Hvad Betyder PLANEA CONTINUAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• planlægger at fortsætte
• har planer om at fortsætte

Eksempler på brug af Planea continuar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El Grupo planea continuar.
Koncernen har tænkt sig at fortsætte.

Actriz protagonista de la película"14+La historia de la carrera de cine del primer amor"planea continuar.
Skuespillerinde med hovedrollen i filmen"14+Historien om den første kærlighed"filmkarriere planer om at fortsætte.

Sin embargo, se planea continuar algunas viejas líneas.
Ikke desto mindre er det planlagt at fortsætte nogle gamle linjer.

Debe haber un número de aplicaciones vale la pena considerar si usted planea continuar con el proceso de enraizamiento.
Der bør være en række hepper apps værd at overveje, hvis du planlægger at fortsætte med processen.

Pregunta:¿Planea continuar con el desarrollo del programa o agregar análisis.
Spørgsmål: Har I planer om at udvikle programmet yderligere eller tilføje.

Google dice que los datos se actualizan mensualmente, y planea continuar añadiendo productos a la herramienta.
Semalt siger, at data opdateres månedligt, og det planlægger at fortsætte med at tilføje produkter til værktøjet.

La compañía planea continuar su expansión geográfica a los mercados de la CEI.
Selskabet har planer om at fortsætte sin geografiske ekspansion til SNG markeder.

Nuestro programa tiene un sólido enfoque de investigación académica y es ideal si planea continuar con la educación de nivel de doctorado.
Vores program har et stærkt akademisk forskningsfokus og er ideelt, hvis du planlægger at fortsætte på ph.d. -niveau uddannelse.

Kalyuzhny planea continuar su educación en una de las universidades de teatro de la capital.
Kalyuzhny planlægger at fortsætte sin uddannelse i en af hovedstadens teateruniversiteter.

Sí mismo Marc Dubois no tiene la intención de parar allí y que planea continuar la investigación en el campo del diseño y la invención controladores.
Selv Marc Dubois Jeg agter ikke at hvile på laurbærrene, og han har planer om at fortsætte forskningen inden for design og opfindelse controllere.

La compañía planea continuar su crecimiento en el año presente y entregar muchos más automóviles que en 2014.
Audi planlægger at fortsætte sin vækst i indeværende år og at levere flere biler end i 2014.

Póliza de seguro estudiantil como sugiere el nombre vary proporciona cobertura contra pérdidas financieras si eres un estudiante o planea continuar con tus estudios.
Studerende forsikringspolice som vary navnet antyder give dækning mod økonomiske tab hvis du er studerende eller planlægger at fortsætte dine studier.

Cukier aseguró que planea continuar su preparación en el tema de investigación sobre astronómica.
Wolff Cukier fortæller, at han har planer om at fortsætte med at lave research inden for astronomien.

Del mismo modo, Tomasz Kajetan Stańczak, fundador de la startup Nethermind, le dijo a CoinDesk que su equipo planea continuar manteniendo un cliente para la versión actual de ethereum mientras la gente lo use.
Ligeledes fortalte Tomasz Kajetan Stańczak, grundlægger af opstarten Nethermind, CoinDesk, at hans team planlægger at fortsætte med at opretholde en klient til den aktuelle version af ethereum, så længe folk bruger den.

Como resultado, Productos TSL planea continuar sus esfuerzos a nivel local y global para asegurar un futuro brillante para la industria.
Som resultat, TSL Produkter planlægger at fortsætte sine bestræbelser lokalt og globalt for at sikre en lys fremtid for branchen.

Ella planea continuar con su educación, completar un programa de maestría en nutrición y, en última instancia, convertirse en un dietista registrado.
Hun har planer om at fortsætte med sin uddannelse, færdiggøre en master-uddannelsen i ernæring og, i sidste ende, blive en registreret diætist.

Alexander hace su vida como un actor de trabajo que planea continuar su carrera por tiempo indefinido, con un enfoque sobre la realización de Shakespeare.
Alexander ernærede sig som en arbejdsgruppe skuespiller, der planlægges på at fortsætte sin karriere på ubestemt tid, med fokus på at udføre Shakespeare.

Si planea continuar con el acabado, dé preferencia al material seco: utilizando una parte del mismo, los restos se pueden guardar durante mucho tiempo.
Hvis du planlægger at fortsætte med at afslutte, giv tørret materiale fortrinsret- ved hjælp af en del af det kan resterene gemmes i lang tid.

Nos enteramos esta mañana de que Google planea continuar desarrollando sus tecnologías de vehículos autónomos con Fiat Chrysler, pero sólo porque las conversaciones iniciales con General Motors cayeron- por la misma razón BMW y Daimler se retiraron de un acuerdo para ayudar a Apple con su desarrollo de su vehículo.
Vi lærte her til formiddag, at Google planlægger at fortsætte med at udvikle sin autonome køretøjsteknologi med Fiat Chrysler, men kun fordi indledende samtaler med General Motors faldt igennem- af samme grund BMW og Daimler støttede sig ud af en aftale at hjælpe Apple med deres biludvikling.

Vattenfall planea continuar desarrollando el parque eólico de 700 a 750 MW que podría producir electricidad renovable de 1 a 1.5 millones de hogares.
Vattenfall planlægger at fortsætte projektarbejdet på den 700-750 MW store vindmøllepark, der vil kunne producere vedvarende elektricitet til mellem 1 og 1,5 million husstande.

Vattenfall planea continuar con el desarrollo de este parque eólico de 700-750 MW que podría producir electricidad renovable a más de un millón de hogares.
Vattenfall planlægger at fortsætte projektarbejdet på den 700-750 MW store vindmøllepark, der vil kunne producere vedvarende elektricitet til mellem 1 og 1,5 million husstande.

