Eksempler på brug af Desarrollo del conocimiento på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Producción global, innovación, desarrollo del conocimiento y la coherencia.
Global produktion, innovation, udvikling af viden og sammenhæng.Fue, por tanto, creador de la epistemología genética, la ciencia del desarrollo del conocimiento.
Han skabte derefter genetisk epistemologi, videnskaben bag vidensudvikling.Su principal objetivo era analizar el desarrollo del conocimiento y crear una teoría general del mismo.
Piagets hovedformål var at analysere vidensudvikling og lave en generel teori omkring dette.¿Creo que importantes cuestiones organizativas ysociales se pueden abordar a través del desarrollo del conocimiento?
Mener jeg, at vigtige organisatoriske ogsociale spørgsmål kan løses gennem udvikling af viden?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
rápido desarrolloel rápido desarrollodesarrollo futuro
futuro desarrollomayor desarrollonuevos desarrollosdesarrollo técnico
desarrollo web
últimos desarrollospropio desarrollo
Mere
Forskning og udvikling af viden er grundlæggende dimensioner Formålet med programmet er at uddanne og uddanne forskere, der kan bidrage til udvikling af viden på et avanceret niveau.Nuestro objetivo es convertirnos en un centro para el desarrollo del conocimiento, educación y el intercambio de conocimientos dentro de Dinamarca ya través de las fronteras.
Vores mål er at blive et center for uddannelse, videnudvikling og videndeling inden for Danmark og på tværs af grænserne.Se iniciaría en 2014 e incrementaría significativamente los fondos asignados al desarrollo del conocimiento y las aptitudes.
Programmet skal efter planen starte i 2014, og det er meningen, at de midler, der afsættes til udvikling af viden og kvalifikationer, skal øges væsentligt.Aprenderá a desempeñar un papel clave en el desarrollo del conocimiento y a influir en las mejores prácticas y políticas en el lugar de trabajo, tanto hoy como en el lugar de trabajo que cambia rápidamente en el futuro.
Du lærer at spille en nøglerolle i udviklingen af viden og at påvirke bedste praksis og politik på arbejdspladsen, både i dag og i fremtidens hurtigt skiftende arbejdsplads.Se iniciaría en 2014 eincrementaría significativamente los fondos asignados al desarrollo del conocimiento y las aptitudes.
Det skal efter planen starte i 2014 ogvil indebære en væsentlig forøgelse Su atención se centra en el desarrollo del conocimiento y la comprensión de las cuestiones de gestión estratégica con el fin de reflexionar y mejorar el negocio y la práctica de gestión.
Dens fokus er på udvikling af viden og forståelse Debería empezar en 2014 e incrementaría significativamente los fondos asignados al desarrollo del conocimiento y las cualificaciones.
Programmet skal efter planen starte i 2014, og det er meningen, at de midler, der afsættes til udvikling af viden og kvalifikationer, skal øges væsentligt.Una de nuestras misiones más importantes es garantizar el desarrollo del conocimiento y las habilidades que se requieren en Dalarna para que, a su vez, podamos continuar desempeñando nuestro papel en el desarrollo global.
En Debería empezar en 2014 eincrementaría significativamente los fondos asignados al desarrollo del conocimiento y las cualificaciones.
Det skal efter planen starte i 2014 ogvil indebære en væsentlig forøgelse Universidad Okan se esfuerza continuamente para avanzar en el desarrollo del conocimiento tanto a nivel nacional como internacional con sus educación centrada en el estudiante, los programas acreditados de alta calidad y sus centros de investigación.
Okan University stræber kontinuerligt at fremme udviklingen af viden både nationalt og internationalt med sin høje kvalitet elevcentreret undervisning, godkendte programmer og dets forskningscentre.Juegos de Vestir para niñas no son solo entretenimiento informático, pero lo suficientemente interesante, se podría incluso decir, el desarrollo del conocimiento.
Mode spil for piger er ikke bare computer underholdning, men interessant nok, kunne man endda sige, at udvikle viden.ECQA agrupa a expertos del mundo profesional yapoya la definición y desarrollo del conocimiento(Currículo de habilidades) requerido para los diferentes perfiles profesionales.
