Hvad Betyder ANHANG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• bilag
• tillæg
• appendiks
• noterne
• bilaget
• tillægget
• bilagene
• bilagets
• appendikset

Eksempler på brug af Anhang på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Anhang zum ABl.
Tillæg til EFT.

Da ist ein Anhang.
Der er et bilag.

Siehe Anhang A von Beweisstück B.
Se Bilag A til Bevis B.

Es gibt einen Anhang.
Der er et appendiks.

Art. 3 und Anhang III Nr. 23.
Art. 3 og bilag III, nr. 23.

Es gibt immer einen Anhang.
Der er altid et tillæg.

Anhang nicht gefunden: %1 @info.
Bilag ikke fundet:% 1@ info.

Dieses Menü zeigt auf den Anhang.
Dette link refererer til appendikset.

Anhang Al- ABKURZUNGSVERZEICHNIS.
Bilag Al: FORKORTELSESLISTE.

Oder in einem Anhang am Ende stehen sollen?
At de bør være som et bilag til sidst?

Anhang IV: Beschluss EZB/ 1998/ NP1.
Bilag IV: Afgørelse ECB/ 1998/ NP1.

Zwischen europäischen Ländern(siehe Grafik im Anhang).
Mellem europæiske lande(se diagram i appendiks).

Im Anhang zu den Apokryphen.
I tillægget til de apokryfe skrifter.

Sitzungsdokumente(Serie B) Sitzungsberichte Anhang zum ABl.
Mødedokumenter(B serien) Forhandlinger Tillæg til EFT.

Anhang V: Beschluss EZB/ 1998/ NP15.
Bilag V: Afgørelse ECB/ 1998/ NP15.

Symptome, die mit dem Anhang auftreten, sind oben beschrieben.
Symptomer der opstår med appendiks er beskrevet ovenfor.

Anhang II: Leitlinie EZB/ 1999/ NP11.
Bilag II: Retningslinje ECB/ 1999/ NP11.

Auswirkungen aufgrund der Protokolle im Anhang zu den Verträgen.
Konsekvenser i relation til de forskellige protokoller i bilagene til traktaten.

Des in Anhang II definierten Säurekaseins.
Syrekasein, som defineret i bilag II.

Es ist von oben gebildet worden, als eine Art Anhang zu den anderen EU-Organen.
Det er etableret fra oven som en slags appendiks til de øvrige EU-organer.

Anhang- stand nach ländern und instrumenten 99.
Tillæg- situationen pr. land og pr. instrument 95.

Die Höchstgewinne in Anhang zwei der AGB gelten für alle Wetten.
Sektionen Maksimal gevinst i appendiks to i regler og vilkår gælder for alle væddemål.

Anhang- Situation nach Ländern und Instrumenten.
Tillæg- Situationen fordelt på lande og instrumenter.

Reproduziert mit Genehmigung von Gerber, Green, and Larimer(2008), Anhang A.
Reproduceret med tilladelse fra Gerber, Green, and Larimer(2008), appendiks A.

Die in Anhang B des BC-Codes aufgeführten Feststoffe.
Faste stoffer, der er opført i tillæg B til BC-koden.

Die steuerliche Behandlung dieses Postens ist in der Bilanz oder im Anhang zu erläutern.
Den skattemaessige behandling af denne post skal forklares enten i status eller i noterne.

Anhang- Ergebnisse nach Ländern und Instrumenten 85.
Tillæg- Situationen fordelt på lande og instrumenter 83.

Einige der Berechnungen, insbesondere im Anhang, niemand leisten kann, ohne eine Menge Arbeit.
Nogle af beregningerne, især i tillægget, ingen kan gøre uden et godt stykke arbejde.

Der Anhang enthält Werkzeuge, Schmiermittel und Flüssigkeiten.
Tillægget indeholder værktøjer, smøremidler og væsker.

Die Mitgliedstaaten schreiben vor, daß die Kreditinstitute im Anhang folgende Angaben machen.
Medlemsstaterne foreskriver, at kreditinstitutter endvidere skal anfoere foelgende i noterne.

Hvordan man bruger "anhang" i en Tysk sætning

Als Anhang dann den ausformulierten Antrag.

Als Anhang war eine Zip Datei.

Auf keinen Fall den Anhang öffnen.

Anhang Einigungskriege und Reichseinigung Ideologie, z.b.

Anhang VI") mit bestimmten Daten (z.B.

Tierärztin mit tierischem Anhang (Pfd, 2*kl.

Also ist mit Anhang auch erwünscht.

Ich Anhang seht ihr das Bios.

Das Ergebnis liegt als Anhang bei.

einen Anhang mit den Aufgaben zufinden?

Hvordan man bruger "appendiks, bilag, tillæg" i en Dansk sætning

Prøv ooVoo! ❤ ☆ Funktioner ☆ Appendiks "Tango - udsendelse og videoopkald til gratis" Tango er en live streaming service, der hjælper dig med at blive en stjerne her og nu!

Til sidst benyttede vi kædesøgning ud fra den fundne relevante litteratur (bilag 6).

Side 1112 Appendiks C: Ballerup Kommunes aktuelle erhvervsservice Ballerup Kommunes erhvervsservice favner bredt.

Når du nu skal ud i frosten lavede jeg til Jyllands Postens søndags tillæg VIVA, en DIY idé de bragte for et par uger siden.

De er nævnt nærmest som et appendiks i folkeskoleloven Læs mere Midtvejsopsamling.

Bilag 1: Bilag 2: Den strategiske arbejdsproces. - Holdet udenfor grønsværen - 6.0 Appendiks Bilag 1: Bilag 2: Den strategiske arbejdsproces. 1 Bilag 3: SWOT Analyse.

Tillæg I.B Følgende fremgangsmåde anvendes, hvor den er relevant, for ingredienser, som ikke er opført på DID-listen.

I tillæg er default-markerede udlån steget svagt fra mio.

Vores briefing bestod i en forklaring til informanten om situationen, formålet med interviewet, hvad mp3-optageren skulle bruges til, en gennemgang og underskrift af samtykkeerklæringen (bilag 3).

Bilag II affattes som angivet i bilag II til nærværende forordning.