Hvad Betyder TENERLOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• have
• få dem
• holde dem
• beholde dem
• har
• havde

Eksempler på brug af Tenerlos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡No pueden tenerlos!
I må ikke få dem!

Dios tenerlos por siempre.
Have dem for altid.

Dijo no tenerlos.
Siger, at de ikke har.

La señora de Lallybroch debería tenerlos.
Lallybrochs lady skal have dem.

Quiero tenerlos abiertos.
Jeg vil beholde dem åbne.

Asi que deberias tenerlos.
Du burde få dem.

Debería tenerlos en alguna parte.
Jeg må have det et sted.

También podrían tenerlos.
Vi kan også have dem.

No puedes tenerlos a todos.
Du må ikke få dem alle sammen.

El traductor debe tenerlos.
Oversætteren skal have dem.

No puedo tenerlos en mi tierra.
Kan ikke have dem på min ejendom.

¡Jimmy, no podemos tenerlos!
Jimmy, vi kan ikke beholde dem!

Quisiera tenerlos a todos de nuevo.
Jeg vil gerne have dem alle igen.

Los odio, no quiero tenerlos.
Jeg ved, jeg ikke vil have børn.

No puedes tenerlos a todos. No es justo.
Du må ikke få dem alle sammen.

Sí, los chicos pueden tenerlos también.
Dem kan børn også have.

Tenerlos en puerto hasta que se pudran.
Holde dem i havnene, til det rådner.

No mires, no tenerlos aquí.
Ikke ser, ikke har dem her.

Los vi en Vogue y necesitaba tenerlos.
Jeg så dem i Colette og måtte have dem.

No podemos tenerlos más.
Men vi kan ikke have dem længere.

Fueron las mujeres las que quisieron tenerlos.
Det var kvinderne selv, der ville have dem.

Pero no puedo tenerlos aquí para siempre.
Men jeg kan ikke holde dem herude.

Conozco a alguien que puede tenerlos.
Jeg kender en, der måske har dem.

No puedo tenerlos por más tiempo.- Bueno.
Jeg kan ikke have dem længere.- Okay.

Para qué elegir cuando puedo tenerlos todos.
Hvorfor vælge når man kan have dem alle.

No podemos tenerlos enterrados para siempre.
Kan ikke holde dem skjult for evigt.

Ahora también tienes que tenerlos en el coche.
Den skal vi så også have liggende i vognen.

Qué bendición los que todavía disfrutan de tenerlos.
Salige er de, som stadig har den til gode.

¡Ahora puedes tenerlos a todos en tu mano!
Du kan nu have dem alle lige ved hånden!

Cirugía de pérdida de peso:¿deberían tenerlos los niños?
Vægttabkirurgi: Skal børn have det?

Hvordan man bruger "tenerlos" i en Spansk sætning

Esperamos tenerlos nuevamente por acá pronto.

Espero tenerlos despejados para nuestra partida.

¿De qué sirve tenerlos cogiendo polvo?

-¿Es para tenerlos ocupados, para entretenerlos?

para tenerlos como mascotas exoticas, supongo.

Dicho esto, ¿quién querría tenerlos cerca?

Daría mucho por tenerlos otra vez.

Sigue pareciéndome una barbaridad tenerlos separados.

Algunos hombres pueden tenerlos durante años.

Nos encantaría tenerlos como nuestros huéspedes!

Hvordan man bruger "have, få dem, holde dem" i en Dansk sætning

Priserne kan have ændret sig, mens du var væk.

I øvrigt vil jeg stadig gerne have Eos placeret på hjørnet ved Nyrådsvej og Solbakkevej.

Du kan ikke lærer børn at opføre sig ordentligt ved, at få dem til at føle sig forkerte.

Os med Spaniels har kæmpet en ulig kamp for at holde dem ude, men DKK har det sidste ord.

Hold dem fast mellem tommelfinger og finger, bevæg ledningerne op og ned, mens du konstant arbejder for at holde dem i kø og i orden.

Og jeg manglede at læse mine noter igennem, for at have helt styr på det.

Derudover må man udse dig den mest letkøbte type af levering, hvilket ofte vil være at få dem til at levere pakken til en pakkeshop.

Du kan også trykke på ikonerne og holde dem inden for at åbne sømmenuer og skrifttypemenuer.

Hva kalles sankt klesplagg til å stikke hendene inn i for å holde dem varme.

Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den., der meget gerne fortæller mere om korets virke og kommende planer.