Eksempler på brug af Me afecta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aún me afecta.
¿Me afecta el bloqueo de contenido?
Su odio no me afecta.
Eso me afecta mucho.
Det påvirker mig meget.El clima inglés me afecta.
Det engelske klima påvirker mig.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
producto afectadozona afectadapersonas afectadasárea afectadapartes afectadasfactores que afectanregiones afectadasempresas afectadasla persona afectadapaís afectado
Mere
No me afecta.
Det påvirker mig ikke rigtigt.El estado de ánimo de los demás me afecta.
Andre menneskers humør påvirker mig.¿Cómo me afecta eso a mí?».
El humor de las otras personas me afecta.
S/ F Andre menneskers humør påvirker mig.Esto me afecta negativamente.
Det påvirker mig negativt.Actúas como éste ni siquiera me afecta.
Du opfører dig som om det ikke påvirker mig.¿cómo me afecta esto a mí?”.
Hvordan påvirker det mig?".El estado de ánimo de otras personas me afecta.
Andre menneskers humør påvirker mig.Sí, me afecta todos los días.
Ja, det påvirker mig hver dag.No se si el frio también me afecta un poco.
Synes også kulden påvirker mig negativt….No me afecta para nada.
Det påvirker mig ikke La presión externa no me afecta.
Det eksterne pres, der måtte være, påvirker mig ikke.Aún así me afecta, créeme.
Det påvirker mig, tro Me afecta demasiado ver el sufrimiento de los demás.
Det påvirker mig meget at se andres sorg.Por eso… No me afecta en el día a día.
Så derfor… Det påvirker mig ikke i mit daglige liv.No sé, el cambio horario me afecta mucho.
Det ved Esto me afecta a mí también, Francis.
Det påvirker også mig, Francis.Este tema es cierto y me afecta personalmente.
Det er dybt beklageligt og påvirker mig meget personligt.Como me Afecta la Sal y el Sodio?
Hvordan påvirker salt og småskidt Systemet?Como si la justificación cambiara el modo en que me afecta.
Som om jeres bevæggrunde ændrer, hvordan det påvirker mig.¿Cómo me afecta a mi y a mi familia?
Hvordan påvirker ansvaret mig og min familie?Pero la confirmación como tal no podía transformar o me afecta como persona.
Men bekræftelse som sådan ikke kunne omdanne eller påvirke mig som person.Esa cosa me afecta más que a ti y a Hermione.
Den påvirker mig mere, end den Por lo tanto, el tema que ustedes han debatido con tanto ahínco me afecta personalmente.
Solamente me afecta si soy ciudadano de los Estados Unidos?
Påvirkes jeg kun, hvis jeg er amerikansk statsborger?