Si usted planea continuar descargando freeware de estas fuentes en el futuro, se recomienda para empezar a prestar más atención al procedimiento de instalación.
Hvis du planlægger at fortsætte downloadet freeware fra disse kilder i fremtiden, anbefaler vi for at begynde at betale tættere opmærksomhed til installationsproceduren.

Energetiq planea continuar su contribución a la implementación exitosa de la litografía EUV, trabajando con los proveedores de la máscara de metrología para asegurar que no es una fuente fiable de UVE para instrumentos de metrología.".
Energetiq planer om at fortsætte sit bidrag til en vellykket gennemførelse af EUV Litografi ved at arbejde med masken metrologi leverandører for at sikre, at der er en pålidelig EUV kilde for metrologi værktøjer.".

Este grado también es apropiado para estudiantes que planean continuar en Ph.D.
Denne grad er også hensigtsmæssig for studerende, der planlægger at fortsætte i Ph.D.

Los estudiantes que planean continuar su investigación en áreas distintas de la historia tienen la posibilidad de seleccionar el programa de maestría sin tesis.
Studerende planlægger at fortsætte deres forskning på andre områder end historien områder har mulighed for at vælge den ikke-afhandling kandidatuddannelse.

El profesional(noche) MBA es para jóvenes profesionales con experiencia laboral en campos técnicos o mandos medios que planean continuar trabajando a tiempo completo al mismo tiempo obtener su título.
Professional(aften) MBA er for unge fagfolk med erhvervserfaring i mellemleder eller tekniske områder, der planlægger at fortsætte arbejdet fuld tid mens du tjener deres grad.

Actualmente hay 22 estudiantes en el programa que vienen a Yale de diversos orígenes y planean continuar trabajando en múltiples asuntos ambientales en una amplia gama de sectores e industrias.
Der er i øjeblikket 22 studerende i programmet, der kommer til Yale fra forskellige baggrunde og planlægger at fortsætte arbejdet med flere miljøproblemer på tværs af en bred vifte af sektorer og brancher.

El programa de Ciencias de la Computación es un plan de estudios preparatorio de dos años para los estudiantes que planean continuar su educación en una institución de cuatro años y completar su carrera en el campo de la informática.
Ingeniørprogrammet er en toårig forberedende læreplan for studerende, der planlægger at fortsætte deres uddannelse på en fireårig institution og færdiggøre deres major inden for ingeniørfag.

El Asociado en Ciencias(AS) en el programa de grado en Química es para estudiantes que deseen realizar estudios de licenciatura en ciencias químicas o físicas o que planean continuar con estudios profesionales, tales como pre-farmacia, programas de pre-medicina o pre-dentales.
Den Associate of Science(AS) i kemi grad program er for studerende, der ønsker at forfølge studentereksamen studier i de kemiske eller fysiske videnskaber eller som planlægger at fortsætte med professionelle undersøgelser, såsom pre-apotek, før medicinske eller pre-dental programmer.

El Programa de la Fundación Alemana(GFP) en Avicena está diseñado para aquellos estudiantes que han completado su escuela secundaria y planean continuar sus estudios en una universidad en Alemania, Austria o Suiza donde el idioma de instrucción será el alemán.
German Foundation Program(GFP) i Avicenna er designet til de studerende, der har afsluttet deres gymnasium og planlægger at fortsætte deres studier på et universitet i Tyskland, Østrig eller Schweiz, hvor undervisningssproget er tysk.

Hvordan man bruger "planea continuar" i en Spansk sætning

100 millones de dólares, parece que Sony planea continuar solo.

Y es que el número de carreras planea continuar multiplicándose.

A futuro este creativo planea continuar con su lúdica práctica.

También planea continuar invirtiendo y mantener la independencia de OpenOffice.

T planea continuar el senderismo y el baño con una mano.

Además, la gran mayoría planea continuar aumentando el nivel de contratación.

El IPRC planea continuar agregando recursos a la herramienta de búsqueda.

El joven planea continuar su educación en Mississippi y estudiar enfermería.

La compañía planea continuar por esa ruta para acelerar su crecimiento.

Además, se planea continuar con la campaña #gratisnotrabajo en redes sociales.

Hvordan man bruger "planlægger at fortsætte, har planer om at fortsætte" i en Dansk sætning

Jeg planlægger at fortsætte med at forsøge at lave fossile opdagelser, der udvider det placentalpattedyr stamme."

Han planlægger at fortsætte med at handle dag i mindst yderligere to år, før han tager fri til at rejse.

Selvom du ikke planlægger at fortsætte rundt om i nordvest, er det værd at komme her for at opleve den utrolige synspunkter fra toppen af dette passere.

Vi planlægger at fortsætte med laserbehandlingerne som supplement til træning og massage og håber, at Diesel har flere smertefrie år foran sig.

Hvis du planlægger at fortsætte kurset, start træning nu.

Oda lever efter devisen ”fuld fart frem,” og har planer om at fortsætte sit høje aktivitetsniveau, så længe sygdommen tillader det.

De har planer om at fortsætte med udvidelse, og forventer at nå 2.000 hektar jord inden for en kort årrække. 8.

Først skal du sørge du har at gøre med et godkendt universitet eller college, især hvis du planlægger at fortsætte din uddannelse eller merit i fremtiden.

Regeringen planlægger at fortsætte sin politik med at yde tilskud til batteribesparende og EV-bilvirksomheder.

Jeg tror ikke de planlægger at fortsætte serien, men jeg ved det ikke med sikkerhed. 20.