Hvad Betyder MODIFICANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• ændre
• ændring
• modificere
• redigere
• ændrer
• ændres
• ændret
• modificerede

Eksempler på brug af Modificando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Modificando el ritmo,etc.
Ændre tempo etc.

Asegurando, creando y modificando cuentas….
Sikring, oprettelse og ændring af konti….

Modificando los contactos.
Ændrer kontakter.

Siguiente paso, modificando su motor de búsqueda.
Næste skridt, ændre din søgemaskine.

Modificando la acción civil.
Ændring civilt søgsmål.

Sin embargo, los dos han ido modificando sus posturas.
Men de to lande har altså ændret holdning.

Modificando variables de entorno.
Ændring af miljøvariabler.

Cuando esté instalando o modificando el software del sistema.
Når du installerer eller ændrer systemsoftware.

Modificando tareas programadas.
Ændring af skemalagte opgaver.

Cuando esté instalando o modificando el software del sistema.
Ved installation eller ændring af systemsoftware.

Modificando de la estrategia de la empresa.
Ændring af firmaets strategi.

Sé valiente creando, trasladando y modificando artículos.
Vær modig når du redigerer, flytter og ændrer artikel.

Modificando descriptor del volumen ISO9660.
Ændrer ISO9660- volumenbeskrivelse.

Tu cuerpo siempre se encuentra reparando y modificando sus estructuras.
Din krop er altid ved at reparere og ændre strukturerne.

Modificando el comportamiento del tráfico con perfiles.
Ændring af trafikadfærd med profiler.

Lo mismo ocurrirá con nuevas partes que se vayan creando o modificando.
Dette gælder også for interne skel, der oprettes eller ændres.

Modificando el área de la pantalla a ampliar.
Ændring af den del af skærmen der skal forstørres.

Entrando a"Mi cuenta", en nuestro sitio web, y modificando los datos de la cuenta.
Logge ind på"Min konto" på hjemmesiden og redigere dine kontooplysninger.

Modificando la frecuencia, intensidad o.
Ændre frekvens, reprange, volumen og/eller intensiteten.

Org y haciendo clic en Directorio, en el menú Herramientas y modificando la información.
Org og klikke på Vejviser under menuen Redskaber og ændre oplysningen.

Modificando el comportamiento del tráfico con persistencia.
Ændring af trafikadfærd med vedholdenhed.

Actúan acercando un sustrato a otro o modificando su estructura espacial.
De virker ved at bringe substrater tæt på hinanden eller ændre deres rumlige struktur.

Modificando substancialmente sus condiciones originales.
Væsentlig ændring af de oprindelige egenskaber.

También puede editar un modelo creando o modificando elementos mediante diagramas.
Du kan også redigere modellen ved at oprette eller ændre elementer via diagrammer.

Modificando las actividades que provocan sus síntomas.
Ændring af aktiviteter, der bringer dine symptomer på.

Podremos actualizar nuestro sitio web en cualquier momento, modificando con ello el contenido.
Vi opdaterer hjemmesiden løbende, og indholdet kan ændres til enhver tid.

Modificando su color y manteniendo el resto de sus características.
Ændre navn på sin karakter, og beholde alt andet.

Implantando a rodillo la ley sharía con demasiada celeridad; modificando la constitución;
Hamrer sharia-lovgivningen igennem som praksis alt for hurtigt; ændrer forfatningen;

Modificando radicalmente el modo en que las empresas se comunican.
Teknologien ændrer måden virksomheder kommunikerer på.

Estamos dispuestos a empezar enseguida, modificando nuestro actual proceso de producción.
Vi er klare til at starte arbejdet med det samme og modificere vores produktionsprocesser.

Hvordan man bruger "modificando" i en Spansk sætning

Modificando ciertos parámetros puedes restringir esta funcionalidad.

Sentencia Tribunal Constitucional modificando la LRU (24/3).

Estamos modificando en profundidad nuestra página web.

También se van modificando los criterios museológicos.

Nos hemos arriesgado un poquito modificando cantidades.!

Modificando nuestro lenguaje, integrando el lenguaje positivo.

DVD Shrink soluciona este problema modificando o?

Intente cambiando las IP, modificando y demás.

Leer opinión completa modificando el sistema informático.

Recrear textos modificando la posición del narrador.

Hvordan man bruger "modificere, ændring, ændre" i en Dansk sætning

Eller det skal jeg måske modificere lidt.

Forsyning og andet erhvervsaffald: Ingen ændring i forhold til forbrænding.

Der er tale om en ændring af fratrækningen af point, således at der fratrækkes 6 point ved begæring, og 3 point ved selve stadfæstelsen.

Den enkleste måde for kredsløbsdesign med TINA er at kontrollere kredsløbsresponserne ved simulation og modificere kredsløbsparametre, således at netværket producerer måludgangsværdierne.

Elo Yde Tilsætningsstoffer er et delmateriale til beton, der tilsættes som væske eller tørstof i betonblandingen for at modificere betonens egenskaber.

Her er nogle forslag til at ændre dine personlige vaner og uddanne andre for at få en frugtbar indvirkning. 1 Bevar vand derhjemme.

En permanent ændring af arbejdstiden til under 8 timer pr.

En ændret indvinding kan betyde en ændring af naturtilstanden i både vandløb og natur.

Ligesom WAV giver AIFF-filer også stor fleksibilitet i redigering, kopiering, ændring af filformater og andre produktioner.

Denne bemyndigelse omfatter kompetencen til at ændre operationsplanen og kommandovejen.