Hvad Betyder SE DEBE CREAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

skal skabes
crear
debería causar
bør skabes
bør dannes
skal indføres
introdujeran
tenía que establecer

Eksempler på brug af Se debe crear på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se debe crear una cuenta.
Der skal oprettes en konto.
Pero este aumento se debe crear a exp.
Men denne stigning bør skabes på bekostning af ikke-sukkerprodukter.
Se debe crear una cuenta en.
Der skal oprettes konto for.
Un perfil de monitor es el primer perfil que se debe crear.
Den første profil, du skal oprette, er en skærmprofil.
Se debe crear un consejo permanente de.
Der bør dannes et råd bestående af.
Antes de comenzar un juego emocionante, se debe crear a tu personaje.
Før du begynder et spændende spil, skal du oprette din karakter.
Se debe crear una relación positiva con el paciente.
Der skal skabes en god relation til patienten.
Eso significa concretamente, por ejemplo, que se debe crear ahora una unidad de reacción rápida.
Det betyder konkret f. eks., at der nu skal oprettes en hurtig reaktionsenhed.
Se debe crear un enlace desde la terraza de abajo al césped.
Der skal oprettes et link fra terrassen nedenunder til plænen.
Abra la ubicación, normalmente una carpeta, del elemento para el que se debe crear un acceso directo.
Åbn placering, som regel en mappe på det element, der skal skabes en genvej til.
Se debe crear un mercado más integrado, interconectado y competitivo.
Der skal skabes et mere integreret, sammenkoblet og konkurrencedygtigt marked.
Abra la ubicación, normalmente una carpeta, del elemento para el que se debe crear un acceso directo.
Åbn placeringen, som regel en mappe, af det element, som en genvej skal oprettes til.
No se debe crear una plataforma de dilogo basado en el respeto mutuo y la tolerancia.
Der skal skabes en dialog platform baseret p gensidig respekt og tolerance.
Se abrirá una ventana del tipo de documento especificado en la que se debe crear la tabla requerida.
Et vindue med den angivne dokumenttype åbnes, hvor den ønskede tabel skal oprettes.
Esto se debe crear ya sea por encima o detrás del juguete letra capital acaban de poner en.
Dette bør oprettes enten over toppen eller bag uncialen legetøj har netop sat i.
Utmc: funciona con utmb para determinar cuándo se debe crear una sesión nueva para un visitante del sitio Web.
Utmc: arbejder med utmb at afgøre, hvornår der skal oprettes en ny session for en hjemmeside besøgende.
Idealmente, se debe crear un presupuesto en sus gastos salientes coinciden con sus ingresos.
Ideelt set bør du oprette et budget, hvor dine udgående udgifter matcher din indkomst.
El tamaño del archivo PST se debe revisar periódicamente, y si supera el límite nuevo perfil se debe crear en la misma cuenta.
Den PST filstørrelse bør kontrolleres regelmæssigt, og hvis den overstiger bør oprettes grænsen nye profil i samme konto.
Copia de seguridad se debe crear para restaurar los datos en caso de pérdida de datos del disco duro.
Bør oprettes backup at gendanne data i tilfælde af tab af data fra harddisken.
Cuando el tamaño de las particiones existentes necesitan ser cambiados ouna nueva partición se debe crear, re-partición se puede hacer.
Når størrelsen af eksisterende partitioner skal ændres elleren ny partitionen skal oprettes, kan re-partitionering gøres.
Se debe crear un campo en una tabla y establecer Datos adjuntos como el tipo de datos de ese campo.
Du skal oprette et felt i en tabel og definere feltet som datatypen Vedhæftede filer.
También hay un recordatorio de lo que se debe crear actualmente para que se comporte desde el comienzo del cronograma impuesto.
Der er og til en vis grad minde dig om, hvad der i øjeblikket skal oprettes for at få forbindelse til lederen af den pålagte tidsplan.
Se debe crear un consejo permanente de instituciones lingüísticas centrales de países europeos.
Der bør dannes et råd bestående af repræsentanter for de centrale sproglige institutioner i de europæiske lande.
Está obligado sobre todo por la complejidad de la documentación, su contenido y volumen, ytambién por la fecha en que se debe crear este entendimiento.
Det er primært forbundet med kompleksiteten af dokumentationen, dens emne og omfang samt den dato,hvorpå denne forståelse skal oprettes.
Se debe crear un órgano interno para posibilitar la denuncia de los incumplimientos de los estándares sociales.
Der skal oprettes en intern ordning i virksomheden for anmeldelse af overtrædelser af disse sociale standarder.
En la ventana que se abre aparece una lista desplegable en la esquina superior izquierda,donde puede seleccionar una tarea para la que se debe crear un informe(ver la figura siguiente).
På rullelisten i øverste venstre hjørne i det vindue, der åbnes,skal du vælge en opgave, som en rapport skal oprettes for(se figuren nedenfor).
Se debe crear una cultura de prevención para prevenir con éxito la mala salud, las lesiones y las muertes causadas por….
Der skal skabes en forebyggelseskultur for med held at forebygge sygdomme, skader og dødsfald, der forårsages af skadelige….
Para configurar esta opción, se debe crear la regla mediante el asistente y luego cambiarla usando esta ficha.
Hvis du vil konfigurere denne indstilling, skal du oprette reglen ved hjælp af guiden og derefter ændre den under denne fane.
Se debe crear un perfil bien que produce a ser notable y también al mismo tiempo el interés de las personas que ven con claridad.
Du skal oprette en brønd profil, der producerer du være mærkbar og også samtidig interesse de mennesker, som ser klart.
Antes de seguir esta guía, se debe crear una cuenta y verificar en el sitio web Spyzie que se pueden encontrar aquí.
Før du følger denne vejledning, du skal oprette en konto og kontrollere det på Spyzie hjemmeside, der kan findes her.
Resultater: 61, Tid: 0.1957

