Eksempler på brug af Creará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gobierno creará comisión.
Creará muchos empleos. El proyecto de la presa.
Cada cálculo creará un archivo de licencia.
Hver beregning vil skabe en licens fil.Compra terrenos, A.J., porque Dios no creará más.
Iran creará su propio Internet.
Iran vil skabe sit eget internet.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dios creófin de crearposibilidad de crearcapacidad de crearcrear empleo
crear las condiciones
necesidad de crearoportunidad de crearobjetivo es crearcrear puestos de trabajo
Mere
El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités.
Esto creará un hermoso gradiente.
Dette vil skabe en smuk gradient.El asistente de Autosuma detectará automáticamente el rango que se va a sumar y creará la fórmula.
¿Quién creará mis diseños de sobres?
Hvem laver mit konvolutdesign?Breakaway brechas indican el comienzo de un fuerte movimiento que eventualmente creará una nueva tendencia.
Breakaway gaps indikerer begyndelsen på en kraftig bevægelse, der i sidste ende vil danne en ny trend.Esto creará un cambio en la prioridad.
Dette vil skabe en ændring i prioriteringer.La Comisión, en cooperación con los Estados miembros, creará un sistema de información mutua y de coordinación.
I samarbejde med medlemsstaterne etablerer Kommissionen et system med gensidig information og koordinering.Él creará tu vestido soñado en 24 horas.
Han laver din drømmekjole om højst 24 timer.Mientras se ejecuta la aplicación, creará y utilizará archivos de trabajo temporales.
Mens programmet kører, opretter og bruger det midlertidige filer.Esto creará una apertura para el segundo par.
Det vil skabe en åbning for det andet par.A efectos del apartado 1, la Comisión creará un Grupo de Coordinación(en lo sucesivo,«Grupo»).
Med henblik på stk. 1 nedsætter Kommissionen en koordinationsgruppe("gruppen").Esto creará grandes problemas en la convivencia.
Dette vil skabe store problemer i sameksistens.La Comisión, en estrecha cooperación con los Estados miembros, creará un sistema de coordinación y de información mutua.
Kommissionen etablerer et system med gensidig koordinering og informationen i nært samarbejde med medlemsstaterne.Esto creará el archivo/root/xorg. conf. new.
Dette opretter konfigurationsfilen /root/xorg. conf. new.El nuevo Reglamento reemplazará 40 actos legislativos existentes y creará un sistema único para todas las sustancias químicas.
Den nye forordning erstatter 40 eksisterende retsakter og etablerer et enkelt system for alle kemiske substanser.Simpleview creará un nuevo diseño para VisitNorway.
Simpleview vil skabe et nyt design til VisitNorway.Ninguna información obtenida por usted de entidades BIOVEA o a través de este sitio creará ninguna garantía que no se indique expresamente en este acuerdo.
Ingen oplysninger fås ved dig fra BIOVEA enheder eller via denne hjemmeside skal skabe nogen garanti ikke udtrykkeligt anført i denne aftale.Forocoches creará su propio partido político.
Breivik vil danne sit eget fascistiske parti.Pero desarrollar servicios y construir infraestructuras son cometidos que competen esencialmente al sector privado y eEurope creará un entorno favorable para la inversión privada.
Både udvikling af tjenester og etablering af infrastruktur er hovedsagelig opgaver for den private sektor, og eEurope skal skabe et gunstigt miljø for private investeringer.El asistente creará los siguientes filtros: %1.
Guiden opretter følgende filtre:% 1.Esto creará una forma compacta y exuberante del arbusto.
Dette vil skabe en kompakt og frodig form af bushen.La última base de datos de correo creará una lista de correo específica para su negocio.
Den seneste postdatabase bygger din målrettede adresseliste til din virksomhed.Se creará un calendario local debajo de la sección En mi Mac.
Dette opretter en lokal kalender under afsnittet På min Mac.El mantillo de pizarra creará hermosos contrastes con tus plantas.
Slate mulch vil skabe smukke kontraster med dine planter.La ACER creará un marco que permita la cooperación de las autoridades reguladoras a fin de garantizar la eficiencia de la toma de decisiones sobre cuestiones de importancia transfronteriza.
ACER tilvejebringer en ramme, inden for hvilken de regulerende myndigheder kan samarbejde for at sikre effektiv beslutningstagning om spørgsmål af grænseoverskridende relevans.
