Eksempler på brug af Su apego på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yo entiendo su apego.
Su apego por el Sr.
Esta sensación surge de su apego al cuerpo.
Su apego a la realidad es tenue.
Al mismo tiempo, reduzcan su apego al cuerpo.
På samme tid skal I formindske jeres tilknytning til kroppen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Su apego por Mr Wickham fue hasta final tan firme.
Hans hengivenhed for mr. Wickham var urokkelig.De alguna uotra manera, incrementen su apego por Kṛṣṇa.
På en elleranden måde skal du forøge din tiltrækning til Kṛṣṇa.Por lo tanto su apego hacia Kṛṣṇa se vuelve firme.
En eso también deben demostrar su apego a la democracia.
Su apego a la sub-piso se puede hacer de varias maneras.
Deres tilknytning til undergulvet kan gøres på flere måder.Códigos libres de Minecraft:La respuesta a su apego de Minecraft.
En ocasiones, su apego la complicaba en el trabajo.
El hombre experimenta el nacimiento y la muerte debido a su apego al cuerpo.
Mennesket oplever fødsel og død på grund af dets tilknytning til kroppen.Su apego a la música es alimentado por una buena pasada de Juntos.
Hans tilknytning til musik er drevet af en god gammeldags Together.De ese modo, uno puede cortar su apego al mundo material.
På denne måde kan man løsrive sig fra sin tilknytning til den materielle verden.Su apego a un objeto inanimado muestra su falta de confianza en los demás.
Hans tilknytning til livløs genstand viser Sin embargo, esperamos que su apego a la carnicería… al final no le resulte fatal.
La gente olvida al amo(el Espíritu) yse deja engañar por su apego al cuerpo.
Folk glemmer Herren(Atma) ogbliver vildført af deres tilknytning til kroppen.Siempre pensé que su apego hacia Antonio era meramente práctico pero mírala.
Todos los diputados y diputadas que han intervenido han expresado su apego a los principios democráticos.
Kære kolleger, De har alle gjort opmærksom på Deres tilknytning til de demokratiske principper.Su apego a las cosas del mundo disminuye, y se aprende a ver la vida más allá de eso.
Din tilknytning til verdslige anliggender falder, og du lærer at se på livet ud over dette.Aquello que el sabio pierde es su apego a la individualidad, con sus deseos, odios, rabias y pasiones.
Ella realiza su trabajo en el hogar conmás cuidado para que su marido no sospeche su apego.
Hun gør endda sine pligter endnu mere omhyggeligt, såCreía… bueno, creía que su apego a las personas era una distracción y disminuía su progreso.
Jeg… Jeg troede at hans tilknytning til andre mennesker, var en distraktion, der sænkede Ella realiza sus labores domésticas aún más cuidadosamente, para que su esposo no sospeche de su apego.
Hun gør endda sine pligter endnu mere omhyggeligt, så Su apego al metal o superficies de madera se puede utilizar para techos material de hasta 1 mm de espesor sin perforación previa.
Deres tilknytning til metal eller træoverflader kan bruges til tagmaterialet op til 1 mm tykkelse uden forboring.Es extremadamente importante ylos gustos personales de las personas, su apego a ciertos colores, materiales, tipo de iluminación.
Det er ekstremt vigtigt ogpersonlig smag af mennesker, deres tilknytning til bestemte farver, materialer, type belysning.¿Está buscando un regalo para una mujer yesta vez le gustaría ofrecerle algo personal y que demuestra su apego a ella….
Du er på udkig efter en gave til en kvinde, ogdenne gang du gerne vil tilbyde ham noget personligt, og som viser din tilknytning til hende….En el sentido de quela relevancia de Jerusalén para los judíos y su apego a ella es hoy usurpada por los musulmanes palestinos".
I den forstand, atJerusalems betydning for jøderne og deres tilknytning til den nu bliver usurperet af de palæstinensiske muslimer.".Algunos hablaron de su apego a Francia y a Europa después de numerosos años trabajando, cotizando, estudiando, en definitiva, viviendo en ella.
Nogle fortalte om deres tilknytning til Frankrig og Europa efter mange år, hvor de havde arbejdet, betalt skat, studeret, kort sagt levet, her.
