Eksempler på bruk av Anses på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi anses for svage.
Cirkel-medlemmer anses for forrædere.
Den anses ikke for kanonisk.
Det er ikke kanonisk.Denne løsning skal anses som midlertidig.
Hun anses som overflødig.
Hun regnes som overflødig.
Folk oversetter også
Nogle rengøringsmidler produkter kan anses allergivenlige.
Noen rengjøringsprodukter kan betraktes som allergivennlig.Den anses som hans vigtigste.
Den er hans viktigste.Anmeldelsen til Interne affærer vil anses for ubegrundet. Politidirektør?
Den anses for inoperabel.
Det regnes som uresecerbar.Heltids graviditet anses for at være 37 uger.
Fullfristig graviditet regnes for å være 37 uker.De anses ikke for hekseagtige.
De er ikke hekseaktige.Et tykkere slidlag anses for bedre end et tyndt.
Et tykt slitasjelag betraktes som bedre enn en tynn.Det anses for en form for narkotia her i landet.
Det anses som dop her i landet.Forfalskning af penge anses som en alvorlig forbrydelse.
Forfalskning av penger blir sett på som svært alvorlig.C anses for at være en lavgradig feber.
C regnes for å være en lavfrekvent feber.En sådan ændring anses for at være en mindre ændring.
De anses for værende Afrikas ældste indbyggere.
De regnes for å være de eldste innbyggerne i Afrika.Monster-mærkede Beats-produkter anses for udgåede, uanset hvornår de er købt.
Monster-merkede Beats-produkter regnes som foreldet, uavhengig av når de ble kjøpt.Han anses for uren indtil aften.
Han er uren helt til kvelden.Dette må anses som terrorisme.
Dette bør vurderes som terrorisme.Det anses for en forbrydelse.
Det blir sett på som en forbrytelse.Elektronisk affald, der anses for farligt, er et vigtigt eksempel.
Elektronisk avfall, som betraktes som farlig avfall, er av stor.Han anses for bevæbnet og farlig.
Han anses som bevæpnet og farlig.Alexander Hamilton anses ofte som en af USA's grundlæggere.
Mg anses som den maksimale dosis for ældre.
Mg regnes som maksimaldose for eldre.Immuniteten anses for at være livsvarig.
Immuniteten anses for å være livsvarig.Grøn anses for at være den mest afslappende farve for øjet.
Denne betingelse anses imidlertid ikke for patologisk.
Denne tilstanden betraktes imidlertid ikke som patologisk.GIMP anses bredt som det bedste alternativ til Adobe Photoshop.
Opdateringer anses for gamle efter syv dage.
Oppdateringer vurderes som gamle etter sju dager.
