Hvad Betyder PROGRAMA DE MICROSOFT OFFICE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• microsoft office-program
• microsoft office-programmet

Eksempler på brug af Programa de microsoft office på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Para utilizar AutoUpdate, inicie un programa de Microsoft Office.
Hvis du vil bruge Automatiske opdateringer, skal du starte et Microsoft Office-program.

Cuando intenta instalar un programa de Microsoft Office o ejecutar por primera vez un programa de Office, puede recibir un mensaje de error.
Når du forsøger at installere Microsoft Office-programmet eller forsøger at køre et Office-program for første gang, vises der muligvis en fejlmeddelelse.

Verá también otros comandos en función del programa de Microsoft Office que esté usando.
Der er også flere kommandoer, afhængigt af hvilket Microsoft Office-program du bruger.

En el programa de Microsoft Office donde desea insertar el gráfico, presione Alt, a continuación N y después M para abrir el cuadro de diálogo Elemento gráfico SmartArt.
I det Microsoft Office-program, du vil indsætte grafikken i, skal du trykke på Alt, derefter på N og så på M for at åbne dialogboksen SmartArt-grafik.

Desde el propio elemento, abierto en el programa de Microsoft Office en el que se ha creado.
Fra i selve elementetog åbnet i det Microsoft Office-program, hvor det blev oprettet.

Sugerencia: para comprobar la versión de Office que utiliza, abra cualquier programa de Microsoft Office.
Hvis du vil kontrollere, hvilken version af Office du bruger, skal du åbne et hvilket som helst Microsoft Office-program.

Cambiar el tamaño del programa de Microsoft Office o maximizarlo(cubrir toda la pantalla).
Gendan Microsoft Office-programmet størrelse, eller maksimer det, så det dækker hele skærmen.

Sugerencia: para ver la versión de Office que está utilizando, abra cualquier programa de Microsoft Office.
Hvis du vil kontrollere, hvilken version af Office du bruger, skal du åbne et hvilket som helst Microsoft Office-program.

Para utilizar AutoUpdate, inicie un programa de Microsoft Office. A continuación, en el menú Ayuda, haga clic en Buscar actualizaciones.
Hvis du vil bruge Automatiske opdateringer, skal du starte et Microsoft Office-program og derefter klikke på Søg efter opdateringer i menuen Hjælp.

Una vez que aparezca la pestaña, esta permanecerá visible a menos que desactive la casilla o deba reinstalar un programa de Microsoft Office.
Når du har aktiveret fanen, forbliver den synlig, med mindre du fjerner markeringen i afkrydsningsfeltet eller bliver nødt til at installere et Microsoft Office-program igen.

Desde dentro del propio elemento, abierto en el programa de Microsoft Office en el que se creó.
Fra i selve elementetog åbnet i det Microsoft Office-program, hvor det blev oprettet.

Por ejemplo, la barra de herramientas Estándar se encuentra junto a la barra de herramientas Formato la primera vez que inicia un programa de Microsoft Office.
Værktøjslinjen Standard er f. eks. anbragt ved siden af værktøjslinjen Formatering, første gang du starter et Microsoft Office-program.

Cuando lo haga, cambios en los datos externos se reflejan automáticamente en el programa de Microsoft Office y cambios en el programa de Microsoft Office se reflejan automáticamente en el sistema externo.
Når du gør dette, afspejles automatisk ændringer i de eksterne data i Microsoft Office-program, og ændringer i Microsoft Office-programmet, afspejles automatisk i det eksterne system.

Cuando esto ocurre, se intenta abrir un archivo de Word se mostrará la ventana de la experiencia fuera de la caja invitando al usuario a comprar programa de Microsoft Office.
Når dette sker, forsøger at åbne en Word-fil vil vise Out-of-Box Experience vindue invitere brugeren til at købe Microsoft Office-program.

Cuando se copia un archivo desde el Explorador de Windows o se expone un archivo de otro programa de Microsoft Office que está abierto en una carpeta pública, el archivo original permanece donde está guardado.
Når du kopierer en fil fra Windows Stifinder eller sender en fil fra et andet åbent Microsoft Office-program til en offentlig mappe, forbliver den oprindelige fil, hvor den er gemt.

