Eksempler på brug af Tendrá consecuencias på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto tendrá consecuencias.
Rusia dice que esto tendrá consecuencias.
Rusland siger at det vil få konsekvenser.¿Tendrá consecuencias en mi cerebro?
Vil det have konsekvenser for vores hjerne?Revocar su asilo tendrá consecuencias.
Esto tendrá consecuencias para el equipo.
Det vil have konsekvenser for mandskabet.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
graves consecuenciasposibles consecuenciasserias consecuenciasterribles consecuenciasconsecuencias muy graves
importantes consecuenciaslas graves consecuenciasgrandes consecuenciasdesastrosas consecuenciasconsecuencias más graves
Mere
Brug med verb
consecuencias no deseadas
actuar en consecuenciaconsecuencias derivadas
pensar en las consecuenciassufren las consecuenciasconsecuencias previstas
consecuencias surgir
modificar en consecuenciaasumir las consecuenciasaceptar las consecuencias
Mere
Brug med substantiver
consecuencias a largo plazo
consecuencias de sus acciones
consecuencias para la salud
consecuencias de la crisis
consecuencia de la aplicación
consecuencia del uso
consecuencias de sus actos
consecuencia de la ampliación
consecuencia de la globalización
consecuencia de la introducción
Mere
Rusia dijo que tendrá consecuencias.
Rusland siger at det vil få konsekvenser.¿Tendrá consecuencias en la investigación?
Vil det få konsekvenser for forskningen?El derrame de YPF tendrá consecuencias.
Tendrá consecuencias en toda la región.
Dette vil få konsekvenser for hele regionen.Rusia: el ataque tendrá consecuencias.
Rusland: Angreb kommer til at få konsekvenser.Esto tendrá consecuencias para el resto del mundo.
Det kan få konsekvenser for resten af EU.La falta de sueño también tendrá consecuencias.
Este fracaso tendrá consecuencias en el NPA.
Denne fiasko vil have konsekvenser inde i NPA.Rusia señaló que la acción tendrá consecuencias.
Rusland siger at det vil få konsekvenser.Esto tendrá consecuencias en algún momento.
Det vil få konsekvenser på et eller andet tidspunkt.Rusia: ataque contra Siria tendrá consecuencias.
Rusland: Angreb kommer til at få konsekvenser.Tendrá consecuencias todavía hoy difíciles de valorar.
Det vil få konsekvenser, som i dag kan være svære at overskue.El Tata' declaró que lo anterior tendrá consecuencias.
Faren meddelte, at det ville få konsekvenser.Una aventura que tendrá consecuencias para el resto de su vida.
En opdagelse der får konsekvenser for resten af mit liv.Es ingenuo pensar que esto no tendrá consecuencias.
Det er naivt at tro, at den ikke også får konsekvenser.Tendrá consecuencias… para tu vida académica y en tu carrera profesional.
Det vil få konsekvenser for dine studier og for din karriere.Aeon, sabes que esto tendrá consecuencias.
Aeon, du ved Cada acción tendrá consecuencias que cambiarán la historia y el mundo del juego.
Hver en handling vil få konsekvenser, der ændrer historien og spillets verden.El presidente ruso advirtió que tendrá consecuencias.
Og det vil ifølge den russiske præsident få konsekvenser.Cuando su cada decisión tendrá consecuencias, y cada acción crea la historia.
Hvor hver din beslutning vil få konsekvenser, og enhver handling skaber historie.Es ingenuo pensar que esta capitulación no tendrá consecuencias.
Naivt at tro overtagelsen ikke vil få betydning.Lo que se haga ahora tendrá consecuencias en cinco ó diez años.
Det, som vi gør i dag, vil have konsekvenser om 30 eller 50 år.Cada decisión que tomes en Until Dawn tendrá consecuencias.
Esto tendrá consecuencias para Rusia mismo, que teme con razón un ataque en Rusia.
Dette vil få konsekvenser for Rusland selv, der er med rette er bange for angreb.Infringir estas indicaciones tendrá consecuencias en sus futuras salidas.
Ved udeblivelse vil det få konsekvenser ved fremtidige tilmeldinger.
