hinanden.

Aqara presenta un nuevo socket cooperando con HomeKit.
Aqara præsenterer en ny stikkontakt, der samarbejder med HomeKit.

Su hijo, el otro hombre que arrestamos, ni siquiera la víctima está cooperando.
Deres søn, de andre mænd, ikke engang ofret vil samarbejde.

Los cuatro atletas están a salvo y cooperando con las autoridades".
Alle fire atleter er sikre og samarbejder med myndighederne.".

Lo que necesitamos saber es que el único modo de recuperar a Henry es cooperando.
An2}Men den eneste måde at redde Henry er ved samarbejde.

Luchar contra el fraude cooperando con la UE en el ámbito administrativo.
Kæmpe mod svig ved at samarbejde med EU på det administrative område.

Pero he cooperado con ustedes y voy a… Seguir cooperando.
Men jeg har samarbejdet med dig og jeg vil fortsat samarbejde.

Hvordan man bruger "cooperando" i en Spansk sætning

Dos bichos diferentes cooperando a nivel bare metal.

Ahora estamos cooperando el uno con el otro.

cooperando con las facciones enemigas de la Legión.!

Él ha estado cooperando con Archirivolto desde 1996.

Odebrecht actualmente está cooperando con la fiscalía peruana.

Otros singles a una persona cooperando en seguridad.

Cooperando con el desarrollo de herramientas educativas específicas.

Vietnam seguirá cooperando con nueva administración de EE.

ReutersTodo indica que Flynn sigue cooperando con Mueller.

Citigroup dijo que está cooperando con las investigaciones.

Hvordan man bruger "samarbejdet, samarbejde, samarbejdsvillig" i en Dansk sætning

Special Olympics fodbold hos FCM Hos ALPI ser vi ligeledes frem til samarbejdet. - Vi har igennem flere år sat social ansvarlighed højt på dagsordenen.

Vi er ikke et kirkekor, men har et godt samarbejde med kirken, hvor vi også er det musikalske indslag i gudstjenesten ca. 2 gange om året.

SAMARBEJDSVILLIG OG STABIL Med dit gode humør og din fleksible indstilling bidrager du til det gode samarbejde i teamet.

Gennem samarbejde mellem forskere, studerende og offentlige og private virksomheder udbyder vi virkelighedsnære uddannelser og skaber forskningsresultater i verdensklasse.

Er dog samtidig en lydig og samarbejdsvillig hest på dressur banen.

Nolle er så helt anderledes samarbejdsvillig, han stoler trygt på, at alt hvad jeg siger og dirigerer ham til nok passer.

Det fortæller produktionsdirektør Mette Bendix, som er Kvadrats ansvarlige for samarbejdet med Place de Bleu.

Tarmfloraen skiller sig dog alligevel ud. »Samarbejdet mellem mennesker og bakterier er blevet udviklet gennem millioner af år,« siger Johannes Espolin Roksund Hov.

Der skal etableres et tæt samarbejde med de øvrige centre med skoledel.

Manu Sareen, kirke- og ligestillingsminster samt minister for nordisk samarbejde for Radikale Venstre, skal sareen.