Hvad Betyder DIGO YO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• siger jeg
• jeg mener
• sagde jeg
• jeg sagde
• jeg sige
• fortæller jeg
• tænker jeg
• lyder det

Eksempler på brug af Digo yo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lo digo yo.
Siger jeg.

Digo yo como entrenador.
Siger jeg som din træner.

Lo digo yo.
Det siger jeg.

El mejor sitio, digo yo.
Det bedste sted, tror jeg.

Eso digo yo.
Det siger jeg.

Por desdramatizar, digo yo.
Afdramatisere det, tror jeg.

Hola", digo yo.
Hej," siger jeg.

Esta silla alta es, digo yo.
Den stol er høj, siger jeg.

Eso digo yo.
Lort.- Lige hvad jeg sagde.

Cada cual a lo suyo, digo yo.
Hver til sin egen, siger jeg.

Eso digo yo, pero añado.
Sagde jeg, men tilføjede.

Esto lo digo yo.
Så det siger jeg.

Él puede culparse a sí mismo, digo yo.
Han kan bebrejde sig selv, siger jeg.

Como digo yo, lo pescó.
Som jeg sagde, fik hun ham.

¿Y qué carajo digo yo ahora?
Hvad fanden siger jeg nu?

¿Tendrá algún tipo de discurso?, digo yo.
Bliver der holdt tale?" sagde jeg.

Porque lo digo yo,¡por eso!
Fordi jeg sagde det, derfor!

¿Por qué?- Porque lo digo yo.
Hvorfor?- Fordi jeg sagde det.

Lo mismo digo yo, y al doble.
Det samme siger jeg, dobbelt.

Ia-Ia-¡No!" Eso digo yo.
E-I-E-I-No!" Det er hvad jeg sagde.

Digo yo, además, eso es para Tracy Flick.
Jeg mener, det er jo også, Tracy Flick's ting.

Eso también lo digo yo muchas veces.
Det siger jeg også tit.

No será necesario, digo yo.
Det er ikke nødvendigt, siger jeg.

Dígale que digo yo que no los necesita.
Sig, at jeg sagde, han ikke behøver det.

Eso es lo que digo yo.
Det giver ingen mening.- Det sagde jeg også.

Estabilidad hoy, digo yo, y democracia después.
Stabilitet nu, siger jeg, og demokrati senere.

Porque no se atrevía, digo yo.
Det er fordi de ikke tør, tænker jeg.

Digo yo,¿dónde está la libre elección de estas personas?
Jeg mener bare- hvor er kvindens frie valg?

Será un proceso costoso, digo yo.
Det bliver en dyr affære, tænker jeg.

Eso digo yo, pero Bill cree mucho en las coincidencias, al parecer.
Det sagde jeg også, men Bill tror meget på sammentræf.

Hvordan man bruger "digo yo" i en Spansk sætning

Que digo yo ¿para qué tanta seguridad?

Que ganaran con hackear, digo yo no?

Que por qué digo yo todo esto?

peroy digo yo ¿no estamos para separar?!

"porque digo yo vaya tela" ¿verdad marta?!

Digo yo que tendré que leerlo, ¿no?

Es, como digo yo ahora, supertrês, jijiji.

Coño, pues digo yo que sí, ¿no?

Ahora digo yo ,que egoístas son,si uds.

Pues eso digo yo por eso pregunto.

Hvordan man bruger "jeg mener, sagde jeg, siger jeg" i en Dansk sætning

Jeg mener, at man skal tage de gode produkter og brygge kaffen, som det nu passer bedst til ens temperament.

Jeg satte hende ned. "Så løb ind, og se om han har ladet den ligge" Sagde jeg, og hun løb ind i stuen.

Eller som Nelson Mandela engang sagde: “Jeg taber aldrig.

Hele den her situation skræmte mig. ”Så lad det ikke være slutningen.” Sagde jeg og kiggede ned i mine hænder.

Jeg mener ikke det er muligt at finde et par billige vinterstøvler, der oser mere af eksklusivitet og lækre materialer.

Men min læge sagde jeg ikke måtte snakke om Crash mere, stopper her. 11.

Men jeg har altid haft en tendens til, at jeg gerne vil regne alting ud og jeg mener ALT.

Det var Holger og Ludvigs ide, og jeg mener, at det fortsat skal være formålet og eksistensberettigelsen for FDF.

Og dermed helt lovligt.Jeg mener – der er jo også frugt i.

Nynne Schou Hansen siger: Jeg hader at stryge ALT, ha ha ha….