Eksempler på brug af Problema con el alcohol på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Tienes un problema con el alcohol?
Estos 6 signos indican que tienes un problema con el alcohol.
Tengo un problema con el alcohol¿Qué puedo hacer con mis hijos?
Jeg har et alkoholproblem, hvad skal jeg gøre?Si ves que tienes un problema con el alcohol….
Om du har et alkoholproblem….¿Tienes un problema con el alcohol o conoces a alguien que puede tenerlo?
Har du et alkoholproblem, eller kender du en, der har?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran problemamismo problemaproblemas técnicos
único problemaprincipal problemael mismo problemamayor problemagrandes problemasgraves problemaspequeño problema
Mere
Cuando tu perro tiene un problema con el alcohol.
Si tiene un problema con el alcohol, busque ayuda profesional.
Hvis du har et alkoholproblem, har du brug for professionel hjælp.¿Conoces a alguien que tenga un problema con el alcohol?
Kender du én, der har et alkoholproblem?Aquellos que tienen un problema con el alcohol y aquellos que sienten que necesitan pautas dietéticas más específicas.
Dem, der har problemer med alkohol og dem, der føler, at de har brug for mere specifikke kostvejledning.Sabía que tenía un problema con el alcohol.
Jeg vidst jo godt at jeg havde et problem med alkohol.Hay, sin embargo, ciertos comportamientos y señales que indican quealguien puede tener un problema con el alcohol.
Der er dog visse adfærdstræk og tegn som tyder på, aten person har et alkoholproblem.¿Tengo yo un problema con el alcohol?
Har jeg et problem med Alkohol?Y desde que me quedé viuda he tenido un problema con el alcohol.
Og siden jeg blev enke, har jeg haft et alkoholproblem.Hemos decidido que tengo un problema con el alcohol, y siempre y cuando busque ayuda y lo admita, no podrán transferirme ni despedirme.
Vi blev enige om jeg har et problem med alkohol, og, um, så længe jeg erkender det og får hjælp, kan jeg ikke blive forflyttet eller fyret.¿Sabía que ella tenía un problema con el alcohol?
Vidste De, Miss Marquez havde et alkoholproblem?Aunque usted no tenga problema con el alcohol, beber disminuye la timidez y altera el juicio, y puede conducir fácilmente a una recaída.
Selv hvis du ikke har et problem med alkohol, drikker sænker hæmninger og hæmmer dommen, hvilket let kan føre til et tilbagefald.Podemos ayudarte a salir de tu problema con el alcohol.
Si sabes osospechas que tienes un problema con el alcohol u otras sustancias, consulta con un profesional médico o de salud mental.
Hvis du kender ellerhar mistanke om du har et problem med alkohol eller andre stoffer, så spørg en læge eller mental sundhed professionel til råds.¿Cómo puedo saber si tengo un problema con el alcohol?
Hvordan ved jeg at jeg har et alkoholproblem?Una persona con trastorno bipolar puede no tener un problema con el alcohol, pero puede ser diagnosticado con un tipo diferente de abuso de sustancias, tales como la dependencia de las drogas recreativas.
En person Estamos aquí porque tienes un problema con el alcohol.
Vi er her, fordi du har et problem med alkohol.Su empleo puede estar en riesgo como resultado de su problema con el alcohol, a menudo llega tarde al trabajo, es ineficiente debido a su baja concentración y pierde días de trabajo porque está demasiado borracho para levantarse y moverse.
Hans job kan være i fare som følge af hans alkoholproblem- han går ofte på arbejde sent, arbejder ineffektivt på grund af ringe koncentration og går endda glip af arbejdsdage, fordi han altid er for fuld til at stå op og flytte.¿Cómo se sabe si uno tiene un problema con el alcohol?
Hvordan ved man hvornår man har et alkoholproblem?Reconocer que tienes un problema con el alcohol, es el primer paso.
Erkendelsen af, at man har et alkoholproblem, er det største problem.En esos últimos años, también había desarrollado un problema con el alcohol.
De seneste år udviklede han også et alkoholmisbrug.Cómo saber si tienes un problema con el alcohol y necesitas ayuda.
Du skal erkende at du har et alkoholmisbrug og har brug for hjælp.Un ejemplo de esto es cuandonuestro amigo tiene un problema con el alcohol.
Det gælder for eksempel, hvisen medarbejder har et alkoholproblem.Si su consumo de alcohol está causando problemas en su hogar o en su vida laboral,tiene un problema con el alcohol, ya sea que beba diariamente o solo los fines de semana, tome tragos de tequila o se apegue al vino, tome tres botellas de cervezas al día o tres botellas de whisky.
Hvis dit drikkeri medfører problemer i dit hjem eller arbejdsliv,har du et drikkeproblem- om du drikker dagligt eller kun i weekenderne, nedskæringer af tequila eller holde fast i vin, drik tre flasker øl om dagen eller tre flasker whisky.Y desde que me convertí en viuda,tengo un problema con el alcohol.
Og siden jeg blev enke,har jeg haft et alkoholproblem.Siguiente historia Con sólo estas 2 preguntas sabrás si tienes un problema con el alcohol.
To enkle spørgsmål kan afsløre, om du har et alkoholproblem.
