Hvad Betyder PUEDEN RESPONDER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kan reagere
• kan svare
• kan besvare
• kan respondere
• kan opfylde
• kan imødegå
• er i stand til at besvare
• er i stand til at reagere

Eksempler på brug af Pueden responder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los servicios de urgencia pueden responder en.
Nødhjælpstjenesten kan svare på.

Los niños pueden responder de muy variadas formas.
Børn kan reagere på mange forskellige måder.

Los perros que sufren protección de recursos pueden responder muy negativamente.
Hunde, der lider beskyttelse ressource kan reagere meget negativt.

Los candidatos pueden responder desde los dispositivos móviles.
Kandidater kan svare med mobile enheder.

Hay un número infinito de posibilidades que pueden responder a esta pregunta.
Der er et uendeligt antal muligheder, der kan svare på dette spørgsmål.

Sí, los autores pueden responder una sola vez a los comentarios.
Ja, udviklere af tilføjelser kan svare på en anmeldelse.

Un necio puede hacer más preguntas de las que pueden responder siete hombres sabios.”.
Han kan spørge om mere, end syv vismænd kan svare på.

Algunos pueden responder más a la vitamina B3 o B5 B6 que en B3.
Nogle kan reagere mere på vitamin B3 end B6 eller B5 til B3.

Hay una neonatóloga y un neurocirujano allí que pueden responder tus preguntas y luego podemos volver a hablar.
Der er læger derinde, der kan svare på dine spørgsmål, så kan vi tale senere.

Ellos pueden responder a sus preguntas y le guiará a través del proceso.
De kan besvare eventuelle spørgsmål samt guide dig gennem processen.

Sólo hay dos personas que pueden responder a eso, estén donde estén.
Der er kun to, der kan svare på det, hvor de så end er.

Pueden responder a los problemas de los usuarios y enfrentar los problemas de los usuarios.
De kan svare på mænds problemer og konfrontere problemer skabt af brugerne.

Los franceses pueden responder de tres maneras.
Franskmændene kan reagere på tre måder.

Pueden responder a los problemas del consumidor y enfrentar los problemas planteados por los usuarios.
De kan svare på mænds problemer og konfrontere problemer skabt af brugerne.

Algunos pacientes pueden responder a dosis menores.
Nogle patienter kan respondere på lavere doser.

Tenemos los instrumentos en Europa, tenemos la Estrategia de Lisboa para el crecimiento y el empleo, tenemos el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y podemos demostrar que estos instrumentos, con voluntad política y especialmente con voluntad europea, pueden responder a la crisis que atravesamos en la actualidad.
Vi har instrumenterne i Europa, vi har Lissabonstrategien for vækst og beskæftigelse, vi har stabilitets- og vækstpagten, og vi kan vise, at disse instrumenter med politisk vilje og navnlig med europæisk vilje kan imødegå den krise, vi i øjeblikket går gennem.

Preguntas que no pueden responder los evolucionistas.
Spørgsmål der ikke kan besvares med evolution.

Actúa en los locales a la vez por el fuego, el agua(vapor), el aroma, que pueden responder a los elementos requeridos.
Det virker på stedet på én gang ved brand, vand(damp), aroma, som kan opfylde de nødvendige elementer.

Ni Al Gore pueden responder a esa pregunta.
Pointen er jo at hverken Al Gore eller drivhusteorien kan besvare disse spørgsmål.

Recuerda que esos libros, CD-ROMs, vídeos tutoriales e internet no pueden responder tus preguntas específicas.
Husk, at lærebøger, cd-rom'er, instruktionsvideoer og internettet ikke kan besvare dine specifikke spørgsmål.

Si 11 personas pueden responder la pregunta,¡creo que es bastante clara!
Hvis 11 mennesker kan svare på spørgsmålet, tror jeg, det er nok ret klart!

Crean un clima de confianza, tienen la capacidad de gestionar la complejidad, y pueden responder o adaptarse a todas las situaciones rápidamente.
De skaber et tillidsfuldt klima, har evnerne til at håndtere kompleksitet og kan respondere, eller hurtigt tilpasse sig til alle situationer og forandringer.

