Eksempler på brug af Problema con alguien på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Tenía algún problema con alguien?
¿Algún problema con alguien en Japón?
¿Teníais tú o Christoph algún problema con alguien?
Havde dig og Christoph problemer med nogen?¿Tuvo algún problema con alguien ahí?
Havde hun En esa época,¿Barbra tuvo algún problema con alguien?
Før i tiden, havde Barbra problemer med nogen?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran problemamismo problemaproblemas técnicos
único problemaprincipal problemael mismo problemamayor problemagrandes problemasgraves problemaspequeño problema
Mere
Tienes un problema con alguien del trabajo.¿Quién?
Du har et problem med nogen på arbejdet?¿Odias la escuela,tienes un problema con alguien?
Hader du skolen?Har du problemer med nogen?Si tienes un problema con alguien, ve directamente a esa persona.
Hvis du har et problem med nogen, gå direkte til denne person.Sr. Holwell,¿Sutton tenía algún problema con alguien de aquí?
Mr. Holwell, havde Sutton problemer med nogen her?Si tengo un problema con alguien, lo hablo con ellos, ma.
Hvis jeg har et problem med nogen, talerjeg Yo soy italiana y de Nueva York,así que si tengo algún problema con alguien, voy y se lo digo a la cara.
Jeg er italiener og fra New York,og hvis jeg har et problem med nogen, så siger jeg det ansigt til ansigt.Si tienes un problema con alguien, debes mirar medio metro sobre su cabeza.
Har man et problem med nogen, skal man kigge en halv meter over ham.¿Tenía algún problema con alguien?
Havde hun problemer med nogen?Si tengo un problema con alguien… Ese alguien siempre ve esta cara.
Hvis jeg har et problem med nogen, kommer de til at se mig i øjnene.¿Su hermano tuvo algún problema con alguien de su trabajo?
Ved du om din bror havde problemer med nogen på arbejde?Si tengo un problema con alguien, continúo y digo lo que está en mi mente.
Hvis jeg har et problem med nogen, går jeg til vedkommende og siger, hvad jeg mener.”.Porque si yo tengo un problema con alguien, no me orino en él.
Hvis jeg har et problem med nogen, tisser jeg ikke på dem.Si tienes un problema con alguien, mándale un mensaje y sigue la discusión en privado.
Hvis du har et problem med nogen, så send en besked til vedkommende og tag en privat diskussion.Entonces,¿argumentas que si tengo un problema con alguien, entonces sobre mí, y no tengo que trabajar en ello?
Så har du argumentere for, at hvis jeg har et problem med nogen, så over mig, og ikke behøver at arbejde på det?Si usted tiene un problema con alguien, este asunto se aplica a usted, no a la suya!
Hvis du har et problem med nogen, dette spørgsmål gælder for dig, ikke hans!¿Ha tenido problemas con alguien en particular… en el vecindario.
Har du problemer med nogen specielt… i nabolaget.¿Tiene problemas con alguien?
Havde hun problemer med nogen?¿Tenía problemas con alguien?
Havde hun problemer med nogen?¿Tenía problemas con alguien a bordo?
Havde han problemer med nogen om bord?¿Ella tenía problemas con alguien?
Havde hun problemer med nogen?¿Peggy tenía problemas con alguien?
Havde Peggy problemer med nogen?¿Sabe si su hermano tenía problemas con alguien del trabajo?
Ved du om din bror havde problemer med nogen på arbejde?¿tenían tus padres problemas con alguien?
Havde dine forældre problemer med nogen?¿Sabe si el Sr. Killburn tenía problemas con alguien?
Killburn ¿Sabe si tenía problemas con alguien?
Havde hun problemer med nogen?
