Eksempler på brug af Extiende på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Extiende los brazos.
Ud med armene.Y el Bitcoin se extiende.
Extiende las manos.
Ud med hænderne.El Lunes sin Carne se extiende.
Kødfri Mandag breder sig.Extiende tus alas y yo sé.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
soporte extendidogarantía extendidapartición extendidamano extendidaversión extendidaextender la vida
brazos extendidosjes extenderuso extendidouna partición extendida
Mere
Brug med adverb
muy extendidamás extendidase extendió rápidamente
posible extendertan extendidoluego se extendióse extiende más allá
se extiende en línea
ampliamente extendidose extienden mucho
Mere
Brug med verb
Ahora el fenómeno se extiende.
Men nu breder fænomenet sig.Extiende tus alas mientras te vas.
El curso se extiende por 40 días.
Kurset strækker sig over 40 dag.Y extiende la fórmula a toda la columna.
La ciudad se extiende a nuestros pies.
Byen strækker sig for mine fødder.Extiende tu comprensión hacia los demás.
Udvide din forståelse af andre mennesker.La gangrena se extiende a los pulmones.
Koldbrand breder sig til lungerne.SE Extiende a la gran parte del pais.
Breder sig til en større del af landet.La picazón se extiende a todo el cuerpo.
Den kløe breder sig til hele kroppen.Extiende la señal de audio hasta 100 metros.
La crisis se extiende por todo el mundo.
Krisen spreder sig til hele verden.El lector mezcla las cartas y las extiende.
Fortælleren blander kortene og lægger dem ud.La UE extiende las sanciones por Crimea.
EU forlænger sanktioner mod Krim.En algunos casos, el médico extiende el curso hasta 10 días.
Extiende su perspectiva y su capacidad de intuición.
Cuando Kenny extiende su mano, la tomamos.
Når Kenny udvider sin hånd, tager vi det.Extiende tus manos juntas, por lo que eran exactamente en los bordes.
El invierno se extiende de diciembre a febrero.
Vinteren strækker sig fra december til februar.Extiende este procedimiento para realizar diluciones seriadas más largas.
Udvide denne fremgangsmåde til at udføre længere seriefortyndinger.El sarpullido se extiende a uno o ambos ojos.
Udslættet breder sig til den ene eller begge øjne.Luego extiende tu cabello y cubre cuidadosamente tu cabello con barniz.
Derefter sprede dit hår og forsigtigt dække dit hår med lak.El mantenimiento adecuado extiende la vida de los muebles tapizados.
Korrekt vedligeholdelse udvider livet af polstrede møbler.ULisboa extiende la continuidad de ambas instituciones reconocidas tradiciones científicas y culturales.
ULisboa udvider kontinuitet begge institutioner anerkendte videnskabelige og kulturelle traditioner.El período de referencia se extiende de junio de 1986 a mayo de 1987.
Referenceperioden strækker sig fra juni 1986 til maj 1987.China extiende calificación de crédito social a corporaciones.
Kina udvider scoringen af social kredit til virksomheder.