Nuestros expertos pueden responder todas sus preguntas sobre inmuebles en Marbella.
Vores eksperter kan besvare alle dine spørgsmål vedrørende ejendomme i Marbella.

Este estudio aporta más pruebas de cómo los probióticos y las‘bacterias beneficiosas' pueden responder a algunos de los mayores retos del mundo», añade Scorey.
Denne undersøgelse giver yderligere bevis for, hvordan probiotika og gode bakterier kan imødegå nogle af verdens største udfordringer,” tilføjer Scorey.

Las diferentes células pueden responder diferentemente a la misma molécula señal extracelular.
Hver receptor kan reagere forskelligt på det samme signal molekyle.

Si tienes alguna pregunta relacionada con la prensa y con los medios de comunicación, puedes acceder a nuestra sala de prensa para consultar nuestros contactos y leer los comunicados de prensa más recientes. Ten en cuenta que nuestros contactos de medios de comunicación no pueden responder a las consultas del servicio de atención al usuario.
Hvis du har presse- og medieforespørgsler, bedes du kigge forbi vores presserum, for at finde vores kontakter og for alle vores seneste pressemeddelelser(bemærk, at mediekontakter ikke er i stand til at reagere på kundeservice forespørgsler).

La gente en Fylingdales pueden responder a cualquier… pregunta sobre mí y mi misión.
Fylingdales kan besvare alle jeres spørgsmål om mig og min opgave.

Ellos pueden responder a cualquier pregunta que pueda tener tras leer este prospecto.
De kan besvare eventuelle spørgsmål, du måtte have efter at have læst denne indlægsseddel.

Crisantemos crecen en cualquier suelo, pero pueden responder a variaciones de iluminación floraciones débiles.
Krysantemum vokse i enhver jord, men kan reagere på belysning variationer svage blomstrer.

Las encuestas pueden responder tus preguntas en todas las etapas de conversión de la marca.
Spørgeundersøgelser kan besvare dine spørgsmål i alle faser af brand-transformeringen.

Hvordan man bruger "pueden responder" i en Spansk sætning

Solo los desarrolladores pueden responder a eso.

, los fans sólo pueden responder ¡aprieta!

Ellos no pueden responder eso, nadie puede.

Es decir pueden responder con los lucha.

Esa pregunta solo la pueden responder Uds.

Los nódulos pueden responder en forma distinta.

Asesoramiento tecnico pueden responder en idiomas diferentes.

Tus seguidores pueden responder a tus stories.

Los niños frecuentemente pueden responder señalando una "respuesta".

probemos si pueden responder sus tonterías más rápido.

Hvordan man bruger "kan besvare, kan reagere, kan svare" i en Dansk sætning

Deltagerne kan besvare din undersøgelse i hvilken som helst browser, uanset om de bruger en computer, laptop, tablet eller smartphone.

Dermed er man altid opmærksom på potentielle svagheder i sikkerhedssystemet og kan reagere på dem med det samme.

Hvis du kan svare "ja" til de fleste, kan det være et tegn på høretab, men du skal have foretaget en professionel høretest for at bekræfte det.

Jeg håber du kan svare på mit spørgsmål, som lyder: Hvornår er jeg “gået over tid”?

Område: Herning - Silkeborg Arbejdstid:Variabel aften og weekend Personprofil Du er servicemindet og imødekommende, har en god situationsfornemmelse og kan reagere hurtigt og beslutsomt.

Black Friday betyder tilbud Der er yderligere mange penge at spare Black Friday, hvor det kan svare sig både at handle til virksomheden og privat.

På Health har hvert institut superbrugere, som både kan besvare administrative og pædagogiske spørgsmål i nærmiljøet.

Et ord kan svare på det, og det er ALT!

YouSee sikrer, at du løbende bliver uddannet, så du med tid får flere kompetencer og dermed kan besvare mere komplekse og flere forskelligartede opkald fra kunderne.

Alle disse faktorer er med til at din krop kan reagere på en anden måde end du er vant til, indtil du har tilpasset dig til forandringerne.