NACH HAUSE KOMMT на Русском - Русский перевод

Глагол
вернется домой
nach hause kommt
wieder zu hause
nach hause zurückkehrt
heim kommt
heimkommt
zurückkommt
приходит домой
nach hause kommt
heimkommt
вернется
zurückkommt
wieder
zurückkehrt
kommt
wiederkommt
zurück ist
kehrt
wieder da ist
geht zurück
wiederkehrt
не вернется
kommt nicht zurück
nicht zurückkommt
nicht zurück
zurückkehrt
nicht wieder
wiederkommt
kehrt nicht
kommt nie wieder
zurück ist
возвращается
wieder
kommt
kehrt
zurückkehrt
zurückkommt
geht zurück
wiederkommt
ist auf dem rückweg
rückkehr
zurückgeht
добралась до дома
nach hause gekommen bin
вернулся домой
nach hause kam
heimkam
wieder zu hause
ist heimgekehrt
zurückkam
nach hause zurückkehren
ging nach hause
heim gekommen
kehrte nach hause zurück
zuhause

Примеры использования Nach hause kommt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Dass er nach Hause kommt.
Er wird sich freuen, wenn er nach Hause kommt.
Ќн обрадуетс€, когда придет домой.
Wenn er nach Hause kommt, lass ich den Hammer fallen.
Когда он придет домой, Я брошу молот.
Was ist, wenn er nach Hause kommt?
Что будет, когда он вернется?
Wenn Bonnie nach Hause kommt… und eine Leiche findet, läßt sie sich scheiden.
Что когда Бонни придет домой и найдет труп, она подаст на развод.
Combinations with other parts of speech
Was passiert, wenn Stan nach Hause kommt?
Что будет, когда вернется Стэн?
Er wieder nach Hause kommt und will zu umgeben und schützen seine Familie sind wohlauf.
Он снова приходит домой и хочет окружить и защитить его семьи чувствуют себя хорошо.
Sagen Sie es, wenn er nach Hause kommt.
Вы скажете это, когда он вернется?
Dann würde Mom endlich wissen, dass er nicht mehr nach Hause kommt.
Мама теперь точно узнает, что он больше не вернется.
Was mein Mann sieht mich sie nach Hause kommt voller Zuversicht.
Что мой муж видит меня она приходит домой в полной уверенности.
Zu schade, dass alles kalt sein wird, bevor dein Mann nach Hause kommt.
Жаль, что все остынет до того, как твой муж вернется домой.
Es wird sie umbringen, wenn sie nach Hause kommt und die Diskette entdeckt.
Когда она придет домой, и обнаружит диск, это ее убьет.
Kannst du hier alleine bleiben bis dein Bruder nach Hause kommt?
Побудешь одним, пока брат не вернется?
Wenn dein schwarzer Junge nicht nach Hause kommt weißt du, dass er tot ist.
Когда твой мальчик не приходит домой… Так и знай… Он мертв.
Ihre Ärzte kümmern sich um sie, wenn sie nach Hause kommt.
Ею займутся их собственные врачи, когда она вернется домой.
Ich sage es Daddy, wenn er nach Hause kommt.
Я расскажу папе, когда он придет домой.
Seit Kurzem hustet er immer Blut, wenn er nach Hause kommt.
На днях он приходит домой, кашляя кровью.
Sie wird bei dir bleiben, bis Mama nach Hause kommt, okay?
Она побудет с тобой, пока мама не вернется, хорошо?
Ich habe so lange drauf gewartet, dass er nach Hause kommt.
Я так долго ждала, что он вернется домой.
Rufen Sie mich an, sobald er nach Hause kommt.
Позвоните, как только он придет домой.
Ich werde sicherstellen, dass sie nach Hause kommt.
Я прослежу, чтобы она добралась до дома.
Aber du bist es, der immer später nach Hause kommt.
Но это ты, кто стал приходит домой позже.
Ich sage kein Wort, bis Ihr Mann nach Hause kommt.
Я не скажу ни слова, пока твой муж не вернется домой.
Bleib da, für den Fall, dass sie nach Hause kommt.
Оставайся там, на случай если она вдруг вернется домой.
Ich mag es wenn eine Tussi von einem Klub nach Hause kommt.
Хотя я люблю когда чика приходит домой после клуба.
Das Mädchen wird Sie brauchen, wenn es nach Hause kommt.
Вы будете очень нужны своей дочке, когда она вернется домой.
Sie hatten zugestimmt, sie aufzunehmen, sobald sie nach Hause kommt.
Они согласны взять ее как только она вернется домой.
Das ist wahrscheinlich nur Homer, der spät von Moe nach Hause kommt.
Это, скорее всего, просто Гомер, который возвращается поздно от Мо.
Bitte sagen Sie ihr, sie soll Rosemary anrufen, sobald sie nach Hause kommt.
Попросите ее позвонить Розмари, как только она придет домой.
Sagen Sie Peter, dass er in Schwierigkeiten ist, wenn er nach Hause kommt.
Скажи Питеру, что у него будут проблемы, когда он вернется домой.
Результатов: 153, Время: 0.0731

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский