Hvad Betyder PROCEDIMIENTOS DE SALÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• salonprocedurer

Eksempler på brug af Procedimientos de salón på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Además, los procedimientos de salón son bastante caros.
Derudover er salonprocedurer ret dyre.

En caso necesario es posible pasar y sin procedimientos de salón.
Hvis det er nødvendigt, kan du undvære salonprocedurer.

¿En que la diferencia de los procedimientos de salón por la desaparición de la vegetación indeseable?
Hvad er forskellen på salonprocedurerne for at fjerne uønsket vegetation?

Limón para aclarar el cabello- una alternativa a los procedimientos de salón.
Citron til lynhår- et alternativ til salonprocedurer.

Los procedimientos de salón hace mucho han dejado de ser el privilegio exclusivamente las personas acomodadas.
Salonprocedurer er længe ophørt med at være privilegiet af usædvanligt velhavende mennesker.

Sea siempre joven, bella y exitosa sin costosos procedimientos de salón.
Vær altid ung, smuk og succesrig uden dyre salonprocedurer.

Los procedimientos de salón permiten dentro de poco olvidar de la vegetación indeseable en la zona íntima.
Salonprocedurer giver dig mulighed for hurtigt at glemme uønsket vegetation i det intime område.

Perder peso sin ejercicio agotadory costosos procedimientos de salón que toda mujer sueña.
Tabe sig uden udmattende motionog dyre salonprocedurer hver kvinde drømmer.

Pero una alta potencia y las dimensiones voluminosas hacen por sus útil exclusivamente para los procedimientos de salón.
Men høj effekt og omfangsrige dimensioner gør det kun egnet til salonprocedurer.

Se utilizan productos cosméticos antienvejecimiento, procedimientos de salón, inyecciones e incluso cirugía plástica.
Anti-aging kosmetiske produkter, salonprocedurer, injektioner og endda plastikkirurgi anvendes.

Procedimientos de salón, maquinillas de afeitar, cremas especiales: todo esto no siempre trae el resultado deseado.
Salonprocedurer, barbermaskiner, specielle cremer: Alt dette giver ikke altid det ønskede resultat.

Un resultado de su uso es comparable con el efecto de los procedimientos de salón.
Et resultat af deres anvendelse er sammenlignelig med effekten af salon procedurer.

Los procedimientos de salón son más efectivos que la auto-depilación sin suficiente experiencia, pero tienen algunas contraindicaciones serias.
Salonprocedurer er mere effektive end selvepilering uden tilstrækkelig erfaring, men de har nogle alvorlige kontraindikationer.

Con una nueva crema para eliminar el exceso de vello en lugares sensibles, no necesita gastar su tiempo libre y dinero en costosos procedimientos de salón.
Med den nye creme til fjernelse af overskydende hår i sarte områder behøver du ikke bruge din fritid og penge på dyre salonprocedurer.

Además, el uso de cremas es una experiencia bastante agradable, a diferencia de algunos procedimientos de salón bastante agresivos para el rejuvenecimiento de la piel.
Desuden er brugen af cremer en ganske behagelig oplevelse, i modsætning til nogle ret aggressive salonprocedurer for hudforyngelse.

Al mismo tiempo, el medicamento se convertirá en una maravillosa alternativa a la depilación láser, el shugaring y otros costosos procedimientos de salón para deshacerse del vello.
Samtidig bliver stoffet et vidunderligt alternativ til laserhårfjerning, shugaring og andre dyre salonprocedurer for at slippe af med hår.

Los resultados del uso de la máscara son comparables a la acción de los costosos procedimientos de salón y, por seguridad, se pueden comparar con recetas populares suaves.
Resultaterne fra brugen af masken kan sammenlignes med effekten af dyre salonprocedurer, og med hensyn til sikkerhed kan den sammenlignes med milde folkemæssige opskrifter.

La marca se desarrolló especialmente para satisfacer las necesidades de los compradores de alta calidad de salida, comparable con los procedimientos de salón profesional.
Mærket blev udviklet specielt til at tilfredsstille behovene hos købere for at give høj kvalitet, hvilket kan sammenlignes med professionelle salonprocedurer.

¿Hay cuanto un procedimiento de salón del spa-callista?
Hvor meget koster salonproceduren for en spa pedicure?

Sin embargo, este procedimiento de salón puede interesarle a la cuestión de cómo hacer el laminado del cabello en casa.
Denne salon procedure, men nogle kan bekymre sig om spørgsmålet om hvordan man laver laminering af hår derhjemme.

Para la manicura de casa es completamente no obligatorio tener todo el arsenal de los medios para el procedimiento de salón.
For home manicure er det ikke nødvendigt at have hele arsenalet af midler til salon procedure.

Más a menudo tal instrumento se usa en casa para la creación del efecto del procedimiento de salón.
Oftest bruges dette værktøj hjemme for at skabe effekten af salonproceduren.

Y todo porque todavía no saben cómo aprender a hacer una pedicura, y no se imaginan que en casa, un par de técnicas elementales pueden extender fácilmente el efecto del procedimiento de salón, ahorrar tiempo y dinero.
Og alt sammen fordi de endnu ikke ved, hvordan man lærer at lave en pedicure, og ikke forestille sig at hjemme, kan et par elementære teknikker nemt forøge effekten af salonproceduren, spare tid og penge.

Un pequeño secreto: si después de paso a paso de la ejecución de todos los puntos del trazado helio del barniz, las uñas se ven no así, como después del procedimiento de salón- fueron deslucido y sin lustre, esto significa que era puesta la capa gruesa de la base, el barniz o el fijador, que no han llegado a tiempo, como debe secarse.
En lille hemmelighed: Hvis man efter trinvis gennemførelse af alle anvendelsespunkter for heliumlak, ser neglene ikke ud som efter salonproceduren- de bliver sløvte og uden glans, hvilket betyder at der blev påført et tykt lag af base, lak eller fixer, som ikke havde tid til at tørre ordentligt.

Y sin ningún procedimiento de salón.
Og uden nogen saloon procedurer.

Sensación, como si después del procedimiento de salón.
Følelse, som om efter saloon procedure.

La peculiaridad del aceite es que solo puede reemplazar un procedimiento de salón completo y transformar incluso los hilos más sin vida.
Olieens egenart er, at det alene kan erstatte en fuld salonprocedure og omdanne selv de mest livløse tråde.

Cómo eliminar rápidamente las arrugas con la ayuda de los procedimientos del salón.
Hvordan til hurtigt at fjerne rynker ved hjælp af salon procedurer.

Durante tal procedimiento de salón, la cosmetóloga inyecta debajo del cuero cabelludo un cóctel terapéutico compuesto por vitaminas, micro y macroelementos, así como aminoácidos y otros aditivos biológicamente activos.
Under denne procedure salonen kosmetolog injiceres under huden af hovedet terapeutiske cocktail af vitaminer, makro- og mikroelementer, samt aminosyrer og andre kosttilskud.

Pero también hay un procedimiento de salón más estricto: la eliminación de la capa queratinizada con un cepillo de metal especial.
Men der er også en hårdere salonprocedure- fjernelse af stratum corneum ved hjælp af en speciel metalbørste.