Hvordan man bruger "se debe crear" i en Spansk sætning

Se debe crear una política criminal y de rehabilitación.
No se debe crear en ese espacio otro colonialismo.
meEn primer lugar se debe crear el objeto DATABASE.
No se debe crear falsificaciones de los bienes patrimoniales.
Rusia: Se Debe Crear Sistema Financiero Sin El Dolar
Resalto que se debe crear "Capacidad" mediante la capacitación.
Para ello se debe crear una lista de transmisión.
Se debe crear una Ley contra el maltrato animal".
Se debe crear una situación que propicie el cambio.
en primer lugar se debe crear un proyecto vacío.

Hvordan man bruger "skal skabes, bør oprettes, skal oprettes" i en Dansk sætning

Der skal skabes plads til denne foldning i den planlægning, der foretages.
Der bør oprettes et forsknings- og undersøgelsesarkiv, som kan sikre, at den viden den enkelte forsker oparbejder forankres i institutionen.
De formelle krav, når en AC-klub skal oprettes Klubben oprettes på en stiftende generalforsamling, der indkaldes med et rimeligt varsel (14 dage).
Swapfil med fast størrelse bør oprettes lige efter en defrag, da er der mest orden på disken og filen bliver samlet så meget som muligt.
Lignende komiteer bør oprettes på arbejdspladserne, i hæren, blandt de studerende og så videre.
Der bør oprettes et forældre/aktivitetsråd på hver matrikel bestående af forældrerepræsentanter, 1 medarbejderrepræsentant og den daglige pædagogiske leder.
Distriktspsykiatriplanen (temaplanen) indebærer, at der til hver af de i alt 9 distriktsafdelinger skal oprettes distriktspsykiatriske kontorer i de enkelte distrikter.
Det er funktionen, som afgør, om der skal oprettes en stedfortræderstilling eller en souschefstilling.
BPFG bør oprettes i matriklen som en selvstændig ejendom, således der er overensstemmelse mellem ejendomsforståelse i forskellige lovgivninger i mellem.
Der skal oprettes flere elevpladser på ældreområdet, og ledige skal gerne ansættes i faget.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk