Eksempler på brug af Supongamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Supongamos que tengas razón.
Seamos generosos y supongamos que es así.
Supongamos 8 días a meses.
Para seguir con el ejemplo de arriba, supongamos que Eva intercepta el texto cifrado de Alicia:«EANK».
For at fortsætte eksemplet ovenfor, formoder Eva opfanger Alices ciphertext"FBNK".Supongamos que usted tendrá éxito!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
supuesta infracción
suponer un riesgo
supuesta violación
supone un incremento
supone un aumento
suponen el esteroide
supuesta utilización
supuesto incumplimiento
supongo que tienes razón
suponer un peligro
Mere
Brug med adverb
así que supongoentonces supongológico suponerrazonable suponeraun suponiendosupongo que sí
supongo que ya
supone más
supongo que siempre
fácil suponer
Mere
Brug med verb
Por desgracia, un gran número de los usuarios de ordenador tienen probabilidades de ser descuidado al igual que la instalación de nuevas aplicaciones, y aún más dura,la gran mayoría de los usuarios de PC supongamos que se haya elegido, Express, o el típico initiateation ajustes son creíbles.
Desværre, en stor antallet af computer-brugere er tilbøjelige til at være ligeglade, ligesom de installere nye programmer, og endnu barskere,langt de fleste af PC-brugere tror, at der er valgt, Hurtig, eller typisk initiateation justeringer er troværdige.Supongamos que en sus 19 años.
Antag, at i dine 19 år.No, pero supongamos que tienes novio.
Nej, men du har vel en kæreste.Supongamos que usted es aficionado.
Antag, at du er glad.Por ejemplo supongamos que usted es un maestro.
Lad os eksempelvis sige, at du er lærer.Supongamos que esta es mi mano.
Forestil dig at dette er min hånd.Está bien, supongamos que… nada pasó, justo como dijiste.
All right. Lad os sige at… der ikke skete noget.Supongamos que vivieramos unos 70 años.
Lad os sige omkring 70 år.Explicación: Supongamos que dos filas de la pared son así.
Forklaring: Antag to rækker af væggen var sådan.Supongamos que este será el caso.
Antag, at dette vil være tilfældet.Por un momento supongamos que no se nada de… metalúrgica, ingeniería o física.
Lad et øjeblik, som om jeg ikke ved noget om metallurgi og fysik.Supongamos que son unos 900 metros.
Det er vel cirka et tusind meter.Supongamos que tampoco sabe quién es él?
De kender vel heller ikke ham?Supongamos una sociedad sin dinero.
Forestil dig et samfund uden penge.Supongamos que X es un espacio topológico.
Lad X være et topologisk rum.Supongamos que lo averiguaré esta noche.
Det finder jeg vel ud af i aften.Supongamos que X es un espacio topológico.
Antag at X er et topologisk rum.Supongamos que tienes un banco.
Forestil dig, at Supongamos que tienes una copistería.
Forestil dig at Supongamos que está viviendo en esta casa.
Forestil dig at Supongamos por un momento que eso es verdad.
Supongamos, su pago mensual es de 6000rublos.
Antag, din månedlige betaling er 6000rubler.Supongamos por un momento que está en lo cierto.
Lad os et øjeblik antage, at hun har ret.Supongamos por un momento que eso sea cierto.
Lad os et øjeblik antage, at dette er sandt.Supongamos que la ciudad tiene dos mil fandoms.
Antag at i byen er der to tusind fandomhuse.
