Que es ВЕРНЕТСЯ ДОМОЙ en Español

• vuelva a casa
• llegue a casa
• regresará a casa
• vendrá a casa
• irá a casa
• volverá a casa
• vuelve a casa
• llegara a casa
• regresa a casa
• volvería a casa
• regrese a casa

Ejemplos de uso de Вернется домой en Ruso y sus traducciones al Español

Он вернется домой.
Él vendrá a casa.

Когда Джо вернется домой.
Cuando Jo llegue a casa.

Тея вернется домой.
Thea volverá a casa.

Если Никки вернется домой?
¿Y si Nicky vuelve a casa?

Хуан вернется домой.
Juan vendrá a casa.

Как только Кейси вернется домой.
En cuanto Casey vuelva a casa.

Эшли вернется домой.
Ashley vendrá a casa.

Подожди пока Эми вернется домой.
Espera hasta que Amy vuelva a casa.

Он не вернется домой.
El no vendrá a casa.

Возможно, и мой сын вернется домой.
Quizá mi propio hijo vuelva a casa.

Папа вернется домой сегодня, Адам.
Papi irá a casa hoy, Adam.

Ждете когда кто-то вернется домой?
¿Esperando que alguien llegue a casa?

Папочка вернется домой, сегодня вечером?
¿Papi vendrá a casa esta noche?

Подожди, пока отец вернется домой".
Espera a que tu padre llegue a casa.".

Тони вернется домой, все будет хорошо.
Tony volverá a casa, y estaremos bien.

И он спишет все на меня как только вернется домой.
Y el me lo traspasará en cuanto vuelva a casa.

Джордан вернется домой. Но только тогда, когда будет готов.
Jordan regresará a casa pero cuando se sienta listo.

Хати, мой друг Паркер никогда не вернется домой.
Hachi, amigo mío, Parker nunca regresará a casa.

Сейчас война закончена, и он вернется домой, я думаю, что.
Ahora que la guerra ha terminado y él regresará a casa, creí.

Мы отдадим ему деньги, когда твой папа вернется домой.
Le podemos pagar cuando papá vuelva a casa.

Будем надеяться, что мама вернется домой сегодня?
Puede que, con suerte, mamá vuelva a casa hoy.¿Eh?

Жаль, что все остынет до того, как твой муж вернется домой.
Una pena que todo esté frío cuando tu marido vuelva a casa.

Ноа вернется домой целым и невредимым, с Божьей помощью.
Noah volverá a casa en una sola pieza, antes de lo que piensas, si Dios quiere.

Просто она ждала, когда папа вернется домой.
Estaba esperando a que papá llegara a casa.

Миссис Кретчетт, когда ваш муж вернется домой, мне придется увести его.
Sra. Cratchit, cuando su marido llegue a casa, tendré que llevármelo.

Получит он у меня, когда вернется домой.
Espera a que coja a ese bobalicón cuando llegue a casa.

КОгда она слегка успокоится и вернется домой, она скажет тебе спасибо.
Puede que cuando se le aclaren las ideas y vuelva a casa, lo agradecerá.

Пошли узнать, когда Антоний вернется домой. Нет.
Envía a preguntar a Antonio cuando regresará a casa.

Нельзя, чтобы тут был такой беспорядок, когда она вернется домой.
No quiero que este todo desordenado cuando ella llegue a casa.

Саттера посадят, а Майк вернется домой.
Sutter va a ir a la cárcel, lo que significa que Mike regresará a casa.