Eksempler på brug af Regresará a casa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Regresará a casa?
Kommer han hjem?¿Mi padre regresará a casa?
Mamá finalmente sabría que el no regresará a casa.
Sólo uno regresará a casa.
Sólo debes saber que tu padre pronto regresará a casa.
Du skal vide, at din far snart kommer hjem.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
regresar a casa
regresar a la tierra
regresar al trabajo
regresó a inglaterra
regresar a la escuela
regresar a sus hogares
regresó a su casa
a regresar a casa
regresa a la cama
jesús regrese
Mere
Brug med adverb
Mere
Monday no regresará a casa.
Kommer Monday ikke hjem.Es difícil imaginar que Reg nunca regresará a casa.
Det er svært at tro på, at Reg aldrig kommer hjem igen.Él regresará a casa con esta familia.
Han kommer hjem til familien igen.Así que el Sr. Bates regresará a casa.
Så hr Bates kommer hjem.Tim Hansen regresará a casa con el título de Campeón Mundial de Grúa, un cheque de viaje de EUR 5.000 y EUR 20.000 para ayudar a la compra de una nueva grúa HIAB.
Andreas vender hjem med titlen World Crane Champion, en rejsecheck på 5.000 euro og en gavecheck på 20.000 euro til køb af en ny HIAB-kran.Entonces el Sr. Bates regresará a casa.
Så hr Bates kommer hjem.Estará allí durante seis semanas,y después regresará a casa.
De beholder Y pronto… muy pronto regresará a casa… a matar otra vez.
Og snart, meget snart kommer han hjem for at dræbe igen.Estará allí por seis semanas,y entonces regresará a casa.
De beholder Seguro que ella no regresará a casa.
Hun tager helt sikkert ikke hjem.Lo traerán para una rueda de presos.Según lo que me dijo el fiscal, probablemente no regresará a casa.
Han bliver bragt ind, ogpå grundlag af detaljerne kommer han nok ikke hjem.Pero si nos quedamos aquí, ninguno de nosotros regresará a casa.
Men hvis vi bliver hernede længere, kommer ingen af os hjem.¿Sabes lo que es decirle a un niño de seis años que su padre no regresará a casa?
Har du fortalt en seksårig, at hans far ikke kommer hjem?Lo lograron. Sutter va a ir a la cárcel,lo que significa que Mike regresará a casa.
De gjorde det. Sutter ryger ind,så Mike kommer hjem.Pero lo que él no sabe es que aunque lo logre ono, usted nunca regresará a casa.
Men hvad han ikke ved er… at uanset, om han når det eller ej,så kommer du aldrig hjem.Y el perro se sentirá necesario,se alegrará con los elogios y regresará a casa pacificado.
Og hunden vil føle sig nødvendig,vil glæde sig over ros og vende hjem pacified.El fantasma de su esposa fallecida hará actos de presencia para cuidar de él y su hijo,desaparecido hace tiempo, regresará a casa bajo una forma no humana.
Til alles overraskelse dukker Boonmees afdøde hustrus genfærd op for at tage sig af ham, oghans forsvundne søn vender hjem i en ikke-menneskelig form.Regresa a casa con dos metales al cuello.
Alle tre kommer hjem med metal om halsen.Él regresa a casa dentro de una semana.
Han kommer hjem om en uge.ES/Prabhupada 0209- Cómo regresar a casa, regresar a Dios.
DA/Prabhupada 0209- Hvordan man kommer hjem tilbage til Gud.Regresa a casa con el uniforme sucio o roto.
Kommer hjem med snavset og ødelagt tøj.Lo sé, pero cuando regrese a casa todo volverá a estar bien.
Men når han kommer hjem bliver alting godt igen.Cómo regresar a casa, regresar a Dios-.
Hvordan man kommer hjem tilbage til Gud-.Regresar a casa te da una nueva apreciación por viajar.
Kommer hjem giver dig en ny forståelse for at rejse.Solo te preocupa que papá regrese a casa y me vea,¿verdad?
Du er bare bange for, at far kommer hjem og ser mig, er du ikke?
