Eksempler på brug af Será bloqueado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El autor del comentario ofensivo será bloqueado.
El servicio será bloqueado para que no lo distraiga en sus estudios.
Tenga en cuenta que el acceso al archivo infectado será bloqueado.
Bemærk, at adgang til den inficerede fil bliver blokeret.Todos sus archivos vitales será bloqueado, incluyendo imágenes, vídeos y documentos.
Hrm Ransomware infecciones como la recuperación de los menús será bloqueado.
Hrm Ransomware infektioner som recovery menuer vil blive blokeret.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
bloquear el acceso
bloquear las cookies
bloquear todas las cookies
bloquear el uso
derecho de bloquearpantalla bloqueadaordenador ha sido bloqueadocontenido bloqueadobloquear cookies
bloquear anuncios
Mere
RoomManager será bloqueado desde la parte superior tintado para permitir un control rápido de los rayos infrarrojos.
RoomManager vil blive blokeret fra toppen tonede til at tillade hurtig kontrol af den infrarøde.La primera cosa que pensé fue que cuandollegue el siguiente equipo este paso será bloqueado y.
Det første, jeg tænkte, var, at nårnæste gruppe kommer, vil passagen blive blokeret igen.Hay una puerta que comunica con la zona de arriba que será bloqueado para proporcionar el mejor privacidad para usted.
Der er en forbindende dør til området ovenpå, som vil blive låst for at give bedst privatliv for dig.Si ese hilo degenera en una serie de«+1/-1» o«yo también/de acuerdo/no estoy de acuerdo», será bloqueado.
Der degenererer i en serie af“+ 1/ -1” eller“jeg også/ jeg er enig/ jeg er uenig” vil blive låst.Y todos sus esfuerzos para deshacer las modificaciones será bloqueado a menos que primero abolir Go. arbigov.
Og alle dine bestræbelser for at fortryde de ændringer, vil blive blokeret, medmindre du først ophæve Go. arbigov.Baco me dijo para publicar esto en un nuevo hilo para un nuevo comienzo, yel viejo hilo será bloqueado.
Bacchus fortalte mig at skrive dette i en ny tråd for en frisk start, ogden gamle tråd vil blive låst.Cualquier intento así será bloqueado o desviado si de alguna forma evita que suceda cualquier cambio importante.
Sådanne forsøg vil blive blokeret eller omdirigeret på en måde, som forhindrer, at større forandringer finder sted.Todo el tráfico hacia Plus500 de sitios de afiliados no aprobados y de cualquier otra fuente será bloqueado.
Al trafik til Plus500 fra ikke-godkendte partner-websider og fra alle andre kilder vil blive blokeret.Esto significa que la cantidad de la autorización será bloqueado en la tarjeta de crédito, pero no retirado de la tarjeta de crédito.
Det betyder, at mængden af tilladelsen vil blive blokeret på kreditkortet, men ikke taget ud af kreditkort.Det vil være nødvendigt at angive nogle data,hvorefter nummeret bliver blokeret og derefter genoprettet.Usted puede esperar que sus documentos yarchivos multimedia será bloqueado desde la codificación del archivo de malware tiene que tener influencia sobre usted.
Du kan forvente, at dine dokumenter ogmediefiler vil blive låst siden-fil kodning malware er nødt til at have indflydelse over dig.El tráfico de red que no se haya autenticado como procedente de un equipo incluido en la lista será bloqueado por Firewall de Windows.
Netværkstrafik, der ikke er godkendt til at komme fra en computer på listen, blokeres af Windows Firewall.En caso de que se viole esta condición,su perfil será bloqueado hasta que se aclare toda la información necesaria.
I det tilfælde at denne betingelse er overtrådt,vil din profil blive blokeret, indtil alle nødvendige oplysninger er afklaret.Ya que tiene que tener influencia sobre usted, todos los archivos que se guardan valiosas, tales comodocumentos y fotos, será bloqueado.