ECQA bringer eksperterfra markedet sammen og understøtter definition og udvikling af viden og færdigheder inden for de forskellige professioner.Den nye Europa 2020-strategi følger i dette spor ogfastsætter som målsætning at gøre EU til en intelligent økonomi baseret på videnudvikling og innovation.Para entender las situaciones de negocios extranjeros,se coloca un énfasis en el desarrollo del conocimiento y sensibilidad tanto a los climas culturales y políticas de los países de acogida…[-].
For Tiene vigencia desde el día 1 de enero de 2014 hasta el 31 de diciembre de 2020 yconlleva un incremento significativo de los fondos destinados al desarrollo del conocimiento y las habilidades.
Det skal efter planen starte i 2014 ogvil indebære en væsentlig forøgelse Concibe la creación y el desarrollo del conocimiento y la cultura desde una perspectiva crítica e innovadora, para llegar a una sociedad que sea justa, sostenible, inclusiva, democrática, solidaria y respetuosa de la dignidad humana.
Skabelse og udvikling af viden og kultur i et kritisk og innovativt perspektiv for at opnå et retfærdigt, bæredygtigt, inklusiv, demokratisk, medfølende og respektfuldt menneskeligt værdighedssamfund.Para llevar a cabo la educación, la investigación y el servicio comunitario,así como la preservación y el desarrollo del conocimiento que es excelente y útil para la sociedad.
At udføre uddannelse, forskning ogsamfundstjeneste samt bevarelse og udvikling af viden, der er fremragende og nyttigt for samfundet.Este programa de grado innovador se centra en el desarrollo del conocimiento y la apreciación de la buena comida y bebida en un contexto de'pasto a plato', y cómo esto se aplica con éxito en una variedad de entornos culinarios orientados a los negocios.
Dette innovative uddannelsesprogram fokuserer på at udvikle viden og værdsættelse af god mad og drikkevarer i en sammenhæng mellem græs og græs, og hvordan dette med succes anvendes i en række forretningsmæssige kulinariske indstillinger.Trabajamos en estrecha colaboración con diversas instituciones con el fin de promover y facilitar la cooperación, el desarrollo del conocimiento y el intercambio de experiencias en materia de educación y formación.
ETF arbejder tæt sammen med forskellige institutioner om at fremme og lette samarbejde, udvikling af viden og erfaringsudveksling på uddannelsesområdet.Posibles ejemplos de trabajos preparatorios son pre-lectura,revisiones bibliográficas, desarrollo de conceptos, y la finalización con éxito de cursos cortos dirigidos a las habilidades y/ o desarrollo del conocimiento.
Mulige eksempler påforberedende arbejde er forlæsning, litteraturanmeldelse, konceptudvikling og vellykket afslutning af korte kurser rettet mod færdigheder og/ eller videnudvikling.Por ello, la Comisión está concentrando sus esfuerzos en la introducción de un mecanismo que posibilite el desarrollo del conocimiento y la cooperación entre los Estados miembros, consumidores y empresas.
Derfor koncentrerer Kommissionen sin indsats om Posibles ejemplos de trabajos preparatorios son pre-lectura, revisiones bibliográficas, desarrollo de conceptos, y la finalización con éxito de cursos cortos dirigidos a las habilidades y/ o desarrollo del conocimiento.
Mulige eksempler på detforberedende arbejde er præ-læsning, litteratur anmeldelser, konceptudvikling, og en vellykket gennemførelse af korte kurser rettet mod færdigheder og/ eller udvikling viden.Vores virksomheds succes er målt ved udviklingen af viden og færdigheder hos enkeltpersoner, bæredygtige beskæftigelsesresultater, øget produktivitet i organisationer og standarder for ekspertise inden for branchen.Den overgangsfase, som disse lande har gennemgået i den omhandlede evalueringsperiode, gør det vanskeligere at pege på de foranstaltninger, der er bedst egnede til at skabe en økonomi, der er solidt baseret på udvikling af viden og forskning.
