Hvad Betyder INCLUYAN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• omfatter
• indeholder
• herunder
• inkluderer
• medtager
• inddrager
• indgå
• indebærer
• involverer
• indbefatter
• bestående
• indføjer

Eksempler på brug af Incluyan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tweets que incluyan esta etiqueta hash.
Tweets der inkluderer dette hash- mærke.

Listas de reproducción que solo incluyan canciones.
Spillelister, der kun indeholder sange.

Incluyan tales datos en el apartado pertinente.
Indeholder oplysninger i det relevante afsnit.

Rechazar los que no incluyan información pertinente.
Der ikke indeholder relevante oplysninger.

Asimismo,. NET Framework admitirá fechas que incluyan 元.
Desuden understøtter. NET Framework datoer, der indeholder 元.

Por favor, incluyan esto en su posición final.
Lad venligst dette indgå i Deres endelige standpunkt.

Otras denominaciones compuestas que incluyan la palabra'vino'.".
Andre sammensatte udtryk, der indeholder ordet'vin'.".

Los clips que incluyan vmdeo podran recortarse de la forma habitual.
Klip, der indeholder video, kan derimod trimmes som normalt.

Sí, podemos hacer obras de arte que incluyan impresión, logotipo,etc.
Ja, vi kan lave billeder, herunder trykning, logo osv.

Los clips que incluyan vídeo podrán recortarse de la forma habitual.
Klip, der indeholder video, kan derimod trimmes som normalt.

Promover acciones de investigación que incluyan a las mujeres mayores;
Fremme aktionsforskning, der involverer ældre kvinder;

Que incluyan cláusulas de redondeo y amortización anticipada, y.
Der indeholder en klausul om"gross-up" og førtidig indfrielse, og.

Títulos de anuncios que incluyan símbolos o emojis.
Opslagstitler, der indeholder symboler eller emojis.

Tweets que incluyan este nombre de usuarioTweets are Twitter posts.
Tweets der inkluderer dette brugernavnTweets are Twitter posts.

Recomendamos solamente adquirir Certificados SSL que incluyan garantía.
Vi anbefaler kun købe SSL Certifikater, som omfatter en garanti.

Desarrolle propuestas que incluyan acuerdos de contingencia.
Indkomne forslag, herunder forslag til kontingent.

Incluyan un centro reconocido de enseñanza superior no estatal.
Omfatter en godkendt ikkestatslig videregående uddannelsesinstitution.

Relaciones internacionales, que incluyan un programa de"Estudios europeos".
Internationale forhold, herunder europæiske studier.

Incluyan una cláusula resolutoria provista de un preaviso de seis meses;
Indeholder en klausul om opsigelse med seks maaneders varsel.

Para buscar temas que incluyan todas las palabras(búsqueda AND).
For at søge efter emner, som inkluderer alle ordene(OG-søgning).

Incluyan una institutición de educación superior, non-estatal y reconocida.
Inkluderer en anerkendt ikkestatslig videregående uddannelsesinstitution.

No use animaciones que incluyan difuminado, giro o escalado.
Brug ikke animationer, der omfatter udtoning, rotation eller skalering.

El objetivo es desarrollar buenas prácticas para la evaluación del riesgo que incluyan.
Målet er er udvikle bedste praksis for risikovurdering bestående af.

Por ejemplo, fotos que incluyan gestos de mano pueden ser ofensivos.
Billeder, der omfatter håndbevægelser, kan f. eks. være stødende.

Sin embargo, ahora necesitamos también paralelamente instrumentos que incluyan a los padres.
Men nu har vi også samtidig brug for instrumenter, som inddrager fædrene.

Los programas operativos incluyan dos o más acciones medioambien.
At driftsprogrammerne omfatter to eller flere miljøforanstaltninger, eller.

Establecimiento de estrategias tecnológicas para las regiones que incluyan proyectos piloto.
Opstilling af teknologistrategier for regionerne, herunder pilotprojekter.

Seleccione las cookies que incluyan el nombre«boticario» y elimínelas.
Vælg de cookies, der indeholder navnet"vestjyskedelikatesse" og slet dem.

Establecimiento de estrategias tecnológicas para las regiones que incluyan proyectos piloto.
Indførelse af teknologiske strategier for regionerne, herunder pilotprojekter.

E bis las operaciones que incluyan alguna forma de pesca mediante impulsos eléctricos;
Ea operationer, der omfatter nogen form for elektrofiskeri.

Hvordan man bruger "incluyan" i en Spansk sætning

Ideal para hacer planes que incluyan pileta.

Se preferirán trabajos que incluyan tratamiento estadístico.

Incluyan información basado en jmir conferencia dispositivos.

Vino,lo que incluyan estos preciados pagos 2006.

aunque incluyan los indicadores trimestrales o semestrales.

– Los proyectos que incluyan dos actuaciones.

Fomentar los testimoniales que incluyan opiniones positivas.

Busca las entidades que incluyan tu importe.

Incluyan algo para que haga tu hijo.

-ο que incluyan acondicionamiento del entorno: 70.

Hvordan man bruger "indeholder, herunder, omfatter" i en Dansk sætning

Osmo Coding Jam | Til iPad + iPhone Indeholder kun spil.

Røg fra træ indeholder fine partikler, de såkaldte fine partikelforurening.

Pod fruit indeholder nogle gange Snudebiller der kan æde af frøene.

Cookies er små tekstfiler, der indeholder bogstaver og tal, som gemmes på din computer, smartphone eller anden enhed du bruger.

Billedet indeholder sandsynligvis: ocean, himmel, sky, strand, sko, friluftsliv.

Vores sortiment består af kendte mærker og brands, herunder blandt andet Laimböck, Mads Nørgaard, Tommy Hilfiger, Stetson og MJM.

Oplysninger indsamles fra og registreres i Fælles Medicinkort (FMK) samt Det Centrale Tilskudsregister (CTR), herunder om du er berettiget til tilskud fra regioner og/eller kommuner.

Følg din guide til steder af interesse, herunder Anfield og Lock-Up på Everton Park, og lær om Liverpools kærlighed til det smukke spil.

Alle Dr Hauschka's produkter indeholder udtræk fra lægeplanter, næringsrige olier og voks samt andre naturlige aktive ingredienser.

Behandlinger på stedet omfatter et tyrkisk bad, refleksmassage og ansigtsbehandlinger.