Da det har indflydelse på dig, alle de filer, du holder værdifulde, såsom dokumenter og fotos,vil blive låst.Y todos sus esfuerzos en la reversión de las alteraciones será bloqueado a menos que primero abolir Search. hquickemailaccess.
Og alle dine bestræbelser på at vende de ændringer, vil blive blokeret, medmindre du først ophæve Search. hquickemailaccess.Ya que se necesita para mantener un cierto poder sobre ti, todos los archivos que se mantenga importantes, comodocumentos y fotos, será bloqueado.
Da er det nødvendigt at holde en vis magt over dig, at alle filer, du har vigtige, som dokumenter og fotos,vil blive låst.Si una amenaza potencial se encuentra, el programa o archivo será bloqueado desde la operación hasta que se elimine o permitir que se ejecute.
Hvis en potentiel infektion er fundet, blokeres programmet eller filen, indtil det er slettet eller tilladt at køre.Puertos: los puertos que el Firewall permitirá que utilice la aplicación(cualquier otro tipo de datos que la aplicación intente enviar/recibir a través de otros puertos será bloqueado por el Firewall).
Porte: De porte, som firewallen vil tillade, at programmet bruger(alle andre data, programmet sender/modtager via andre porte, bliver blokeret af firewallen).El casino ha cruzado la brecha digital ytodo lo que sucede en el mundo exterior sus ojos será bloqueado en la pantalla a medida que tirar los dados una vez más.
Casinoet har krydset den digitale kløft oguanset hvad der sker i verden uden dine øjne vil blive låst på skærmen, som du ruller terningerne igen.Puertos: los puertos que el Firewall permitirá que utilice la aplicación(cualquier otro tipo de datos que la aplicación intente enviar/recibir a través de otros puertos será bloqueado por el Firewall).
Porte: De porte, firewall'en vil tilllade programmet at bruge(alle andre data, som programmet vil sende/modtage gennem andre porttyper, vil blive blokeret af firewall'en).Por ejemplo, alguien que comparte un vínculo con una declaración de ungrupo terrorista sin contexto, ahora será bloqueado inmediatamente para usar el Live durante un período de tiempo determinado», reza el mensaje de Facebook.
For eksempel vil en person,der deler et link til en udtalelse fra en terrorgruppe uden kontekst, blive blokeret fra at benytte sig af Live i en given periode«, lyder det fra Facebooks vicepræsident.Si la otra persona hace algo ofensivo para usted, cambiaron o de alguna otra manera estropea su comunicación, siempre se puede denunciar en él a un moderador,y el usuario será bloqueado.
Hvis den person, der gør noget stødende for at du er uhøflig eller på anden måde messer med din kommunikation, kan du altid rapportere det til en moderator, og atbrugeren vil blive blokeret.El suplente del presidente ucraniano,de"La república autónoma de crimea" изeT rдaHoB declaró que la embarcación será bloqueado en el puerto de kherson en tres años y ha amenazado por la tormenta de buques ucranianos fuerzas de seguridad.
Stedfortræder for den ukrainske præsidentpå"Den autonome republik krim" nigeria gdanov sagde, at skibet vil blive blokeret i havnen i kherson i tre år, og truede med at angribe tankskib ukrainske sikkerhedsstyrker.Protocolo: el tipo de protocolo que el Firewall permitirá utilizar a dicha aplicación(cualquier otro tipo de datos quela aplicación intente enviar/recibir a través de otros tipos de protocolo será bloqueado por el Firewall).
Protokol: Den protokoltype, firewall'en vil tillade programmet at bruge(andre data,som programmet sender/modtager gennem andre protokoltyper, vil blive blokeret af firewall'en).La primera cosa que usted va a tratar de hacer es modificar la configuración de nuevo, pero usted será bloqueado hasta que borrar Search. searchfefc.
Den første ting, du kan nok forsøge at gøre, er at fortryde justeringer, men du vil blive blokeret fra at gøre det, indtil du udrydde Checkmyspeed.
