Eksempler på brug af Gestionada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Propiedad gestionada por Thomas.
Se declara de utilidad pública la aeronáutica civil y debe ser gestionada.
Muy bien gestionada y organizada.
Cz, que pertenece a y está gestionada por Orbis.
La cual es gestionada por las autoridades portuarias.
Den bliver administreret af Havne Myndighederne.Combinations with other parts of speech
Lv, que pertenece a y está gestionada por Saule.
Lv, der er ejet og administreres af Saule.La casa es gestionada directamente por la familia Cistola.
Huset er forvaltes direkte af familien Cistola.La empresa está bien gestionada y gestionada.
Fue mal gestionada por la empresa Greencore y el Ministerio de Agricultura del país.
En realidad está gestionada por la red.
Det bliver faktisk styret af netværket.Gestionada con inteligencia puede ser nuestro mejor canal para resolver ciertas situaciones.
Administreret intelligent, det kan være vores bedste kanal til at løse bestemte situationer.Esta tienda web está gestionada y es propiedad de.
Es el principio de una inmigración en que todos salen ganado,controlada y gestionada conjuntamente.
Det er princippet om en immigration,der er kontrolleret og forvaltes i fællesskab.La red determina si está gestionada económica o no económicamente.
Netto afgør om det er håndteret økonomisk eller uøkonomisk.Más de 160 Estados, territorios yorganizaciones se benefician hoy de la ayuda gestionada por EuropeAid.
Over 160 lande, territorier ellerorganisationer modtager bistand, som forvaltes af EuropeAid.Rusia es una cleptocracia gestionada por la KGB y los oligarcas.
Rusland bliver et kleptokrati styret af mafiaen og nationalister.Los sitios de Internet de Bosch utilizan complementos(«complementos») de la red social Twitter, gestionada por Twitter Inc.
La encuesta fue gestionada de forma independiente por Mind Metre Research.
Undersøgelsen blev selvstændigt forvaltet af MindMetre Research.It, que pertenece a y está gestionada por House 5.
It, der er ejet og administreres af House 5.Somos una empresa gestionada profesionalmente, que tiene una red muy buena.
Vi er et professionelt forvaltet firma, som har et meget godt netværk.It, que pertenece a y está gestionada por B&B Afea.
It, der er ejet og administreres af B&B Afea.De esta forma será gestionada por la plataforma de ventas de publicidad de Google.
Det bliver styret via Googles distributionsplatform for reklamer.Com, que pertenece a y está gestionada por Hotel 46.
Com, der er ejet og administreres af Hotel 46.Somos una empresa gestionada por profesionales, que tienen una muy buena red.
Vi er et professionelt forvaltet firma, som har et meget godt netværk.It, que pertenece a y está gestionada por Kalaskiso'.
It, der er ejet og administreres af Kalaskiso'.Si entras en una página gestionada por los delincuentes cibernéticos, infección viral está casi garantizada.
Hvis du indtaster en side forvaltes af cyber-kriminelle, er malware infektion næsten garanteret.Durante más de 140 años, la compañía ha sido gestionada por una misma familia.
I årtier har Nordkorea været styret af den samme familie.En la actualidad, está gestionada por una fundación y no por una empresa comercial.
Det er nu styret af en virksomhed, ikke af en offentlig myndighed.Nuestro apartamento es una empresa familiar,creada y gestionada por la familia entera.
Vores lejlighed er en familievirksomhed,oprettet og forvaltes af hele familien.La instalación será gestionada por nuestro Equipo de instalación de la escritura.
Installationen vil blive håndteret af vores Scriptet Installation hold.
