Eksempler på brug af Läuft ab på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alles läuft ab.
Meine Herren, die Zeit läuft ab.
Tiden løber fra os, mine herrer.Die Zeit läuft ab, Alice.
Marina, deine Zeit läuft ab.
Marina, din tid løber ud.Die Zeit läuft ab, Tae-ho.
Tiden løber ud, Tae-ho.Combinations with other parts of speech
Sheldon, die Zeit läuft ab!
Sheldon, tiden rinder ud!Näher. Der läuft ab in einer Woche.
Det udløber om en uge. Tættere endnu.Seht, das Wasser läuft ab!
Se, vandet løber ud.Läuft ab, wenn der Browser geschlossen wird.
Udløber, når browseren lukkes.Die Zeit läuft ab.
Tiden løber ud.Läuft ab, wenn der Browser geschlossen wird.
Udløber når browseren lukkes ned.Die Zeit läuft ab.
Tiden rinder ud.Die Zeit läuft ab, und sie wird meinen Sohn töten.
Tiden løber ud, og hun dræber mit barn.Deine Zeit läuft ab.
Din tid løber ud.Die Zeit läuft ab. Aber ich lasse dich nicht fallen.
Tiden løber ud, men jeg giver ikke op.Die Zeit läuft ab!
Tiden løber fra os.Klingt einfach, aber bewusst sein,die Hindernisse und die Zeit läuft ab.
Det lyder let, men være opmærksom på de hindringer,og tiden løber ud.Deine Zeit läuft ab.
Din tid rinder ud.Ihre Zeit läuft ab, und es sind Aktionen im Gange, ihren Gräueltaten ein Ende zu machen.
Deres tid løber ud og handlinger for at bringe deres grusomheder til ophør er på vej.Seine Zeit läuft ab.
Hans tid løber ud.Dieser Cookie läuft ab, wenn ein Nutzer auf einer Seite unserer Website länger als 30 Minuten lang pausiert.
Denne cookie udløber, når en bruger stopper op på en side på vores websted i mere end 30 minutter.Ihre Zeit läuft ab.
Hendes tid rinder ud.Wo immer Atlas ist,seine Zeit läuft ab.
Hvor end Atlas er,er hans held ved at løbe ud.Die Zeit läuft ab, Jim.
Tiden løber fra dig, Jim.Marineblau, das Hulu-Abo läuft ab.
Marineblå betyder, at hans Hulu udløber.Die Zeit läuft ab, Junge.
Ich muss, die Parkuhr läuft ab.
Jeg må hellere gå, inden parkometeret løber ud.Es scheint, die Zeit läuft ab, nicht nur für die Show, auch meine.
Men tiden er ved at løbe ud, ikke bare for showet, men for mig.Aber die Zeit läuft ab.
Men tiden er ved at rinde ud.Deine Zeit hier läuft ab. Das ist Pech.
Din tid her er ved at løbe ud. Det 
