Eksempler på brug af Devolverán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo devolverán.
¿Cuándo los devolverán?
Las devolverán a evidencia.
De skal returneres som beviser.Mañana se los devolverán.
De får dem igen i morgen.¿Cuándo devolverán el piano?
Combinations with other parts of speech
Devolverán las tasas de visado, y.
Y entonces lo devolverán.
Og vende tilbage med ham.¿Cuándo lo devolverán a nuestra custodia?
Ahora nunca me devolverán.
Nu læser han mig aldrig tilbage.Te devolverán el pasaporte cuando embarques.
Du får dit pas tilbage, når du er om bord.Pues creo que no te devolverán la pipa.
Du får nok ikke din bong tilbage.Y devolverán a Genevieve al lugar de donde vino.
Og trække Genevieve tilbage til hvor hun kommer fra.Entonces,¿me devolverán el auto o no?
Får jeg så min bil tilbage?Los números fuera de esta rango devolverán un error.
Jamás nos devolverán a Jaime solo por Sansa.
De giνer os aldrig Jaime tilbage for blot Sansa.Lo perderá… o sea, no le devolverán el dinero.
Tabe", som i, at du ikke får dine penge tilbage.¿Cuándo se devolverán las bestias a sus jaulas?
Hvornår kommer disse dyr tilbage i deres bure?¿Existe la certeza de que devolverán el dinero?
Er der sikkerhed for, at de vil returnere pengene?En 1991 los croatas atacaron,un día de estos los serbios se la devolverán!
Angreb kroaten, en dag snart.Serberna slår dem tilbage!Disculpas no me devolverán el honor.
Din undskyldning giver mig ikke æren tilbage.Las referencias de fórmula a datos que se encuentren en esta área devolverán un error!
Formelreferencer til data i dette område returnerer fejlværdien REFERENCE!Visa le dijo que le devolverán los $10,000.
De sagde at vi skulle give dem de 10.000 kroner tilbage.Los Estados miembros devolverán inmediatamente a la Comisión las cantidades de las utilizaciones que no efectúen.
¿Crees que si te despiden, te devolverán el trabajo?
Skulle de virkelig fyre dig og så ansætte dig igen?Los Estados miembros interesados devolverán inmediatamente a la Comisión toda cantidad del contingente arancelario que hayan utilizado respecto de esas mercancías.
De pågældende medlemsstater sender straks alle mængder, der er trukket med hensyn til de pågældende varer på toldkontingentet, tilbage til Kommissionen.Bueno, Ephraim, mañana Moshe y tú devolverán los autos.
Okay. Ephraim, i morgen tidlig returnerer du og Moshe bilerne.Signos del zodiaco, que devolverán su antiguo en 2019- Adivinación- 2019.
Stjernetegn, som vil returnere deres tidligere i 2019- Divination- 2020.Llame a Virginia Lupo.Ella hablará con el banco y le devolverán su depósito.
Ring til Virginia Lupo,så får De Deres udbetaling tilbage.Si están interesados, te devolverán la llamada para hacer un trato.
Hvis de er interesserede, vil de ringe dig tilbage for at skære en aftale.¡Fórmulas que hagan referencia a datos en esta área devolverán un REF! error.
Formel referencer til data i dette område vil returnere reference! fejl.