El complemento quitar datos ocultos es una herramienta que puede utilizar para quitar datos de personales u ocultos que podrían no verse inmediatamente al ver el documento en el programa de Microsoft Office.
Tilføjelsesprogrammet Fjern skjulte data version 1.1 er et værktøj, du kan bruge til at fjerne personlige eller skjulte data, som du umiddelbart måske ikke kan se, når du får vist dokumentet i Microsoft Office-programmet.

En segundo lugar, solo para MS Word, PowerPoint es el programa de Microsoft Office más utilizado.
For det andet kun til MS Word, er PowerPoint det oftest anvendte Microsoft Office-program der er.

Para cambiar la dirección de texto desde un programa de Microsoft Office, haga clic en el botón de párrafo De derecha a izquierda en el grupo Párrafo de la pestaña Inicio(esta opción solo aparece si hay un idioma de derecha a izquierda habilitado).
Du kan ændre tekstretningen i et Microsoft Office-program ved at vælge afsnitsknappen Højre mod venstre i gruppen Afsnit på fanen Startside(vises kun, hvis du har aktiveret et højre mod venstre-sprog).

El tamaño de la cinta de opciones está optimizado para una resolución de pantalla de 1024× 786 píxeles cuando el programa de Microsoft Office está maximizado en la pantalla.
Størrelsen på båndet er udviklet til en skærmopløsning på 1024 × 786 pixel, når Microsoft Office-programmet er maksimeret på skærmen.

Cuando utiliza Word, Excel, PowerPoint o Visio para abrir una copia local del documento en el que se basa el sitio del área de documentos, el programa de Microsoft Office obtiene actualizaciones periódicamente del sitio del área de documentos y le pide que actualice la copia con los cambios.
Når du bruger Word, Excel, PowerPoint eller Visio til at åbne en lokal kopi af det dokument, som webstedet til dokumentarbejdsområde er baseret på, får Microsoft Office-programmet jævnligt opdateringer fra webstedet til dokumentarbejdsområde og beder dig om at opdatere din kopi med ændringerne.

Nota: En Vista clásica, haga doble clic en Agregar o quitar programas, haga clic en el nombre del conjunto de aplicaciones o el programa de Microsoft Office que quiere cambiar, y haga clic en Cambiar.
Bemærk: I Klassisk visning: Dobbeltklik på Tilføj eller fjern programmer, klik på navnet på den Microsoft Office-pakke eller det Microsoft Office-program, du vil redigere, og klik derefter på Skift.

¿Puedo instalar programas de Microsoft Office en mi tablet HP?
Kan jeg installere Microsoft Office-programmer på min HP-tablet?

Los programas de Microsoft Office pueden ayudarle a entender las complejidades de un proyecto.
Microsoft Office-programmer kan hjælpe dig med at forstå kompleksiteterne ved et projekt.

Nuestro software no es compatible con los programas de Microsoft Office en el Mac.
Vores software er ikke kompatibel med Microsoft Office-programmer på Mac.

Buscando aprender todo lo que hay sobre todos los programas de Microsoft Office?
Ønsker du at lære alt, er der om alle Microsoft Office-programmerne?

Minimizar una ventana a un icono(solo funciona para algunos programas de Microsoft Office).
Minimere et vindue til et ikon(fungerer kun for nogle programmer i Microsoft Office).

O puede usar este solucionador de problemas Anclar programas de Microsoft Office a la barra de tareas para anclar las aplicaciones a la barra de tareas de forma rápida.
Eller du kan bruge fejlfindingsværktøjet Fastgør Microsoft Office-programmer til proceslinjen for hurtigt at fastgøre programmerne til proceslinjen.

Nota: Para copiar y pegar elementos de otros programas de Microsoft Office, Utilice el Portapapeles de Office..
Bemærk!: Kopiere og indsætte elementer fra andre Microsoft Office-programmer, og Brug af Udklipsholder.

A diferencia de la mayoría de los demás programas de Microsoft Office, haga clic en una imagen insertada en OneNote no seleccione la imagen.
Til forskel fra de fleste andre Microsoft Office-programmer markeres billedet ikke, når du klikker på et indsat billede i OneNote.

Todos los programas de Microsoft Office 2010 Home and Business le apoyará en su trabajo diario y le permitirá siempre a lograr un resultado satisfactoria.
Alle programmer i Microsoft Office 2010 Home& Business understøtter dig i dit daglige arbejde og giver mulighed for at levere attraktive og skarpe resultater.