Hva Betyr TILBAGEVENDENDE PROBLEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilbakevendende problem
• gjentakende problem
• gjentagende problem
• vedvarende problem

Eksempler på bruk av Tilbagevendende problem på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Eksemhud er et tilbagevendende problem.
Eksemhud er et tilbakevendende problem.

Et tilbagevendende problem ved konsollanceringer er spillene.
Et tilbakevendende problem ved konsollanseringer er spillene.

Økonomien var et tilbagevendende problem.
Økonomien var et stadig tilbakevendende problem.

Også personer med type 2 diabetes kan opleve hypoglykæmi som et tilbagevendende problem.
Også personer med type 2-diabetes kan opp leve hypoglykemi som et tilbakevendende problem.

Det er et tilbagevendende problem hver sommer.
Det er et gjentakende problem om sommeren.

Hælspore kan være et tilbagevendende problem.
Forstoppelse kan være et gjentakende problem.

Det var et tilbagevendende problem, at installatørerne ikke fastgjorde korrekt til kontaktpunkterne.
Det var et gjentakende problem at installatørene ikke skrudde til kontaktpunkter ordentlig.

Den økonomiske krise var et tilbagevendende problem.
Økonomien var et stadig tilbakevendende problem.

Et stort og ofte tilbagevendende problem i drivhuse er spindemider.
Et stort og ofte tilbakevendende problem i drivhus er spinnmidd.

For mange er forstoppelse et tilbagevendende problem.
For mange er forstoppelse et tilbakevendende problem.

Skæleksem er et tilbagevendende problem, men kan ofte kontrolleres med svampedræbende creme eller opløsning.
Flasseksem er et tilbakevendende problem, men kan ofte kontrolleres med soppdrepende krem eller oppløsning.

Ja: Koliksmerter er ofte et tilbagevendende problem.
Kolikksmerter er ofte et tilbakevendende problem.

Hvis dette er et tilbagevendende problem, kan det betyde, at du skal bruge rensekortet til at rense papirafgangen.
Hvis dette er et tilbakevendende problem, kan det være et tegn på at du bør rengjøre papirbanen ved hjelp av rengjøringskortet.

Det er ifølge politiet et tilbagevendende problem.
Ifølge politiet har dette vært et gjentakende problem.

Men hvis det bliver et tilbagevendende problem, og kløen ikke stopper igen, kan der være flere årsager, som kræver behandling.
Men hvis det blir et tilbakevendende problem, og kløen ikke stopper igjen, kan det være flere årsaker som krever behandling.

Det er ifølge politiet et tilbagevendende problem.
Dette skal i følge politiet være et gjentagende problem.

Overfor det samme problem henvender Sydafrika sig til det velkendte værktøjssæt for at forklare og håndtere et tilbagevendende problem.
Overfor det samme problemet henvender Sør-Afrika seg til den kjente verktøysettet for å forklare og håndtere et tilbakevendende problem.

Vil dette være et tilbagevendende problem mellem os?
Vil dette bli et vedvarende problem mellom oss?

Men for mange virker netop opbevaring til at være et stort og tilbagevendende problem.
Men for mange andre virker det som nettopp oppbevaring er et stort og tilbakevendende problem.

Uanset hvad, så er det et tilbagevendende problem for mange golfspillere.
Uansett så er dette et tilbakevendende problem for mange golfere.

Nogle gange bruger en irritabel person ikke kun verbal vold, men ofte bliver fysisk vold også et tilbagevendende problem.
Noen ganger bruker en irritabel person ikke bare verbal vold, men ofte blir fysisk vold et gjentakende problem.

Dårligt beskyttede LED-armaturer er et tilbagevendende problem i flere danske kommuner.
Dårlig beskyttede LED-armaturer er et tilbakevendende problem i flere danske kommuner.

Mens daglige slid vil medføre nogle hår til at være beskadiget, kan spaltede spidser blive et tilbagevendende problem.
Mens daglig slitasje vil føre til at noen hår til å være skadet, kan flisete tupper bli et tilbakevendende problem.

Filipenser og akne er et tilbagevendende problem som påvirker mange mennesker- du er ikke alene.
Kviser er et vedvarende problem som rammer mange mennesker- du er ikke alene.

For nogle er forstoppelse dog et tilbagevendende problem.
For mange er forstoppelse et tilbakevendende problem.

Men hvis dette bliver til et tilbagevendende problem, skal du vide, at der kunne være mange grunde til det, men at det generelt kun er en almindelig betingelse.
Men hvis dette blir til et gjentakende problem, bør du vite at det kan være mange grunner til det, men generelt er det bare en vanlig tilstand.

Dette er vigtigt at tage højde for, især hvis du har et tilbagevendende problem med dette.
Dette må tas opp med den det gjelder, spesielt hvis det er et gjentagende problem.

Hvis skimmelvækst bliver et tilbagevendende problem, skal du muligvis få hjælp fra eksperter.
Hvis muggvekst blir et gjentakende problem, kan det hende du trenger hjelp fra ekspertrensere.

Langt de fleste kvinder vil opleve at have skedesvamp mindst en gang i livet, og for mange er det desværre et evigt tilbagevendende problem.
Langt de fleste kvinner vil oppleve å ha skjedesopp minst en gang i livet, og for mange er det dessverre et evig tilbakevendende problem.

Ømme muskler og led har i mange år været et tilbagevendende problem hos mange mennesker.
Ømme muskler og ledd har i mange år vært et tilbakevendende problem for mange mennesker.

Hvordan bruke "tilbagevendende problem" i en Dansk setning

Nr. 5, marts 5 Ved afslutning af en årgang er det et tilbagevendende problem, at en af dødsattestens to sider mangler.

Det har faktisk været et tilbagevendende problem, når jeg skulle undersøge hvordan IT-systemer egentlig blev anvendt.

Stress er et tilbagevendende problem, og analysen konkluderer også, at det kan behandles bedre end det bliver i dag.

Selv butikken gav mig helt ret, og fortalte det er et tilbagevendende problem.

Efter 5 minutter fik vi et straffe, som ikke blev udnyttet – også et tilbagevendende problem.

Hot spots kan desværre udvikle sig til et tilbagevendende problem.

Dette vil give en permanent helbredelse, og for tilbagevendende problem med skæl.

Derudover nedbringes risikoen for spontane aborter, som for nogle kvinder kan være et tilbagevendende problem.

Formanden mener at det nok er et tilbagevendende problem, selvom det bliver udbedret.

Det er bare et tilbagevendende problem og lige i denne her uge er jeg så svine træt af mig selv.

Hvordan bruke "tilbakevendende problem" i en Norsk setning

tilbakevendende problem innen den tradisjonelle online dating.

Dette er et tilbakevendende problem som skaper frykt.

Et tilbakevendende problem har vært tolking av scorekort.

Et stadig tilbakevendende problem var overfylte forsyningsfartøy.

Et tilbakevendende problem var Akeforeningens darlige 0konomi.

Billettproblemer var et tilbakevendende problem under Rio-lekene.

Tilbakevendende problem jeg ikke skjønner meg på!

Akillessmerter er smerter tilbakevendende problem for mange løpere.

Microsoft-svindlerne har vært et tilbakevendende problem i årevis.

blir et tilbakevendende problem i forhold til brukeren.