Eksempler på brug af Efectos protectores på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antioxidante y efectos protectores.
Antistoffer og beskyttende effekt.Efectos protectores del forskolin en la provocación de acetilcolina en índices saludables.
Beskyttende effekt af forskolin i acetylcholin provokation i sunde probander.La luteína puede tener algunos efectos protectores contra la formación de cataratas.†.
Lutein kan have en beskyttende effekt mod kataraktdannelse.†.Sus efectos protectores y el vínculo con los radicales libres han sido objeto de investigación científica.
Zeaxantina también puede tener algunos efectos protectores en la formación de cataratas.
Zeaxanthin kan også have nogle beskyttende virkninger på kataraktdannelse.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
protector solar
capa protectorapelícula protectorabarrera protectoraprotector de pantalla
una película protectoracubierta protectorala capa protectorafunción protectoraun protector solar
Mere
Brug med verb
Brug med substantiver
Tiene efectos protectores en el corazón.
De har en beskyttende effekt på hjertet.El brócoli está cargado de compuestos que se cree que tienen efectos protectores contra el cáncer.
Kale er faktisk fyldt med forbindelser, der menes at have beskyttende virkninger mod kræft.De tener efectos protectores sobre el corazón.
De har en beskyttende effekt på hjertet.RESUMEN: Los componentes bioactivos del té verde puede tener varios efectos protectores en el cerebro.
Sammendrag De bioaktive forbindelser i grøn te kan have forskellige beskyttende virkninger på hjernen.Ma Además de sus efectos protectores y del sistema inmune, los mastocitos también están involucrados en.
Ud over deres beskyttende virkninger og immunsystemet, er mastceller også involveret i.Resumen Los compuestos bioactivos en el té verde pueden tener varios efectos protectores sobre el cerebro.
Sammendrag De bioaktive forbindelser i grøn te kan have forskellige beskyttende virkninger på hjernen.Investigando efectos protectores de las isoflavonas dietéticos contra la radiación UV en un modelo de ratón sin pelo.
Behandlende beskyttende virkninger af kosten isoflavoner mod UV-bestråling i en hårløs musemodel.La toxicidad de estos antidepresivos puede estar enmascarada por los efectos protectores de las benzodiazepinas.
Giftvirkningen af disse antidepressive stoffer kan sløres af benzodiazepinernes beskyttende virkninger.Sus efectos protectores y el vínculo con los radicales libres han sido objeto de investigación científica.
Dens beskyttende virkninger og forbindelsen med frie radikaler har været genstand for videnskabelig forskning.La investigación ha investigado sus efectos protectores y la interacción con los radicales libres.
Forskning har undersøgt dets beskyttende virkninger og interaktion med frie radikaler.El ácido gálico y ácido málico, ambos antioxidantes,están presentes en cantidades más pequeñas y tienen efectos protectores similares.
Gallussyre og æblesyre, begge antioxidanter,er til stede i mindre mængder, og har lignende beskyttende virkninger.Mecanismos moleculares de los polifenoles del té verde con efectos protectores contra el fotoenvejecimiento de la piel.
Molekylære mekanismer af grønte te polyphenoler med beskyttende virkninger mod hudfotografering.Sus antioxidantes tienen efectos protectores hepáticos y pueden tratar el daño hepático causado por sustancias químicas peligrosas.
Dets antioxidanter har leveren beskyttende virkninger og kan behandle leverskade forårsaget af skadelige kemikalier.Estos hallazgos apoyan la hipótesis de quela vitamina D tiene efectos protectores contra varios tipos de cáncer.
Disse resultater understøtter hypotesen, atD-vitamin har en beskyttende effekt mod diverse former for kræft.Frutas y verduras ejercen sus efectos protectores a través de polifenoles vegetales, que se encuentran en el cacao, el aceite de oliva y las manzanas.
Frugter og grøntsager udøver deres beskyttende virkninger gennem plante polyphenoler, som findes i kakao, olivenolie og æbler.”.Tracto digestivo: Un estudio en animales encontró quela petasita tenía efectos protectores en el estómago y los intestinos.
Fordøjelsessystemet: Et dyreforsøg fandt ud af, atbutterbur havde beskyttende virkninger på maven og tarmene.Las frutas y hortalizas ejercitan sus efectos protectores mediante polifenoles vegetales, que se hallan en el cacao, el aceite de oliva y las manzanas.
Frugter og grøntsager udøver deres beskyttende virkninger gennem plante polyphenoler, som findes i kakao, olivenolie og æbler.”.Cuando las células fueron instruidos para no producir los receptores MT1, los efectos protectores de la melatonina se perdieron.
Når cellerne blev instrueret til ikke at producere MT1-receptoren, forsvandt melatonins beskyttende virkning.Los efectos protectores de estos compuestos también pueden durar solo mientras los tome(7), lo que sugiere que el uso a largo plazo puede ser considerado.
De beskyttende virkninger af disse forbindelser kan også vare kun så længe du tager dem(7), hvilket tyder på, at længerevarende brug kan overvejes.Los adsorbentes son sustancias incluidas en ciertas vacunas para acelerar,mejorar y/o prolongar los efectos protectores de la vacuna.
Adsorbenter er stoffer, som indgår i visse vacciner med henblik på at forøge,forbedre og/eller forlænge vaccinens beskyttende virkning.Los mejores efectos protectores de la leflunomida en modelos de enfermedad autoinmune en animales se obtienen si se administra en las fases iniciales de la evolución(progresión) de la enfermedad.
Leflunomid har i dyremodeller af autoimmune sygdomme udvist de mest beskyttende virkninger, hvis det blev givet i sygdomsforløbets tidlige fase.Los adyuvantes son sustancias incluidas en ciertas vacunas para acelerar,mejorar y/o prolongar los efectos protectores de las mismas.
Adsorberende midler er stoffer, der inkluderes i visse vacciner for at fremskynde,forbedre og/eller forlænge vaccinens beskyttende virkning.Antocianósidos también pueden promover la formación de tejido conectivo a través de sus efectos protectores en la síntesis de colágeno y la reparación y, por lo tanto, pueden alsoImprove la circulación vascular.
Anthocyanosides også kan fremme dannelsen af bindevæv gennem deres beskyttende virkninger på kollagen syntese og reparation, og således kan alsoImprove vaskulære omsætning.Junto con su capacidad para recuperar el colesterol disminuido en las células dañadas por el hígado CCI4,NAC exhibe efectos protectores para el hígado.
Sammen med sin evne til at genvinde nedsat kolesterol i de CCI4-lever beskadigede celler,udviser NAC beskyttende virkninger for leveren.Una nueva investigación sugiere queesta puede ser la razón detrás de algunos de los efectos protectores de las manzanas contra la obesidad, la diabetes tipo 2 y las enfermedades cardíacas.
Ny forskning tyder på, atdette kan være årsagen til nogle af de beskyttende virkninger af æbler mod fedme, type 2 diabetes og hjertesygdom.
